that you care about oor Spaans
that you care about
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
que te importa
It sounds like he wants to take away everything and everyone that you care about.
Parece que quiere quitarte todo lo que te importa y a todos los que te importan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So that, in some microscopic way I know that you care about me.
Asegúrense que anuncien esto en todos los circuitos nacionales de EE. UUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You almost had me believing that you cared about Anna.
Boake y Tracy se casaron en la forma tradicional acostumbrada en BraddockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Something terrible just happened to somebody that you cared about.
Sigue este camino, por tus dulcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One might deduce that there was someone on that train that you cared about.
Se reunirá una sociedad selectaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A medal that you won by cheating is not likely to impress anybody that you care about impressing.
¿ Perderá Rothstein su puesto como jefe del " Tangiers "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’ve devoted years to making your children feel that you care about every single emotion they’ve ever felt.
Bueno... por que tengas un buen viajeLiterature Literature
Hey, I never asked you to give up this race, or anything else that you care about.
¿ Por qué debo cantarles si no me van a pagar ni un centavo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, the Holloway trouble, it taps into your instinct to protect the people that you care about.
De modo que por fin me presento frente al juezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, dude, I know that you care about Lucy, you don't have to convince me, I get it.
Yo sólo esperaba que podríamos tener una tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, so is Mr. jefferies someone that you care about?
¡ Pongan a bomberos y paramédicos en posición #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ken,” he said, “show the brothers that you care about them.”
Hugh tiene muy buen aspecto, ¿ no crees?jw2019 jw2019
It's good to see that you care About peace, boys, m'kay.
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nueveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I understand what it' s like to lose someone that you care about deeply
El tren de las #: # en dirección a Edimburgo está en el andénopensubtitles2 opensubtitles2
I-I appreciate that you care about her, and I love that you're a loyal friend.
Cuando las prestaciones se encomienden a organismos públicos o a instituciones o asociaciones sin ánimo de lucro y tengan por objeto acciones de carácter institucional o acciones de asistencia social en favor de la poblaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enter someone in the game, someone that you care about.
% (máximo) de las inversiones admisibles siempre que sean realizadas por jóvenes agricultores durante sus cinco primeros años de actividad laboralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did they hurt anyone that you cared about?
Debo admitir que es emocionante ver como finalmente te enojas KatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What, you have nothing that you care about that we can get?
Los tipos de cambio utilizados para el cálculo de estas retribuciones se fijan con arreglo a las normas de desarrollo del Reglamento financiero y corresponden a las fechas mencionadas en el párrafo primeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to tell me that you care about me
Especificaciones generalesopensubtitles2 opensubtitles2
No, I think she's coming after somebody that you care about.
Bueno, bueno, buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just using different words, but all that you care about is that judge.
He pasado añoscodificando las leyes sobre matrimonios interracialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think they’ll be happy that you care about Jeff and you’re here to check on him.
Fabio, parece que estás conteniéndoteLiterature Literature
It would mean a lot to your father and Karen, not that you care about that.”
La Comisión y el Órgano de Vigilancia de la AELC intercambiarán información sobre la base de las observaciones recibidas de los Estados miembros de la UE y de los Estados de la AELC, respectivamenteLiterature Literature
Taking advantage of people who actually think that you care about them?
¡ Volteenla!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We know that you care about her a lot.
El arrecife afecta la forma de la ola.- ¿ En serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We appreciate that you care about Scout, but it’s not that simple.”
Monsieur Pélissier, es usted un artistaLiterature Literature
13440 sinne gevind in 166 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.