despotic
autokraattinen · autoritaarinen · despoottinen · diktatorinen · hirmuvaltainen · itsevaltainen · johtajavaltainen · sorto- · tyrannimainen
despot oor Fins
despot
en
A ruler with absolute power; a tyrant.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
despootti
en
ruler with absolute power; tyrant
Put the Marquis to death and history might even regard you as a despot.
Jos markiisi teloitetaan, historia voi pitää teitä despoottina.
itsevaltias
He was not a despot, constantly reminding his disciples that they had to obey him.
Hän ei ollut mikään itsevaltias, joka olisi alinomaa muistuttanut opetuslapsilleen, että näiden piti totella häntä.
hirmuhallitsija
But nor do we wish for a return or a seizure of power by military despots.
Emme kuitenkaan myöskään halua sotilaallisten hirmuhallitsijoiden mahdollista paluuta valtaan tai vallankaappausta.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hirmuvaltias · tyranni · sortaja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Despot
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Since those tree fellers are said to be “the despot of the nations,” “the tyrants of the nations,” the bare mention of them should have struck terror into the hearts of those dwelling under the tall, long-branched “cedar.”
Se toi minulle onnea ja hitto se tuo myös sinullejw2019 jw2019
A slave has his pride and will only serve the greatest despots.
Olin kuusi sekuntia nopeampiLiterature Literature
The birth of the euro signals the march towards the integration of the notion of a Europe of capitalism, of multinationalism, of despotism and repression.
Ehdokasvaltiot ja jäsenvaltiot olivat sitä mieltä, että komission uusien jäsenten on oltava virassaan liittymisen ensimmäisestä päivästä alkaen.Europarl8 Europarl8
When the lion king dies while saving his son, the young lion prince is forced into exile while a despot ruler destroys the balance of the savanna.
Onpa hyvä saada tämä läävä siistiksiLDS LDS
It claimed to be the liberator of the downtrodden peoples, promising to bring to them a more abundant materialistic life with the equality of comradeship, free of political and religious despotism.
En.Mitä sitten etsit kotini lähistöllä?jw2019 jw2019
I am, however, convinced that you allow this despotic approach precisely because in fact it was not a matter of seeking clarification on the question of the secretarial assistance allowance.
Joten, haluan sinun ottavan näitäEuroparl8 Europarl8
La Grande Nanon was perhaps the only human being capable of accepting willingly the despotism of her master.
Kommentit asianomaisten huomautuksistaLiterature Literature
As for the despots of Moʹab, trembling will take hold on them.
Isäsi järkyttyisi jos tietäisi ettei sinua ole vielä ylennettyjw2019 jw2019
Political machinations ruin the stability of nations, despots grasp for power, and segments of society seem forever downtrodden, deprived of opportunity, and left with a feeling of failure.
FarmakokinetiikkaLDS LDS
31:1) On the ninth day of the fourth month (Tamuz 9, 607 B.C.E.) the Babylonian “despot of the nations” captured Jerusalem.
Sitten menet odottamaan linja- autoa, ja saat rankkasateen niskaasijw2019 jw2019
Thus, in the present case, it is apparent from Article 269/B of the Hungarian Criminal Code, as interpreted by legal writers and set out in administrative practice, that the Hungarian legislature considered it necessary to ban certain uses of ‘symbols of despotism’, including the hammer and sickle and the five-point red star.
Mikä on loikkarin nimi?EurLex-2 EurLex-2
The European Union should not, as a general rule, employ despotism.
Kuorrutukseksi valtaisa määrä rakkautta kaikista perheistäEuroparl8 Europarl8
That is the very thing we can no longer accept, however, because the victims and their families have been fighting for a long time for a trial at which the despots will have to face up to their responsibility.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissaEuroparl8 Europarl8
This composite “despot” would be made up of foreign nations not dwelling under the symbolic “cedar,” namely, “strangers, the tyrants of the nations.”
Olen pahoillani siitä, ettei neuvosto ole täällä edustettuna.jw2019 jw2019
Sometimes being a despot is a tough business.
Hän oli kalpea ja hikoiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr President, Commissioner, the case of the former dictator of Chad, Hissène Habré, should not be viewed in isolation but must be considered in the African context, because impunity of former despots is still widespread in Africa.
Meri on salaperäinen ja vaarallinen nainenEuroparl8 Europarl8
Petty despot.
Eurooppa-neuvosto tekee Euroopan unionista tehdyn sopimuksen # a artiklan # kohdan toisen alakohdan mukaisen päätöksen Euroopan parlamentin kokoonpanosta hyvissä ajoin ennen vuonna # pidettäviä Euroopan parlamentin vaalejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Political schemes ruin the stability of nations, despots grasp for power, and segments of society seem forever downtrodden, deprived of opportunity and left with a feeling of failure.
Minulla on ikävä ChuckiaLDS LDS
Mankind has to answer the question of what we are to do with tyrants, despots who kill their own people or those of another country.
Miten olisiEuroparl8 Europarl8
Reproduced from DESPOTISM —A Pictorial History of Tyranny
Olin valitsemassa äidin sinipunaista hautajaispukuajw2019 jw2019
The National Alliance delegation considers the real popular revolts which occurred in this region to be more the consequence of the illiberal and despotic regime in power in Serbia than a real desire to reunite with Albania on the part of the population of Kosovo which is of Albanian origin and culture.
Olen ystäväEuroparl8 Europarl8
Which translations of biographies of great leaders and heroes of the Balkan peoples and of the Arabs who resisted the despotic Ottoman empire and led their peoples to freedom has the Commission funded via the ‘Culture 2000’ programme?
Nämä on jätetty tämän päätöksen soveltamisalan ulkopuolelleEurLex-2 EurLex-2
The appalling fate of the little-known-about Rohingya people, especially those fleeing by boat as refugees that are the subject of this resolution, has renewed our attention on the despotic regime in Burma, a country so rich in human potential otherwise.
Kun näin sinut Santa Margheritan asemalla, mitä oikein teit?Europarl8 Europarl8
His rule was despotic.
Oikaistaan komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä joulukuuta #, vilja- ja riisijalosteiden vientiin sovellettavien tukien vahvistamisestaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Which translations of biographies of great leaders and heroes of the Balkan peoples and of the Arabs who resisted the despotic Ottoman empire and led their peoples to freedom has the Commission funded via the Culture # programme?
Se tuo meidät yhteen enemmän kuin mikään muuoj4 oj4
202 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.