lapidator
kivittäjä
lapidation oor Fins
lapidation
en
(law) The practice of or an act of stoning, sometimes to the point of death, as punishment
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kivittäminen
en
act of stoning, sometimes to the point of death
kivitys
en
act of stoning, sometimes to the point of death
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: Execution by lapidation in Iran
Hän ei pelaa oikeinEurLex-2 EurLex-2
whereas a religious law can only be applied to those who accept it, and whereas the European Parliament has repeatedly condemned the potential use by local courts under Sharia law of lapidation (stoning to death) for women,
Tiesin vain, että hännot-set not-set
Lord, have the Roman keep quiet... before we are lapidated due to his irreverence.
Koko juttu alkoi kirkastua.Koko muistoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although in December 2002 there were hopes that lapidation would come to an end in Iran, on 18 September 2003 the Iranian Official Journal published a law entitled ‘Regulation of the implementation of sentences commensurate with the crime, lapidation, death, crucifixion, execution and whipping’.
Perusasetuksen # artiklan # kohdan mukaisesti tarkasteltiin, toistuisiko polkumyynti todennäköisesti, jos Kiinaa ja Indonesiaa koskevien toimenpiteiden annettaisiin rauetanot-set not-set
Calls on the Commission and the Council to condemn countries which violate human rights and which execute sentences involving lapidation and mutilation of other human beings;
komission suorittamien maksujen vastaanottaminen ja varojen maksaminen lopullisille tuensaajillenot-set not-set
Says Israeli scholar Pinchas Lapide: “Talmudic passages about Jesus . . . were mutilated, distorted, or obliterated by church censors.”
Jäsenvaltiot eivät kuitenkaan saa sallia elimen asettavan korvauksen maksamisen ehdoksi, että vahingon kärsijän on jollakin tavoin osoitettava vastuussa olevan henkilön olevan kyvytön maksamaan tai kieltäytyvän maksamastajw2019 jw2019
whereas, on 5 August 2008, the Iranian Judiciary announced the suspension of the use of stoning as a means of execution, with the consequence that 10 unnamed women facing death by lapidation would not be stoned,
Äiti, et oikein käy kiinalaisnaisestanot-set not-set
As I have had occasion to say to foreign ministers from a number of countries, it is very difficult for us in Europe to accept that female lapidation is consistent with internationally acceptable norms of behaviour and of human rights.
Tulkaa pian uudestaan.Terveisiä FührerilleEuroparl8 Europarl8
whereas, on # August #, the Iranian Judiciary announced the suspension of the use of stoning as a means of execution, with the consequence that # unnamed women facing death by lapidation would not be stoned
Halusin ulos, mutta joka paikka oli lukossaoj4 oj4
Indeed, caning is a relatively mild punishment compared to some of the other extremely brutal methods of punishment used in some Muslim countries, including amputation, lapidation and beheading.
Minun täytyy selvittää totuus jostakinEuroparl8 Europarl8
Mrs Izquierdo Rojo raised the question of female lapidation in Iran.
Käskin jättää kasvoni rauhaanEuroparl8 Europarl8
We have already seen the welcome suspension of the barbaric medieval punishment of female lapidation for adultery, and Iran has now agreed to sign the NPT Additional Protocol to put a stop to its covert nuclear weapons programme, now fully out in the open after the confessions of Abdul Qadeer Khan in Pakistan.
Teippiä, jonka leveyden on oltava vähintään # mm, painetaan vähintään viiden minuutin ajan #.#.# kohdassa määritellyllä tavalla valmisteltua pintaa vastenEuroparl8 Europarl8
My very first death by lapidation.
Menetät hakkusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lord, have the Roman keep quiet... before we are lapidated due to his irreverence
On tärkeää kertoa lääkärille, että käytät tätä lääkettä, jos sinulle on tehtävä joitakin näistä testeistäopensubtitles2 opensubtitles2
The Commission remains deeply concerned by the human rights situation in Iran and views the practice of execution by lapidation as particularly abhorrent.
Haluaisin sanoa jotain ylevää- mutta se ei sopisi tyyliimmeEuroparl8 Europarl8
Reports the Tribune on Lapide’s reasoning: “No vision or hallucination is sufficient to explain such a revolutionary transformation.”
Älkää antako rakkautta, rahaa, uskoajw2019 jw2019
whereas a religious law can only be applied to those who accept it, and whereas the European Parliament has repeatedly condemned the power of local courts under Sharia law to sentence women to lapidation (stoning to death
Niin minäkinoj4 oj4
Recently the International Herald Tribune reported on an investigation done by a Jewish writer named Pinchas Lapide.
Andyn äidin pitää ajaajw2019 jw2019
I also regret the new Constitution, which gives primacy to Sharia law over international, UN, civil, and political treaty obligations: this may cause conflict over areas such as female lapidation.
Väestökehityksen muutoksen vaikutukset tuntuvat jo sosiaaliturvajärjestelmissäEuroparl8 Europarl8
Given the gravity of the situation, does the Council intend to ask the Iranian Government, as a matter of urgency, to commute the sentences of death by lapidation, and to respect human rights and international undertakings?
Korvauksen tarvenot-set not-set
Several things led Lapide to this conclusion.
En ole edes nähnyt sitäjw2019 jw2019
In 2006, Iran resumed executions by lapidation.
Jason rakastaa sinuanot-set not-set
The introduction of Sharia law since 1999 has been particularly divisive and we have witnessed the imposition – although not yet carried out – of lapidation, or stoning to death sentences on women convicted of the so-called crime of adultery.
Myöhästyinkö juhlista?Europarl8 Europarl8
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.