Scotsman oor Fins
Scotsman
en
A man from Scotland; a Scot.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
skotlantilainen
Yet, they do not feel abandoned, as did the Scotsman Selkirk.
He eivät silti tunne itseään hylätyiksi, kuten skotlantilainen Selkirk tunsi.
skotti
Who could've known that a drenched Scotsman would appear in this rotunda?
Kuka olisi arvannut, että läpimärkä skotti tulisi rotundaan?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Scotsman's daughters are at the Poltroon's house.
Voimmeko odottaa vähän?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since when did a Scotsman shy away from a bit of mud, huh?
En tiennyt, että sinä olit se, josta Yuki puhui niin paljonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's an ancient Egyptian piece called " The Death Of The Scotsman ".
Hän ei avaa ovea!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The novel apparently was loosely based on the adventures of a Scotsman, Alexander Selkirk, who lived alone on the island for some four years.
Yhteisön tuen myöntämistä koskevassa päätöksessä olisi myös otettava huomioonjw2019 jw2019
I am sorry to say that this week it has been announced that The Scotsman newspaper is closing down the office of its Brussels and European correspondent.
Ja itseni.Miksi minä?Europarl8 Europarl8
I love you, you tricky short-arsed Scotsman.
Tämä on lyriikkaa, kuumaa lyriikkaa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scotsman Percy Dunham, mentioned above, was assigned to oversee the Latvian field in 1931.
Vain vettä, konstaapeli.Poliisi katsoo pulloa ja sanoojw2019 jw2019
Oh, that genius Scotsman has done it again.
EUR/t markkinointivuodelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the central belt of Scotland there are two serious broadsheet newspapers, The Herald and The Scotsman.
Komission tiedonanto viite- ja diskonttokorkojen määrittämisessä sovellettavan menetelmän tarkistamisestaEuroparl8 Europarl8
As a Scotsman, I have to say that I fear the question of World Cup tickets may prove only to be of academic interest to me, but I am sure for many other Members represented in this Chamber it will hold greater significance than for those of us in Scotland.
Se ei ole mikään syy ponnistelujemme vähentämiselle, mutta se on merkki siitä, että työllisyys voi parantua.Europarl8 Europarl8
What's a Scotsman doing in Egypt?
En tiedä, kuinka Borden löysi hänet.Pidin hänet piilossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My parents —especially Father, a lean, energetic Scotsman— found me a difficult child to understand.
Hän kohteli minua kuin ystäväänsäjw2019 jw2019
A Scotsman, this one.
Muille se helpotus olla vois 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Scotsman of 9 May 1938 said, "As usual, Miss Christie plays fair with her readers.
Euroopan yhteisöjen toimielinten osana yhteistä maatalouspolitiikkaa vahvistamat, muiden kuin jäsenvaltioiden kanssa käytävässä kaupassa sovellettavat maatalousmaksut (päätöksen #/#/EY, Euratom # artiklan # kohdan a alakohtaWikiMatrix WikiMatrix
I' m a Scotsman
Se on hyvää palveluaopensubtitles2 opensubtitles2
( Scotsman ) You want to call me an opportunist?
Jäsenvaltioiden on direktiivin #/#/ETY mukaisesti tarvittaessa muutettava tai peruutettava # päivään elokuuta # mennessä sellaisia kasvinsuojeluaineita koskevat voimassa olevat luvat, jotka sisältävät tribenuronia tehoaineenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How came you to strike on the Scotsman's side after all?""
sellaisten Euroopan kolmansien maiden rahoitusosuudesta, joiden kanssa yhteisö on tehnyt # artiklassa tarkoitetun sopimuksenLiterature Literature
The Scotsman has sent you one of his Mohawk allies to guide you
Octopus kiinnittää aina huomionsa arkkiviholliseensaopensubtitles2 opensubtitles2
Well, a Scotsman named Alexander Selkirk was aboard a ship that called on the Más a Tierra island in 1704.
Osapuoli voi yhdistää osuutensa jokaisesta yhteisessä määräysvallassa olevan yksikön varojen, velkojen, tuottojen ja kulujen erästä rivi riviltä oman tilinpäätöksensä samanlaisiin eriinjw2019 jw2019
For a Scotsman anyway.
Minä vain juhlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Commission representative, Mr Neil Mitchison, has stated in the Scotsman newspaper that, after independence, Scotland would not automatically become a member of the EU and that the terms of EU membership would first have to be negotiated (Mark Beunderman, ‘Scottish independence theory raises EU questions’, EUobserver.com, 8 January 2007).
Näytteiden analyyttinen tutkiminen olisi suoritettava eurooppalaisen standardiehdotuksen prEN ISO #:# yleisten laboratorioita ja menettelyjä koskevien vaatimusten mukaisestinot-set not-set
He was a Scotsman born, said Bonnithorne, taking another document from Draytons hand.
Onko sinulla taksilupa?Literature Literature
In Scotland today, there is a serious risk that the owners of The Scotsman newspaper may purchase its chief rival The Herald.
Hoitoa vaativaa verenpaineen laskua saattaa ilmetä IntronA-hoidon aikana ja kahden vuorokauden kuluessa hoidon lopetuksestaEuroparl8 Europarl8
A recent report in The Scotsman newspaper says that a representative of the Commission has challenged the prevailing assumption that Scotland, in the event it became independent from the United Kingdom, would automatically become a new Member State in its own right.
Sen vuoksi polkumyyntimarginaalia verrattiin koko maata koskevaan vahinkomarginaaliin, joka vahvistettiin Intialle lopullisessa asetuksessanot-set not-set
I'm a crazy Scotsman, and I'm not a crazy Italian.
Interventioelin voi kuitenkin nimetä yhdessä tarjouksen tekijän kanssa muita varastoja tarjouksessa mainitun määrän saavuttamiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
148 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.