paired oor Fins

paired

adjektief, werkwoord
en
Simple past tense and past participle of pair. To group into sets of two.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

parillinen

adjektief
Open Multilingual Wordnet

pariutunut

adjektief
Open Multilingual Wordnet

vastakkainen

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pair of shorts
alushousut
pairing
laiteparin muodostaminen · parien muodostaminen · parikuvaus · parikuvaus (math.) · parittelu · paritus · paritus (math.) · pariuttaminen · seksuaalinen kanssakäyminen · sukupuoliyhdyntä · yhdyntä
two pair
kaksi paria
Purble Pairs
Purble Pairs
pair of tweezers
hohtimet · pinsetit
twisted pair
Parikaapeli
pair of spectacles
silmälasit
pair of pants
alushousut
conjugate pair
liittolukupari · liittolukupari (math.)

voorbeelde

Advanced filtering
Telecommunications cable, namely, coaxial, twisted pair, fiber optic cable, hybrids thereof, and connectors therefor
Tietoliikennekaapelit, nimittäin koaksiaalikaapelit, kierretyt parikaapelit, kuituoptiset kaapelit, niiden hybridit ja liittimet niitä vartentmClass tmClass
We' il pair up
Jakaudumme pareittainopensubtitles2 opensubtitles2
Moreover, it doesn’t require special training or athletic skill —only a good pair of shoes.
Kävelyyn ei myöskään tarvita erikoisvalmennusta eikä liikunnallisia kykyjä, ainoastaan kunnolliset jalkineet.jw2019 jw2019
However pairs formed by an ERM II currency on one side and a currency other than the euro or another ERM II currency on the other side should be considered ‘relevant’.
’Relevantteina’ voidaan kuitenkin pitää sellaisia pareja, joissa toisella puolella on ERM II -valuutta ja toisella puolella muu valuutta kuin euro tai muu ERM II -valuutta.EurLex-2 EurLex-2
who have applied for admission or have been admitted to the territory of a Member State as seasonal workers or au pairs ;
jotka ovat hakeneet pääsyä tai joille on myönnetty pääsy jonkin jäsenvaltion alueelle kausityöntekijöinä tai au pair -sopimuksella ;EurLex-2 EurLex-2
A pair of kings.
Onko se liikaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Significant rise in specific antibody level to Legionella pneumophila other than serogroup 1 or other Legionella spp. in paired serum samples
Legionella pneumophilan muulle kuin serotyyppi 1:lle tai muulle Legionella spp.:lle spesifin vasta-ainetason huomattava nousu parittaisissa seeruminäytteissäEurLex-2 EurLex-2
12 So Jehovah blessed the last part of Job’s life more than the beginning,+ and Job came to have 14,000 sheep, 6,000 camels, 1,000 pairs of cattle, and 1,000 female donkeys.
12 Jehova siunasi Jobin elämän loppupuolta enemmän kuin sen alkupuolta. + Lopulta Jobilla oli 14 000 lammasta, 6 000 kamelia, 1 000 nautaparia ja 1 000 aasitammaa.jw2019 jw2019
This is clearly beyond the duties of an au pair, and more and more young people are becoming victims of the lack of European rules governing au pairs.
Tämä on selvästi enemmän kuin mitä au pairin toimenkuvaan kuuluu ja yhä useammat nuoret joutuvat kärsimään au paireja koskevan eurooppalaisen lainsäädännön puuttumisesta.not-set not-set
One pair of vouchers is used for each territory crossed.
Kultakin ylitetyltä alueelta käytetään molemmat irroteosat.EurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EEC) No 350/93 of 17 February 1993 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature (2) lays down measures concerning the classification in the Combined Nomenclature of a pair of shorts described in point 8 of the Annex to that Regulation (photo 509).
Tiettyjen tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön 17 päivänä helmikuuta 1993 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 350/93 (2) säädetään toimenpiteistä, jotka koskevat liitteessä mainitun tavaran 8 ”shortsit” luokittelua yhdistettyyn nimikkeistöön (kuva 509).EurLex-2 EurLex-2
He told of how the pioneers had exchanged literature for chickens, eggs, butter, vegetables, a pair of glasses, and even a puppy!
