premix oor Fins

premix

werkwoord, naamwoord

A blend of components that has been mixed in advance; used especially of dry ingredients blended before being sold.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

seos

naamwoord

sekoitus

naamwoord

When they premix it with the jelly.
Maapähkinävoin ja hillon sekoitus.

voorbeelde

Premix for medicated feeding stuff
Esisekoite lääkerehua varten

19 02 03 // premixed wastes composed only of non hazardous wastes
19 02 03 // sekoitetut jätteet, jotka koostuvat ainoastaan vaarattomista jätteistä

Specially designed low-NOX burners in multiple rows per type of fuel or including specific features for multi-fuel firing (e.g. multiple dedicated nozzles for burning different fuels, or including fuels premixing)
Erityisesti suunnitellut low-NOX-polttimet, jotka sijoitetaan riveihin polttoainetyypin mukaan tai jotka sisältävät erityisominaisuuksia useiden polttoaineiden polttoa varten (esimerkiksi useat erityissuuttimet eri polttoaineiden polttamiseksi tai polttoaineiden esisekoitus).

For medicated premixes (products intended for incorporation into medicated feedingstuffs), information shall be provided on inclusion rates, instructions for incorporation, homogeneity in-feed, compatibility/suitable feedingstuffs, stability in-feed, and the proposed in-feed shelf life.
Esisekoitteista (lääkerehuihin lisättäväksi tarkoitetut tuotteet) on annettava tiedot lisättävistä määristä, lisäämisohjeista, homogeenisuudesta rehussa, yhteensopivuudesta tai soveltuvista rehuista, säilyvyydestä rehussa ja esitetystä kestoajasta rehussa.

Consideration should be given to official guidance on the incorporation of medicated premixes in final feeds
Viranomaisten ohjeet esiseosten sekoittamisesta rehuun on otettava huomioon

– – Other, including premixes:
– – muut, myös esiseokset:

If TAXOTERE concentrate, premix solution or infusion solution should come into contact with mucous membranes, wash immediately and thoroughly with water
Jos TAXOTERE-infuusiokonsentraatti, kantaliuos tai infuusioliuos joutuu kosketuksiin limakalvojen kanssa, limakalvot on välittömästi ja perusteellisesti huuhdeltava vedellä

This method makes it possible, even in the presence of tetracyclines, to determine the oleandomycin content of feedingstuffs, concentrates and premixes, where more than 0.5 ppm are present.
Menetelmällä on mahdollista määrittää, jopa tetrasykliinien läsnäollessa, rehujen, konsentraattien ja esiseosten oleandomysiinipitoisuus. Määrityksen alaraja on 0,5 mg/kg.

The positive control products were chosen on the basis that they were also medicated premixes, indicated for use in pigs, which contained a single active substance, which had a spectrum of activity inclusive of those organisms causing the proposed indications
Positiiviset verrokkivalmisteet valittiin sillä perusteella, että ne olivat myös lääke-esivalmisteita, joiden käyttöaihe oli käyttö porsaille ja jotka sisälsivät yhtä ainoaa vaikuttavaa ainetta, jonka vaikutuskirjoon ehdotetut käyttöaiheet aiheuttavat organismit sisältyivät

Transfer an aliquot of 10 000/p ml (p = nominal content of diclazuril in the premix in mg/kg) of the supernatant to a round bottomed flask of suitable size.
Siirretään 10 000/p ml:n (p = diklatsuriilin nimellispitoisuus esiseoksessa mg/kg) erä supernatanttia sopivankokoiseen keittokolviin.

premixed wastes composed only of non hazardous wastes
sekoitetut jätteet, jotka koostuvat ainoastaan vaarattomista jätteistä

Prepared soups all being Indian meals premixed in powder or paste form and ready to cook
Valmiskeitot, kaikki ovat kypsennystä vaille valmiita intialaisia eineksiä jauho- tai tahnamuodossa

Premix for medicated feedingstuff in insoluble powder, to be administered orally properly mixed in solid feed.
Esisekoite lääkerehua varten liukenemattomana jauheena; annetaan suun kautta hyvin sekoitettuna kiinteään rehuun.

