East Berlin oor Fins
East Berlin
en
the Soviet sector of Berlin between 1949 and 1990
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Itä-Berliini
en
the Soviet sector of Berlin between 1949 and 1990
Like East Berlin, for instance.
Itä-Berliini on hyvä esimerkki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
east berlin
en
geographic terms (below country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
East Berlin and the Ancient Near East
Komissio pitää realistisina mahdollisuuksia toteuttaa tarvittavat toimenpiteet peruspääomaosuuden edelleen kasvattamiseksi kyseisen ajanjakson aikanajw2019 jw2019
Well, it's like my mom always used to say when she was stationed over in East Berlin.
Hän käyttää ystäväänne syöttinäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was used for East Berlin Kleinpofil trains, because the east had no Kleinprofil depot.
Huomautukset voidaan lähettää faksitse ((#-#) # # # tai # # #) tai postitse viitteellä COMP/M.#- Owens-Illinois/ BSN Glasspack seuraavaan osoitteeseenWikiMatrix WikiMatrix
No, we moved him to East Berlin.
Tässä on pojanpoikani, HeihachiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You get shot in East Berlin trying to cross the wall.
Puoliksi pelkään että sukulaiseksi vielä sanot kun noin häntä ylistätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I finally got East Berlin on the phone... and just like I told you, wrong number.
Henry, tässä on # taalaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And why one of our agents was killed in East Berlin
Sähköiset terveyspalvelut: Euroopan komissiota on kehotettu harkitsemaan unionin periaatteiden määrittelemistä kaikkien sähköisiä terveyspalveluita tarjoavien osapuolten toimivallasta ja vastuustaopensubtitles2 opensubtitles2
We recall the flags being waved in the crowds in Tallinn, East Berlin and Budapest.
Kiitos, kultaEuroparl8 Europarl8
He went to East Berlin by train.
Sanoisin että hän tarvitsee ammattiauttajaaWikiMatrix WikiMatrix
Shortly afterwards, the East Berlin Savings Bank (Sparkasse der Stadt Berlin) was also transferred to LBB.
Oletpa huono tässäEurLex-2 EurLex-2
I cannot help being reminded of Mr Brok's countryman's words following the rising in East Berlin.
Otsikko vauraus kattaa kolme periaatettaEuroparl8 Europarl8
In time the young man moved to East Berlin and later sought asylum in West Berlin.
Hyvä on, minä lopetanjw2019 jw2019
Reconstruction of a monument containing an altar to Zeus, located in the Pergamum Museum, East Berlin
Olemme todellakin samalla aaltopituudellajw2019 jw2019
We haven't recognized East Berlin since it was annexed by the Soviets in'45.
Jos kuluttajille aiheutuu välitön riski, annetaan varoitusilmoitusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A routine correspondence from the East Berlin police requesting data on petty criminal.
Will- rukka kaapattiin Davy Jonesin miehistöönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For young East Berliners, the anarchy sign was the ultimate expression of the rebellious spirit.
Ensinnäkin elohopeajätteelle olisi löydettävä pysyvät varastointilaitokset mahdollisimman pian ja rajoitettava näin väliaikaista varastointia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shortly afterwards, the East Berlin Savings Bank (Sparkasse der Stadt Berlin) was also transferred to LBB
Komitea tukee tavoitetta luoda maailmanluokan tieteellis-teknisiä tutkimusinfrastruktuureja, joita on myös tuettava jatkuvasti ja luotettavastioj4 oj4
You had some problems getting out of East Berlin.
Oikeudenkäyntikieli: saksaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MeowMeowBeenz is gonna make East Berlin look like Woodstock.
Kerron sinulle jotain.Se ei kestä kahtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EAST BERLIN —What does mention of it bring to your mind?
elimen perustaminen Itävallan etujen ajamiseen; jajw2019 jw2019
Instead, it ended on the streets of East Berlin.
Ei Big Mac ole koskaan näyttänyt näin hyvältäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henschel thanked not only the West Berlin police but also the police in East Berlin for directing traffic.
Toinen asia, mistä nähdäkseni on myös kyse tässä Bagdadin pommitusten uudelleen aloittamisessa, ovat Euroopan ja George W. Bushin luotsaaman Yhdysvaltojen väliset suhteet.jw2019 jw2019
Distances were usually given towards Berlin - Hauptstadt der DDR ("Berlin - Capital of the GDR"), i.e. East Berlin.
Tarvittava energia määrä olisi aivan tolkutonWikiMatrix WikiMatrix
At Russian embassy, East Berlin, noon tomorrow.
Kuka voittaa tänään?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was assigned to the pioneer work in East Berlin.
Jos ACN on vähintään # %, ACN on # %jw2019 jw2019
597 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.