Hän kertoi, että tienraivaajat olivat tuolloin saaneet kirjallisuuden vastineeksi kanoja, munia, voita, vihanneksia, silmälasit ja jopa koiranpennun!jw2019 jw2019
Pair seines
TroolinuotatEurLex-2 EurLex-2
For the provision of waterway stretches (id element pairs within the fairway_section geo_object) in NtS messages, the following has to be considered with respect to the ISRS Location Codes:
Kun NtS-viesteissä ilmoitetaan vesiväylän osuuksia (id-elementtiparit fairway_section-osioon sisältyvässä geo_objects-kohteessa), ISRS Location Code -koodien osalta on otettava huomioon seuraavaa:Eurlex2019 Eurlex2019
They're a pair of confidence men!
He ovat huijareita!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you can give me a pair of these.
Voitte antaa myös nämä sukat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
no more than one pair of spectacles shall be used to meet the visual requirements;
näkövaatimusten täyttämiseksi saa käyttää vain yksiä silmälaseja;EurLex-2 EurLex-2
A data layer object is made up of a list of key/value pairs.
Datakerrosobjekti koostuu avain–arvo-parien luettelosta.support.google support.google
Telecommunications connecting hardware and cabling products, namely, electrical connectors, modular outlets, plugs, patch panels, copper twisted-pair cable and cable assemblies for voice, data and video transmission excluding computers and server hardware
Tietoliikenteen kytkentälaitteistot ja kaapelointituotteet, nimittäin sähköliittimet, modulaariset pistorasiat, pistokkeet, ristikytkentätaulut, kupariset kierretyt parikaapelit sekä liitäntäkaapelit äänen, tietojen ja videon siirtämiseen, paitsi tietokoneet ja palvelinlaitteistottmClass tmClass
You have to hand it to this young new pair.
Ja kaikki on uuden parin ansiota.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The second plea put forward by the Commission alleges a contradiction in the grounds of the judgment under appeal, in that the Tribunal found, first of all, that the principle of separation of functions and grade was relevant, that the post could be filled solely by transfer, the grade being automatically that of the candidate chosen on the date of appointment, whereas it then concluded that posts must be published by pairs of two grades
Toinen valitusperuste, johon komissio vetoaa, koskee valituksenalaisen tuomion väitetysti ristiriitaisia perusteluja, joissa todetaan ensin, että asian kannalta on merkitystä periaatteella, joka koskee tehtävien ja palkkaluokan erottamista, ja mahdollisuudella täyttää virka pelkästään siirron kautta, jolloin palkkaluokaksi tulee automaattisesti nimitettävän hakijan palkkaluokka, vaikka virkamiestuomioistuin toteaa tämän jälkeen, että virat on julistettava avoimeksi kahden palkkaluokan ryhmissäoj4 oj4
Do you have a pair of scissors I could borrow?
Olisiko sinulla saksia, joita voisin lainata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Block segment L#c is delimited by the parallel arcs between vertex pairs A-B and C-D, the meridian arc between vertices B and C and the great circle between vertex pairs D-E and E-A
Lohkoa L#c rajoittavat leveyspiirit väleillä A–B ja C–D, pituuspiiri välillä B–C sekä isoympyrä väleillä D–E ja E–Aoj4 oj4
Um, random question, but do you happen to know about two pairs of leather pants?
Satutko tietämään mitään kaksista nahkahousuista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The area is in the province of Friesland and is bounded by the straight lines joining the vertex pairs A-B, B-C, C-D, D-E, E-F, F-G, G-H, H-I, I-J, J-K, K-L, L-M, M-N, N-O, O-P, P-Q, Q-R, R-S, S-T and A-T.
Alue sijaitsee Frieslandin läänissä, ja sitä rajoittavat suorat viivat pisteväleillä A–B, B–C, C–D, D–E, E–F, F–G, G–H, H–I, I–J, J–K, K–L, L–M, M–N, N–O, O–P, P–Q, Q–R, R–S, S–T ja A–T.EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.