Weigh to the nearest 0,001 g about 2 g of the unground premix into a 250 ml graduated flask.
Punnitaan 2 g jauhamatonta esiseosta 0,001 gramman tarkkuudella 250 ml:n mittapulloon.

Providing online chat rooms and electronic bulletin boards for registered users for transmission of messages concerning nutrient premixes for the food, beverage and pharmaceutical industries
Online-keskustelukanavien ja elektronisten ilmoitustaulujen tarjoaminen rekisteröidyille käyttäjille ruoka-, juoma- ja lääketeollisuudessa käytettäviä ravitsevia aineosia koskevien viestien siirtoa varten

Inject the required premix volume into a # ml infusion bag or bottle containing either # % glucose solution or # % sodium chloride solution
Injisoi tarvittava kantaliuosmäärä # ml: n infuusiopussiin tai #. #. # – pulloon, jossa on joko # % glukoosi-infuusionestettä tai #, # % NaCl-infuusionestettä

for Nutreco: manufacture of premixes and complete animal feed, meat processing,
Nutreco: esiseosten ja valmiiden rehujen tuotanto, lihanjalostus,

It does not apply to veterinary medicinal products used as the medicinal component of medicated feed (previously called "medicated premixes"), which are dealt with under the veterinary medicinal products legislation.
Sitä ei sovelleta lääkerehun lääkeainesosana käytettäviin eläinlääkkeisiin (joita kutsuttiin aiemmin ’esisekoitteiksi’), joita koskee eläinlääkelainsäädäntö.

Taps must not be hand or arm operable. For washing hands, these facilities must have hot and cold running water or water premixed to a suitable temperature, cleaning and disinfecting products and hand towels which can be used once only;
a) riittävä määrä laitteita, joissa voi puhdistaa ja desinfioida kädet sekä puhdistaa työkalut kuumalla vedellä; hanat eivät saa olla käsi- tai käsivarsikäyttöisiä; käsien pesua varten näissä paikoissa on oltava kuuma ja kylmä juokseva vesi tai sopivan lämpöiseksi ennalta sekoitettu vesi, puhdistus- ja desinfiointiaineita sekä kertakäyttöisiä käsipyyhkeitä,

The CVMP during its meeting of # June # started a referral procedure under Article #) of Directive #/EC, as amended, for Doxyprex # mg premix
Kokouksessaan #. – #. kesäkuuta # eläinlääkevalmistekomitea käynnisti lausuntomenettelyn muutetun direktiivin #/EY #) artiklan mukaisesti Doxyprex # mg premix-valmisteelle

premixed wastes composed of at least one hazardous waste
sekoitetut jätteet, jotka koostuvat jätteistä, joista vähintään yksi on vaarallista

Other, including premixes:
muut, myös esiseokset:

NovoMix # can be used in children and adolescents aged # years and above when premixed insulin is preferred
NovoMix # – insuliinia voidaan käyttää #-vuotiailla ja sitä vanhemmilla lapsilla ja nuorilla kun halutaan käyttää sekoiteinsuliinia

The definition of medicinal products includes all human and veterinary products, such as chemical and biological pharmaceuticals, immunologicals, radio-pharmaceuticals, stable medicinal products derived from human blood or human plasma, premixes for the preparation of veterinary medicated feedingstuffs and, where appropriate, vitamins, minerals, herbal remedies and homeopathic medicinal products.
Lääkkeiden määritelmä sisältää kaikki ihmisille ja eläimille tarkoitetut lääkkeet, kuten kemialliset ja biologiset farmaseuttiset valmisteet, immunologiset valmisteet, radiofarmaseuttiset valmisteet, ihmisverestä tai -veriplasmasta valmistetut stabiilit lääkkeet, lääkerehua varten tarkoitetut esiseokset sekä tapauksen mukaan vitamiinit, kivennäisaineet, rohdosvalmisteet ja homeopaattiset lääkevalmisteet.

Where the fuel and oil are premixed, the word ‘fuel’ is interpreted as including such a pre-mixture of fuel and oil;
Jos polttoaine ja öljy sekoitetaan valmiiksi, polttoaineen katsotaan käsittävän myös tällaisen polttoaineen ja öljyn esiseoksen.