Białowieża Forest oor Fins
Białowieża Forest
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Białowiezan metsä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Other Belarusian units slipped through Białowieża Forest and full scale guerilla war erupted in 1945.
GDP:n määräävää asemaa Portugalissa kaasukombivoimalaitoksille toimitettavan maakaasun markkinoillaWikiMatrix WikiMatrix
– ‘to produce and make available to the public’ scientific and legal documents relating to the Białowieża Forest;
Beau, et ole ennen ollut tällaineneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The interruption in the sustainable management of Białowieża Forest resources encouraged the spread of the spruce bark beetle.
Voi mikä ihana päiväeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Text as a whole excluding the words: ‘whereas logging in the Białowieża Forest started in May;’ and ‘logging in’
Mitä Walter sanoi?Mihin? Ei siinä ole mitään sanomistaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
At present, in the Białowieża Forest, there is an average of about 64 m3 of dead wood per hectare.
Etkö sinä jo tajua?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Scientific studies also attest to the better conservation status of Białowieża Forest habitats which are excluded from all human intervention.
Maaseutualueet kehittyvät maatalousalan yritysten kukoistaessa.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Other species such as, for example, the flat bark beetle and Boros schneideri find good development conditions in the Białowieża Forest.
Yhdistyneen kuningaskunnan tautitilanne huomioon ottaen on tarpeen jatkaa päätöksen #/#/EY soveltamista # päivään marraskuutaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The areas which are not covered by sanitary pruning represent 7 123 hectares, or 58% of the area of the Białowieża Forest District.
Asia pannaan unionin tuomioistuimessa vireille kirjaajalle osoitetulla kirjallisella kanteellaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
If such reasoning were followed, the same criticism should be made concerning the interruption of harvesting throughout the Białowieża Forest sought by the Commission.
Puolustusmekanismini on tässäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On 9 and 10 June 2016 the Commission’s staff visited the Białowieża Forest to carry out investigations in approximately 10 different areas of the Natura 2000 Puszcza Białowieska site.
Odottakaapa vähäneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The removal of spruce trees on 5% of the Natura 2000 Puszcza Białowieska site may therefore be regarded as having no impact on the stock numbers inhabiting the Białowieża Forest.
Miksi tarjoan itseäni sinulle?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Those areas were established in accordance with the principle of sincere cooperation, referred to in Article 4(3) TEU, for the purpose of comparison with other areas of the Białowieża Forest.
Harvinaiseteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
They represent approximately 33% of the area of the Białowieża Forest District, that is, 4 137.28 hectares, and are managed in accordance with the measures set out in the 2012 FMP.
Anna minulle kirjeesi, Chriseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Finally, it is noted in that appendix that ‘drought in recent years has increased the die-back of spruce trees and stands, thereby resulting in an increased risk of fire in the Białowieża Forest’.
Katsotaan, mihin tämä pystyyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Commission therefore committed an error in basing its decision on the primary nature of the Białowieża Forest and asserting that the species present in that forest are species typical of areas undisturbed by man.
Lisätään # artiklan # kohtaan seuraavaa: Osallistuminen kansainvälisen järjestön kautta täytäntöönpantuihin tai kolmannen maan kanssa yhteisrahoitettuihin sopimusmenettelyihin määritellään asetuksessa (EY) N:oeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
With regard to Boros schneideri, those results establish that it is a species preferring pine, for which dead or dying spruce trees are not an essential habitat, and which is also widespread in the whole of the Białowieża Forest.
Vaarana on se, että Eurooppa jää tämän lupaavan uuden mallin kehittämisessä jälkeen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(10) The Białowieża Forest District represents approximately 20% of the total area of the site, or an area equivalent to that of the national park, representing approximately 24% of the area of the three forest districts as a whole.
liitteen I mukauttaminen tekniikan kehitykseeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
According to Section 3(2), the Regional Director of the Forestry Office, Białystok, is to submit a report every two years (as of 31 January 2017) on the monitoring of operations and the conservation status of biodiversity within the Białowieża Forest.
Ja aion yrittääeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The quantitative changes observed in a section of the populations of protected species in the Białowieża Forest are the result of increased access to food, linked to a short-term disturbance, namely the large-scale spread of the spruce bark beetle.
Vuonna # tuensaaja oli Slovakian kolmanneksi suurin alkoholin ja alkoholijuomien valmistajaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For the Białowieża Forest District, the plan included a description of forests and land intended for afforestation having a total area of 12 592.71 hectares, an analysis of the forest economy, a nature protection programme and a mission statement concerning:
En tiedä tuotaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
However, it is common ground that, on account of the massive extraction of timber from 2012 to 2015, the maximum volume authorised in the 2012 FMP for a 10-year period was reached in the Białowieża Forest District in almost three years.
Nelinumerotaso # Julkishallinnon yleiset palveluteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
They merely preserve the prior situation in part of the Białowieża Forest District, but do not limit the adverse effects resulting from the operations provided for in the 2016 appendix on the rest of the territory of that district, which covers a larger area.
Asetamme syötit Nordkappiineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In that regard, it may be noted that the remediation programme of 25 March 2016, entitled ‘Programme relating to the Białowieża Forest as Cultural and Natural Heritage of Unesco and a Natura 2000 Network Site’, expressly mentions the differences of opinion on that point.
Joku päivä... mitä?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In fact, since the designation of such areas does not affect the maximum total volume of timber extraction determined in the appendix, the establishment of those areas results in an intensification of felling in the rest of the territory of the Białowieża Forest District.
Kuka sinut palkkasi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Moreover, according to the Commission, which relies on data from the Forestry Office, felling in the Białowieża Forest carried out since the beginning of 2017 represents in total more than 35 000 m3 of timber, including 29 000 m3 of spruce (that is approximately 29 000 trees).
Sadoittain kuolleita eläimiäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
117 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.