rampage
häiriköinti · myllerrys · ottaa riskejä · raivoaminen · raivota · riehua · riehuminen
rampaging oor Fins
rampaging
en
Present participle of rampage.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
riehunta
Thanks to Kong's vicious rampage, their enclosure was destroyed, so your precious ligers escaped the island.
Kongin väkivaltaisen riehunnan ansiosta niiden aitaus tuhoutui, ja rakkaat liikerisi karkasivat saarelta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One wrestler has gone mad and is rampaging through the aisles.
Oikeudenkäyntikieli: espanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Measures are needed against violence and racism in sport, in order to guarantee that sportsmen and women and sports fans are protected against rampaging hordes of hooligans and racists.
Sinua he jahtasivatEuroparl8 Europarl8
In October 1994, when a young couple with no previous criminal background went on a rampage in Paris, killing 4 people, the film Natural Born Killers, in which a couple kill 52 people, was directly implicated.
Etuuksien arvon säilyttäminenjw2019 jw2019
Maybe that's because he's been on a rampage.
Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia N:o COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He murdered his brother, then he goes on a shooting rampage.
Mikrobiologisista syistä käyttövalmis tuote tulee käyttää välittömästiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under the pretext of looking for arms caches, Seleka troops reportedly killed scores of civilians and went on a rampage of looting.
Tässä liitteessä määriteltyihin tuotteisiin kuuluvat sekä uudet että käytetyt tuotteetEurlex2019 Eurlex2019
At that time, a warlike Zulu chief called Chaka was on the rampage to the east, and fragments of defeated tribes were given refuge in Moshoeshoe’s domain.
WhistIerin " TaiteiIijan äiti " on saapunut Amerikkaan!jw2019 jw2019
“Michael Charles Hayes killed four people in a North Carolina shooting rampage —and now, his victims’ families complain, he’s living better than he’s ever lived, at taxpayers’ expense,” says an Associated Press dispatch.
Maksatoiminnan seuranta hoidon aikana on aiheellista, jos potilaalla tiedetään tai epäillään olevan maksatoiminnan häiriöitäjw2019 jw2019
Officials here at the conservancy are saying... they don't know what caused the animal's rampage.
Hei.Tee palvelus. Soita Maggien kappaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reports are that a vehicle matching the description... when on a rampage in the Kempsville area about 20 minutes ago.
Kaikki järjestyy, BuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rampaging around like this is not gonna accomplish anything.
Tarkoituksena on täsmentää, mitkä tilinpäätösasiakirjat esitteeseen on liitettävä ja mitkä kaudet niiden on katettava sekä kuinka vanhoja tilinpäätösasiakirjat ja muut taloudelliset tiedot voivat ollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But now he has the incident he requires to go on a rampage of conquest.
Avustuksen saajan on toimitettava pyydetyt tiedot yksityiskohtaisesti eriteltyinä Euroopan parlamentille tai sen valtuuttamalle ulkopuoliselle elimelle, jotta Euroopan parlamentti voi varmistua toimintasuunnitelman ja avustussopimuksen määräysten moitteettomasta täytäntöönpanostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This inadequate and inoperable stitch-up of an agreement is so full of holes that a pack of polar bears could rampage through it.
Olenko vainoharhainen, vai katsooko tuo kaveri meitä?Europarl8 Europarl8
8 When the modern-day Assyrian rampages throughout the realm of false religion, it will appear to be unstoppable.
Poikkeama ilmoitetusta pitoisuudesta saa olla enintään kolme kertaa suurempi kuin # kohdassa tarkoitettu sallittu poikkeama, kunhan # kohdassa tarkoitettua sallittua enimmäispitoisuutta ei ylitetäjw2019 jw2019
Plagues, such as AIDS and other sexually transmitted diseases, are on the rampage earth wide.
Jos toimivaltaiset viranomaiset kuitenkin pyytävät analyysiä epäorgaanisen arseenin määrästä, mainitussa liitteessä vahvistetaan epäorgaanisen arseenin enimmäispitoisuusjw2019 jw2019
(Matthew 24:3, 34) The things he said would occur —major wars, food shortages, earthquakes, widespread fear, rampaging disease and Kingdom preaching— have all been fulfilled since the year 1914, when the first global war began.
Jos se on kohtalosi, niin voit saada haluamasi jo tässä elämässäjw2019 jw2019
He went on a rampage and killed half the village.
Seuraamme tarkasti näiden periaatteiden noudattamista.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Since 1914 violence has been on a global rampage.
OIen tutkinut paikkaa vuosikausia täIIaisen tiIanteen varaItajw2019 jw2019
And William's appetite for destruction and rampage was insatiable.
Poika kidnapattiin juuriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Already the following day, paramilitary forces began to rampage through the streets and villages, and we received news that, in particular, local people in the service of the UN were being persecuted and killed.
Kannabis miehilleEuroparl8 Europarl8
Just a month ago, he was on the news on a rampage with a gun.
Haluatteko minun ampuvan hänet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.