that you'd like to make
que te gustaría hacer
that you'd make oor Spaans
that you'd make
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
que harías
I told them that you were a man of integrity and that you'd make every effort to cooperate.
Les dije que eras un hombre íntegro y que harías cualquier esfuerzo por cooperar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'd like so much that you'd make a good impression tonight.
Según el Libro Verde de la Comisión Europea, este porcentaje aumentará hasta un # % enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You promised that you'd make up for all the things you never did for him.
Quiero hablar contigo de estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That doesn't change the fact that you'd make a wonderful mother someday.
La presente Decisión será aplicable a partir del # de julio deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've always thought that you'd make someone a fine husband someday.
Estoy en casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I figured that you'd make fun of him... and me.
TOVIAZ también está disponible en botellas de HDPE conteniendo # o # comprimidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I don't subscribe to the exception that you'd make for me.
Después de varias tratativas, el salió.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The kind that you'd make fun of if I told you.
El Parlamento Europeo considera que los órganos de la sociedad deben ser responsables solidariamente de los perjuicios causados a la SPE por operaciones de la sociedad que causen la disminución del patrimonio social en beneficio de un órgano de la sociedad, un socio o una persona próxima a aquél o a éste; que debe imponerse al beneficiario de un prestación ilegítima de la sociedad la obligación de restituirla; que sólo debe poder exigirse una responsabilidad cuando la operación no haya sido ejecutada en el interés bien entendido de la SPE; que no podrá exigirse responsabilidad, en particular, cuando la SPE esté integrada en una política coherente de grupo y las eventuales desventajas sean compensadas por la pertenencia al grupo; que la responsabilidad del gerente o de los socios debe entenderse sin perjuicio de otras disposiciones jurídicas aplicablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'd hoped that you'd make her life a little easier—obviously that woman has been sorely abused."
¿ Y tu idea de la esperanza?Literature Literature
And because you want to see your brother alive, you promised... that you'd make this plan succeed
Skye Russell murió de una hemorragia interna masivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But that doesn't mean he's not afraid that you'd make more out of it.
Ven, déjame limpiarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because I don't think it's a choice that you'd make in a normal frame of mind.
Es lo que te va a pasar si no confiesas que mentisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I knew that you'd make me feel bad.
Ahora no puedo hablarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
YOU THOUGHT BY DOING THAT YOU'D MAKE MY LIFE EASIER?
No desafinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He told me that she could come here, but that you'd make her go away.
Cuando lo veamos, ¿ debemos fingir que no sabemos nada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That you'd make a real effort to love me more.
No gracias, ya me apaño HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just expected that you'd make the right one.
No, no es una enfermedad.-¿ Seguro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't think that you'd make a remark like that.
Cuesta miles de millónes de dólares del estado soviéticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you were to stay here I can't guarantee that you'd make it home alive.
Hace # meses que comenzó la filmaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told them that you were a man of integrity and that you'd make every effort to cooperate.
¿ Se considera un buen marido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you took my lands away, you said that you'd make it up to me one day.
He ayunado.Hace semanas que apenas comoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Enough that you'd make certain papers disappear."""
¿ La oyeron caer en el agua?Literature Literature
That you'd make a great girl.
Estamos los dos cubiertosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I expect Mrs. Mackie thought that you'd make him forget about her.
No quiero demandar a nadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We know that you'd make her happy.
Las reglas sobre distribución de las responsabilidades no son claras.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She agrees that you'd make an excellent replacement for Miss Janney.""
para ItaliaLiterature Literature
924 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.