short pastry oor Fins
short pastry
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
murotaikina
The bottom layer is made of short pastry and is somewhat thicker. It is called podplat (sole).
Alimpana on murotaikina, joka on hieman paksumpi ja jota kutsutaan pohjaksi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The thickness of the rolled short pastry must not be greater than 5 mm.
Laiva muuttaa kurssia, sirEurLex-2 EurLex-2
Prepared dishes consisting principally of pasta, rice, pizza, couscous, polenta, puff pastry or short pastry
Siinä oli kyse ajan saamisestatmClass tmClass
The short-pastry sticks in question do not therefore fall under heading 1905 30 of the combined nomenclature.
Poistetaan # a artiklan # kohtaEurLex-2 EurLex-2
The short pastry is made and the remaining ingredients are prepared.
Voisimme tehdä niinEurLex-2 EurLex-2
The bottom layer is made of short pastry and is somewhat thicker. It is called podplat (sole).
Laura, odota!EurLex-2 EurLex-2
Preparations for making cake mixtures, pastry and rich short pastry mixtures and yeast doughs
Sanoit vain " olutta "tmClass tmClass
Preparations for making cake dough, short pastry dough and yeast dough, namely mixtures for Madeira cake, sponge mixtures, choux pastry mixtures
Et pystyisitmClass tmClass
Grease the tin with fat and place the rolled short pastry into it. Prick the short pastry with a fork in several places.
Oletteko italialainen?- En, herraEurLex-2 EurLex-2
21 It is common ground that the average flour content of the short pastry sticks at issue in the main proceedings is only 46%.
Lentoonlähtöminimit on valittava siten, että varmistetaan näköhavaintojen riittävyys lentokoneen ohjaamiseksi sekä silloin, kun lentoonlähtö joudutaan keskeyttämään epäsuotuisissa olosuhteissa, että silloin, kun lentoonlähtöä jatketaan kriittisen voimalaitteen vikaannuttuaEurLex-2 EurLex-2
The base is thin, 3 to 4 millimetres thick, with a fairly high raised edge and is made of unsweetened whitish baked short pastry.
Hiirillä ei ole käsiäEurLex-2 EurLex-2
The prepared short pastry (fresh or from the refrigerator, where it must be cold stored) is rolled into a suitable shape for baking Prekmurska gibanica (rectangular or round).
Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu toimi voi kuulua asetuksen (EY) N:o #/# soveltamisalaanEurLex-2 EurLex-2
11 By reason of their flour content, the sticks of short pastry made with butter fall under Chapter 19 of the combined nomenclature which is entitled "Preparations of (...) flour (...)."
eläinlääkintäalan tiedekomitea on suositellut pysähdyspaikoille tiettyjä vähimmäisvaatimuksia, jotka on otettu huomioonEurLex-2 EurLex-2
the product differs from similar types of fine short pastry wares on the market by virtue of its different form and weight, but also of the quantity of filling.
Valmistettujen tehoaineiden, suoja-aineiden tai tehosteaineiden analyysimenetelmät ja sellaisten epäpuhtauksien määritysmenetelmät, jotka ovat toksisuuden, ekotoksisuuden tai ympäristön kannalta haitallisia tai joita on valmistetussa tehoaineessa, suoja-aineessa tai tehosteaineessa yli # g/kg, on validoitava ja niiden on osoitettava olevan riittävän spesifisiä, oikein kalibroituja, tarkkoja ja täsmällisiäEurLex-2 EurLex-2
This course is designed to introduce you to the skills and techniques required in the production of yeast bread, short pastry doughs, custards, pate a choux, and cake batters.
Homma hoituu puolessa tunnissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the product differs from similar types of fine short pastry wares on the market by virtue of its different form and weight, but also of the quantity of filling.
Käyttämättömät rakennukset kärsivät väistämättä, ellei niitä tarkasteta säännöllisesti.EurLex-2 EurLex-2
the product differs from similar types of fine short pastry wares on the market by virtue of its different form and weight, but also of the quantity of filling
Maailma on muuttunutoj4 oj4
Place the prepared dough of one loaf in a prepared greased tin with the short pastry so that the edges of the filo pastry overlap the edges of the tin.
Hei, Jerry.Mitä kuuluu?EurLex-2 EurLex-2
short pastry: # g wheat flour (# g hard and # g fine), # g margarine or butter, a pinch of salt or a pinch of sugar and # dl of cold water for kneading
Joka tapauksessa- jos isoisä ei olisi osunut häneen te ette olisi nyt tässäoj4 oj4
Traditional Prekmurska gibanica is made from two different types of pastry (short pastry for the base and filo pastry between the layers of filling) and four different fillings (poppy seed, cottage cheese, walnut and apple
Tämän artiklan täytäntöönpanon edellyttämät yhteisön toimenpiteet, mukaan lukien yhteisten toimien toteuttamista koskevat järjestelyt, hyväksytään # artiklan # kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaenoj4 oj4
Traditional Prekmurska gibanica is made from two different types of pastry (short pastry for the base and filo pastry between the layers of filling) and four different fillings (poppy seed, cottage cheese, walnut and apple).
Vaatimuksen tutkiminenEurLex-2 EurLex-2
short pastry: 200 g wheat flour (100 g hard and 100 g fine), 100 g margarine or butter, a pinch of salt or a pinch of sugar and 1 dl of cold water for kneading,
Pidä Jaosto ajan tasalla kaikesta, mitä löydämmeEurLex-2 EurLex-2
Lower the central part of the pastry into a greased baking tin containing the short pastry and cut off the parts of the pastry that overlap the edges of the tin into nine roughly equal parts.
Lisäanalyysissä Gardasilin tehokkuutta arvioitiin HPV #: n aiheuttamia CIN #: a ja AIS: ia vastenEurLex-2 EurLex-2
The short (kneaded) pastry is always prepared fresh.
Liikennettä piisaaEurLex-2 EurLex-2
The short (kneaded) pastry is always prepared fresh
Halusin vain auttaaoj4 oj4
Pastries, in particular short-crust pastries, Viennese whirls, waffle biscuits, savoury pastries, pretzels, onion pastries and cheese pastries, waffles, sponge fingers, rusks, crisp breads, bread crisps, biscuits, crackers
Sehän on hyvä uutinen, eikö?tmClass tmClass
58 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.