to stay friends oor Spaans
to stay friends
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
seguir siendo amigos
She'd left me and she wanted us to stay friends.
Me dejó, y quería que siguiéramos siendo amigos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why Is It So Hard to Stay Friends?”
Las olitas van para el otro ladojw2019 jw2019
On the day the three of them graduated they’d hugged and cried and vowed to stay friends forever.
De forma especial cabe citar que la cooperación público-privada se ha revelado muy eficaz para atender situaciones de declive e incluso de crisis turística en aquellos destinos maduros que ven amenazada su continuidad como generadores de riquezaLiterature Literature
That's a long time to stay friends since college and all.
Bajaban del cielo y de sapare cían en el bosqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They weren’t allowed to have friends to stay overnight and they weren’t allowed to stay with friends.
Aquí, con ScoobyLiterature Literature
It wasn’t anybody’s fault, and luckily, we’ve managed to stay friends.
Bueno, ven por acáLiterature Literature
She wanted us to stay friends.
¿ Y qué dijo él?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell him we’re going to stay friends and distance doesn’t matter.
Ello refleja la creación de dichos ficheros en el instrumento del primer pilarLiterature Literature
We managed to stay friends though.”
Dime algo, ¿ cómo funciona aquí?¿ Somos iguales o algunos son mejores que otros?Literature Literature
And I kind of want us to stay friends.
El futuro será algo horrible, ¿ no creen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said he wanted them to stay friends, and she nodded, even though she knew it was impossible.
Queríamos ver al gorilaLiterature Literature
“I’m still trying to stay friends with the Russians.”
No sé quien seas, pero...... por favor, no se meta en nuestros asuntosLiterature Literature
We just have to find a way to stay friends during all of this, you know?
Su respuesta a la misma pregunta Fue que le disgustó...... después de todo lo que había comidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want us to stay friends.
Sabes acerca de las piedras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted to stay friends with him, too, and you saw that as a betrayal of Gina.
¿ Es un autobús o una máquina del tiempo?Literature Literature
What if she wants to stay friends?
¡ Guardia, presenten armas!opensubtitles2 opensubtitles2
Kurt's really into Blaine and Blaine likes Kurt... but he says he just wants to stay friends.
¿ Cuántas lunas tiene nuestro planeta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not if we're going to stay friends.”
Pero había una cobija para perroLiterature Literature
You think you two will manage to stay friends?
¿ Cuánto de enorme dirías que es?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're getting older, and it's difficult to stay friends now that we're not together.
Tengo trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's harder to stay friends with people when you're older.
¿ Puedes llevar las cosas del maletero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ve managed to stay friends with most of the women I’ve known.’
Actos no legislativosLiterature Literature
You don't make it easy to stay friends with you, lady.
Grado # (aparición de ampollas, ulceración o tumefacción que interfiera al caminar o con las actividades diarias normales; no poder llevar la ropa habitualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if she wants to stay friends?
Son datos estadísticos seguidos de una petición de respuestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Or did you think the Germans were going to stay friends with those Eastern barbarians?
¿ Quién lo hizo?Literature Literature
The Goodriches separated without going to the trouble of getting legally divorced and have managed to stay friends.
Y por qué ponen biblias en las habitaciones de los hotelesLiterature Literature
11423 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.