fracture oor Fins

fracture

/ˈfɹæk.tʃɘ/ werkwoord, naamwoord

the act of breaking, or something that has broken, especially that in bone or cartilage

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

murtuma

naamwoord

act of breaking, or something broken

From the hospital came reports of victims suffering fractures of ribs, heads, arms and legs.
Uhrit kärsivät kylkiluiden, päiden, käsien ja jalkojen murtumia.

murtua

werkwoord

break

We'll fracture the hull if this goes on any longer.
Runko murtuu, jos tätä jatkuu pitkään.

haljeta

werkwoord

break

luunmurtuma · murros · murtaa · rako · murtaminen · rikkoa · Murros · hajottaa · pirstoa · särkeä · siirros · Haurasmurtuma · haurasmurtuma · aukko · taittaa · siirtymä · fraktuura · särkeminen · vääristellä · rikkominen

Soortgelyke frases

open fracture
avomurtuma

comminuted fracture
pirstalemurtuma

hairline fracture
hiusmurtuma · hiussuonimurtuma · kapillaarifraktuura

stress fracture
rasitusmurtuma

displaced fracture
siirtymämurtuma

closed fracture
umpimurtuma

greenstick fracture
greenstick-murtuma · pajunoksamurtuma · pajunvitsamurtuma

skull fracture
Kallonmurtuma

complete fracture
täydellinen luunmurtuma

voorbeelde

All the aforesaid goods except metal bolts and other metal parts for bridging and holding together gaps and/or fractures in machine elements
Kaikki edellä mainitut tuotteet, paitsi metallikiinnittimet ja muut metalliosat kone-elementeissä olevien repeämien ja/tai halkeamien paikkaamiseen ja yhdistämiseen

Fracture of finger
Sormen murtuminen

The boy suffered a crushed pelvis and fractured ribs.
Pojalta oli murtunut lantio ja kylkiluita.

The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Bonviva s benefits are greater than its risks for the treatment of osteoporosis in postmenopausal women at increased risk of fracture
Lääkevalmistekomitea (CHMP) katsoi, että Bonvivan hyödyt ovat sen riskejä suuremmat sellaisten postmenopausaalisten naisten osteoporoosin hoidossa, joilla on kasvanut luunmurtumariski

Moreover, due care should be exercised in particular in selecting materials in order to prevent brittle-type fracture where necessary; where for specific reasons brittle material has to be used appropriate measures must be taken;
Rakenneaineet on valittava erityisen huolellisesti, jotta haurasmurtuma voidaan tarvittaessa estää; jos hauraan aineen käyttäminen on erityisistä syistä välttämätöntä, on toteutettava asianmukaiset toimenpiteet,

(c) projects that have the potential to produce oil from resources located in shale formations by way of hydraulic fracturing; it does not apply to exploration and production through shale formations to locate or extract oil from non-shale reservoirs.
c) hankkeet, joilla voidaan tuottaa öljyä liuskekivimuodostumissa sijaitsevista varannoista vesisärötysmenetelmällä; tämä ei koske liuskekivimuodostumien läpi tapahtuvaa etsintää ja tuotantoa muiden kuin liuskekiviesiintymien paikallistamiseksi tai öljyn erottamiseksi niistä.

I found a small fracture on the victim's occipital where she was struck by a cylindrical object.
Löysin hiusmurtuman uhrin takaraivosta, johon häntä iskettiin lieriömäisellä esineellä.

Polymers and suspensions for use in oil-well servicing fluids, including drilling fluids, oil-well cement slurries, completion and workover fluids and fracturing fluids
Polymeerit ja suspensiot käytettäväksi öljylähteiden huoltonesteissä, mukaan lukien porausnesteissä, öljylähteiden sementtilietteissä, täydennys- ja korjausnesteissä sekä murtumanesteissä

You went in after him and shot at him underwater, fracturing your stapes.
Menit perässä altaaseen ja ammuit Briania.

So we're looking for a right-handed killer with a fractured hand who also knew Agent Bannerman and Chloe Robertson.
Etsimme oikeakätistä tappajaa, jonka käsi on murtunut - ja joka tunsi Bannermanin ja Chloen.

In the # year PROactive study, # (# %) of pioglitazone-treated female patients experienced fractures compared to # (# %) of female patients treated with comparator
Kolme ja puoli vuotta kestäneessä PROactive-tutkimuksessa, # (#, # %) pioglitatsonilla hoidetuista naisista sai murtumia, vertailuryhmässä murtumia oli # (#, # %

2.2.1.18.5. In the case of a failure (e.g. fracture or leak) in the supplementary line, it shall nevertheless be possible for the driver to fully or partially actuate the towed vehicle brakes, by means either of the service braking system control device or of the parking braking system control device, unless this failure automatically causes the towed vehicle to be braked with the performance prescribed in point 3.2.3 of Annex II.
2.2.1.18.5 Kuljettajan on voitava käyttää vedettävän ajoneuvon jarruja kokonaisuudessaan tai osittain myös silloin, kun apujohto on vioittunut (esim. murtunut tai vuotaa), joko käyttöjarrun hallintalaitteen tai seisontajarrun hallintalaitteen avulla, ellei vika automaattisesti aiheuta vedettävän ajoneuvon jarrutusta liitteessä II olevassa 3.2.3 kohdassa vahvistetulla teholla.

(ii) Results in a fracture of any bone (except simple fractures of fingers, toes or nose); or
(ii) joka aiheuttaa luun murtumisen (lukuun ottamatta sormien, varpaiden tai nenän vähäisiä murtumia); ta

Got a fractured radius and a couple of bruises, but...
Murtunut värttinäluu ja pari ruhjetta.

FABLYN significantly decreased the incidence of non-vertebral fractures from # % for placebo to # % for FABLYN (relative risk reduction = # %, p
Selkärangan ulkopuolisten luunmurtumien ilmaantuvuus oli FABLYN-ryhmässä merkittävästi vähäisempää (#, # %) kuin lumelääkeryhmässä (#, # %) (suhteellisen riskin pienenemä # %, p

(g) fractures and soft tissue injuries;
g. murtumat ja pehmytkudosvauriot;

Serious fracture or deformation of any side or cross-member.
Jonkin pitkittäis- tai poikittaisosan vakava murtuma tai muodonmuutos.

Ferro-manganese takes the form of rough pieces with a white gleaming fracture.
Ferromangaani esiintyy karkeina kappaleina, joilla on valkoinen hohtava murtopinta.

Turned out to be a fractured skull.
Hänellä oli kallonmurtuma.

would have application to vertebral fractures
joille Osigraftia käytettäisiin nikamamurtumiin

This can cause the loss of calcium in the bones, which can lead to bone pain and fractures, problems with blood and heart vessels, kidney stones, mental illness and coma
Tämä voi johtaa kalsiumin menetykseen luustosta, mikä voi aiheuttaa luukipuja ja luunmurtumia, sydän-ja verisuonisairauksia, munuaiskivien muodostumista, psyykkisiä oireita ja tajuttomuutta

The International Osteoporosis Foundation reports that “in the European Union, someone has a fracture as a result of osteoporosis every 30 seconds.”
Kansainvälisen osteoporoosiliiton mukaan ”Euroopan unionin alueella sattuu osteoporoosista johtuvia murtumia puolen minuutin välein”.

Our victim died from a subdural hemotomacaused by a skull fracture.
Uhri kuoli kovakalvon alaiseen verenpurkaumaan - jonka aiheutti kallonmurtuma.

Dust cover missing or fractured.
Pölysuojus puuttuu tai murtunut.

fracture sealing rates
rakojen sulkeutumisnopeus