to go to bed oor Fins

to go to bed

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

mennä nukkumaan

werkwoord

I think it's time for me to go to bed.
Mä luulen, että alkaa olla mun aika mennä nukkumaan.

Soortgelyke frases

I really have to go to bed
Minun todella on mentävä vuoteeseen

go to bed
asettua nukkumaan · käydä nukkumaan · käydä pitkälleen · mennä levolle · mennä nukkumaan · nukahtaa · painaa pää tyynyyn · painua pehkuihin · panna maata · ryömiä peiton alle

He is going to bed
Hän on menossa vuoteeseen

go to bed with
mennä sänkyyn · päästä sänkyyn

She's going to bed
Hän on menossa vuoteeseen

voorbeelde

Then I... have your permission to go to bed?
Voinko sitten mennä nukkumaan?

Others prefer to go to bed early and care for their studies first thing in the morning.
Toisten mielestä on parempi mennä nukkumaan aikaisin ja huolehtia läksyjenluvusta heti ensimmäiseksi aamulla.

I thought I told you to go to bed.
Käskin sinun mennä nukkumaan.

My lord, forgive me for disturbing you, but it is time for the boy to go to bed.
Suo anteeksi, että häiritsen, mutta lapsen on aika käydä nukkumaan.

Neither the mother nor the father was willing to go to bed that night.
Ei isä eikä äiti tahtonut tänä viimeisenä yönä mennä levolle.

I don't want you to go to bed hungry.
En tahdo, että olet nälkäinen.

‘Order your carriages; I want to go to bed.’
Käskekää valjastaa; minä tahdon nukkua.

I'm tired and I want to go to bed.
Olen väsynyt ja haluan mennä nukkumaan.

It's nice to go to bed with the same man every night.
On ihana, kun on yksi mies.

Just explain to me why I have to leave my house to go to Bed.
Selitä, miksi minun pitäisi lähteä kotoa mennäkseni sänkyyn.

Try to go to bed and get up at the same time every day.
Yritä mennä nukkumaan ja nousta samaan aikaan joka päivä.

You have to go to bed now.
Nukkumaanmenoaika.

I wish to go to bed.
Minä haluan mennä nukkumaan.

“Around midnight the sister was allowed to go to bed.
”Puolen yön maissa sisar sai luvan mennä vuoteeseen.

She wants to go to bed now.
Hän haluaa nukkumaan.

If you don't mind, I'd like to go to bed!
Jos se ei häiritse sinua, niin menen nukkumaan.

I'm going to go to bed.
Lähdenkin tästä vuoteeseen.

Sylvia, honey, you ready to go to bed?
Sylvia, kulta, oletko valmis menemään sänkyyn?

It's time to go to bed.
On aika mennä sänkyyn.

“It would probably be useless for us to try to go to bed.”
"""Turha meidän taitaa olla mennä nukkumaankaan."""

Most of these patients took medication just prior to going to bed
Useimmat näistä potilaista ottivat lääkkeensä juuri ennen nukkumaanmenoa

Now you have to go to bed.
Menkäähän nukkumaan.

You have to go to bed now.
Nyt on aika painua pehkuihin.

Aw, come on, Christy, Everybody has to go to bed
Kaikkien on mentävä nukkumaan

We stayed up talking for a couple more hours, and then I convinced her to go to bed.
Juttelimme vielä pari tuntia ja menimme sitten nukkumaan.