nosey-parker
sekaantuja · utelija
nosey oor Fins
nosey
en
Alternative spelling of nosy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
utelias
Yeah, but I'm just trying to get information, like a nosey reporter or an undercover cop.
Mutta yritän vain saada tietoja, kuten utelias toimittaja tai piilokyttä.
kyyläävä
nuuskiva
urkkiva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
if he wasn't so nosey.
DN #.#- Koru- ja kultasepänteollisuusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That could easily be watched by Ma Ginger's Excuse me-nosey cousin who lives only yards from the turn off.
Mitä ajattelit, kun ilmestyit ovelleni noin vain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately, the blast killed three nosey reporters... who didn't bother to read the sign.
Toisella puoliskolla haastattelussamme on Dermot MulroneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's what you get for being nosey.
Ei se mitään, VikkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
None of your business, Nosey.
Parlamentin ja komission välisen suhteen on perustuttava luottamukseen ja säännölliseen yhteydenpitoon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sig, you're one nosey son of a gun.
Euroopan parlamentin päätös vastuuvapauden myöntämisestä kuudennen, seitsemännen, kahdeksannen ja yhdeksännen Euroopan kehitysrahaston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna # (KOM#- C#-#/#- #/#(DECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The nosey bitch.
Tulevat joka vuosiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know how much I despise nosey neighbors.
Ei ole vain sinun päiväsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It took forever to get this place safe without the nosey bodies that work here finding out.
Olen säästänyt kaikki liputOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, but I'm just trying to get information, like a nosey reporter or an undercover cop.
Asetuksen (EY, Euratom) N:o #/# #a artiklaa sovelletaan soveltuvin osin valittaessa ulkopuolisia asiantuntijoitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I use that for my puffy eyes, Mr. Nosey.
Tässä on minunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poor old Nosey.
AloitetaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was also being pretty fucking nosey.
Tämä mahtaa olla paska parkkeerattavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep walking, nosey.
Entä pieni Jade- Buddha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you hadn't been noseying around our garage-
Suojalausekkeeseen voidaan vedota seurannassa ilmenneiden seikkojen perusteella jopa ennen liittymistä, ja toteutetut toimenpiteet tulevat voimaan jo liittymispäivänä jollei niissä säädetä myöhemmästä ajankohdastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm nosey.
Mikä siinä on niin kauheaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosey little man, ain't you?
Muuntogeenisen organismin tunnistamiseen tarvittavat tiedot tallennetaan keskusrekisteriin ja julkaistaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See you in about 15, down where you sorted out that nosey journo.
Unohdetaan koko juttuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A little brown-nosey, but you're off to a great start.
Aihe: Asbestista aiheutuvat sairaudetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop being nosey, babe.
Mahtavassa, kiitosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then he can solve your murder, you nosey little shit!
Kiitos.Sun pikkuveli, sun lompakkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only problem is, the journalist stayed nosey.
osa: teksti kokonaisuudessaan ilman sanaa KaikkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poor nosey.
Kertoisin mielelläni sinulle, millainen hirviö olet, mutta- minun on autettava bin Ladenin veljenpoikaa ostamaan liikeyritys Park AvenueltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Old Nosey was there himself.
Kuvitteletko, että annan sinun mennä ja viedä lapseni mukanasi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's so nosey.
Kyseiset toimenpiteet, joiden tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia, myös täydentämällä sitä, hyväksytään # artiklan # kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.