action spectrum oor Fins

action spectrum

naamwoord

the efficiency with which electromagnetic radiation produces a photochemical reaction plotted as a function of the wavelength of the radiation

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vaikutusspektri

naamwoord

voorbeelde

The results of the evaluation will be an important input for follow-up actions on spectrum harmonisation.
Arvioinnin päätelmät muodostavat tärkeän lähtökohdan taajuuksien yhdenmukaistamisen seurantatoimille.

Launching Actions on Specific Spectrum Issues
Tiettyjä radiotaajuuskysymyksiä koskevien toimien käynnistäminen

(–a) apply the radio spectrum action programme established pursuant to Article 8a(7);
- a) 8 a artiklan 7 kohdan mukaisesti perustetun radiotaajuuksien toimintaohjelman täytäntöönpanemiseksi;

apply the radio spectrum action programme established pursuant to Article 8b(4);
8 b artiklan 4 kohdan mukaisesti perustetun radiotaajuuksien toimintaohjelman täytäntöönpanemiseksi;

(-a) apply the radio spectrum action policy programme established pursuant to Article 8b(4);
- a) 8 b artiklan 4 kohdan mukaisesti perustetun radiotaajuuksien toimintaohjelman radiotaajuuspoliittisen ohjelman täytäntöönpanemiseksi;

EU action on radio spectrum differs significantly across sectors as the following examples show:
Radiotaajuuksia koskevat EU-toimet vaihtelevat huomattavasti aloittain kuten seuraavista esimerkeistä ilmenee:

*assess the significance of the results and their implications for possible Community actions in specific spectrum-using sectors (chapter 3);
*arvioida tulosten merkitystä ja seurauksia mahdollisille yhteisön toimille tietyillä taajuuksista riippuvaisilla aloilla (luku 3);

Tempus Plus would extend such action across the spectrum of lifelong learning: to schools, to vocational education and training, and to adult education.
Tempus Plus ulottaa toimet kattamaan koko elinikäisen oppimisen: koulut, ammattikoulutuksen ja aikuiskoulutuksen.

The potential to coordinate EC action through its spectrum of policy instruments and financial instruments is a critical advantage in security system reform.
Mahdollisuus koordinoida EY:n toimia sen eri toiminta- ja rahoitusvälineiden avulla on turvajärjestelmän uudistuksen kannalta olennainen etu.

Proposal No 28 : The Parliament and the Council should adopt the proposed Decision establishing a European Radio Spectrum Action Programme for more efficient management and use of the radio spectrum.
Ehdotus nro 28 : Parlamentin ja neuvoston on määrä hyväksyä päätösehdotus Euroopan radiotaajuusspektriä koskevan toimintaohjelman perustamisesta Euroopan radiotaajuusspektrin hallinnoinnin ja käytön tehostamiseksi.

Proposal No 28 | The Parliament and the Council should adopt the proposed Decision establishing a European Radio Spectrum Action Programme for more efficient management and use of the radio spectrum.
Ehdotus nro 28 | Parlamentin ja neuvoston on määrä hyväksyä päätösehdotus Euroopan radiotaajuusspektriä koskevan toimintaohjelman perustamisesta Euroopan radiotaajuusspektrin hallinnoinnin ja käytön tehostamiseksi.

The Spectrum Decision makes it possible to take appropriate action to ensure efficient use of spectrum and spectrum management.
Radiotaajuuspäätös mahdollistaa asiaankuuluviin toimiin ryhtymisen tehokkaan taajuuksien käytön ja hallinnoinnin varmistamiseksi.

Second, Community action on the radio spectrum is beneficial if taken within a clear regulatory framework.
Toiseksi yhteisön radiospektriä koskevat toimet ovat hyödyllisiä, jos niihin ryhdytään selvässä sääntelykehyksessä.

- Delivering actions across the policy spectrum;
– Toimitaan koko politiikan skaalalla.

Co-ordination and coherence are necessary preconditions for effective action during the whole spectrum of the crisis cycle.
Koordinaatio ja johdonmukaisuus ovat välttämättömiä edellytyksiä tehokkaalle toiminnalle kriisin kaikissa vaiheissa.

Clomipramine has a broad-spectrum of action in blocking the neuronal reuptake of both serotonin (#-HT) and noradrenaline
Clomicalm estää laajasti sekä noradrenaliinin että serotoniinin (#-HT) takaisinoton hermopäätteeseen

Delivering actions across the policy spectrum
Toimitaan koko politiikan skaalalla.

Delivering action across the policy spectrum
Toiminta koko politiikan skaalalla

(72) Imidacloprid is very efficient with a broad spectrum of action.
(72) Imidaklopridi on hyvin tehokas ja laajavaikutteinen torjunta-aine.

Gel and baits would not successfully replace sprays when a general "clean-out" action is required given their narrower spectrum and its limited immediate action.
Geelillä ja houkuttimilla ei voida korvata sumutteita silloin, kun tarvitaan yleistä "puhdistusta", koska niiden vaikutusala on kapeampi eivätkä ne vaikuta yhtä nopeasti.

The parties have submitted that Thiamethoxam is superior to Imidacloprid in that not only Thiamethoxam is comparable to Imidacloprid as regards its mode of action and spectrum of activity, but also in that it can be applied with lower dosages than Imidacloprid.
Osapuolet ovat esittäneet, että tiametoksaami on parempaa kuin imidaklopridi, sillä paitsi että näillä tuotteilla on samanlaiset vaikutustavat ja käyttökohteet, tiametoksaamia voidaan annostella pienempiä määriä kuin imidaklopridia.

Culture should therefore be integrated across the board in the wide spectrum of actions that make up the EU's foreign policy.
Kulttuurin pitäisi olla keskeinen ja laaja-alaisesti sisällytetty elementti monenlaisissa ulkoisissa toimissa, joista EU:n ulkopolitiikka koostuu.

There is a broad spectrum of possible actions to address these, as indicated in the work programme in section 6.
Näiden erojen käsittelemiseksi on olemassa valikoima mahdollisia toimintatapoja, kuten työohjelman kohdassa 6 todetaan.

The criteria governing expenditure under these budget lines do not cover the full spectrum of actions involved in making fair trade products available to EU consumers.
Edellä mainittujen budjettikohtien kustannuksia koskevat arviot eivät kata kaikkea toimintaa, joka liittyy EU-kuluttajia koskevan reilun kaupan tuotteiden saatavuuden lisäämiseen.