to go past oor Fins
to go past
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
ohittaa
It is particularly important to avoid allowing the batch culture to go past log phase growth when renewing, recovery is difficult at this point.
On erityisen tärkeää huolehtia siitä, että panoskasvatuksessa ei ohiteta kasvun viivevaihetta vaihdon yhteydessä, koska muuten palautuminen on vaikeaa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In this case, I look over at the pressure gauge, which is not supposed to go past 55.
Ota vastuutaLiterature Literature
—I must admit I consider it a fatal mistake to go past all the forts.
insuliinin protamiinikiteet liukenevat happamassa pH: ssaLiterature Literature
I stopped, ashamed to go past her though also ashamed to stand and look on.
Mietitkö sanomatta minulle?Literature Literature
But you, you have gone past something you couldn't afford to go past.
Olemme molemmat vapaitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
how can I get from here to Plyushkin’s, so as not to go past the master’s house?”
Komissio vahvistaa, onko Egyptin kasvintuhoojista vapaat alueet hyväksytty tuontikaudeksi # FAO:n kasvinsuojelutoimenpiteitä koskevan kansainvälisen standardin (FAO International Standard for Phytosanitary Measures PartLiterature Literature
It's bound to go past a town and where there's a town, there's a road.
Hyvä AndreiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speaking of which, gonna have to go past Daddy's hotel.
Komissio kuitenkin ehdottaa vain tutkimusten tekemistä ja muita toimia, joita se ei ole selittänyt yksityiskohtaisesti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have you ever yearned to go past the world you think you know?
Lapsillesi pitää hankkia äiti ennen kuun loppuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to go past here when I come from the house of my mother.
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom, I do not want to have to go past that cabin again.
Teetkö tuon minullekin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I need to go past Argyle Street tonight, check in with Wallace.
Gabriel ei ole erityisen ihmisystävällinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had it possibly been side-tracked for some reason in order to allow the slower train to go past?
Mene pois!Hän ei halua heitä!Literature Literature
“I thought of leading you by the secret stairway, but we would have to go past the bedroom, and I’m afraid.”
Miksi Alison niin tekisi?Literature Literature
And like airport traffic control, as they start to go past us they're called back -- and they're called back and back and back.
Kun kriisin vuonna # todettiin päättyneen, Euroopan komissio lopulta kehotti uudistamaan perinpohjaisesti EY:n teräsmarkkinapolitiikkaated2019 ted2019
And like airport traffic control, as they start to go past us they're called back -- and they're called back and back and back.
Aihe: Basilicatassa (Italia) sijaitsevien yhteisön tärkeänä pitämien alueiden ja erityissuojelualueiden säilyttäminen luontotyyppidirektiivin #/#/ETY ja lintudirektiivin #/#/ETY mukaisestiQED QED
It is particularly important to avoid allowing the batch culture to go past log phase growth when renewing, recovery is difficult at this point.
Voitte mennäEurLex-2 EurLex-2
It is particularly important to avoid allowing the batch culture to go past log phase growth when renewing, recovery is difficult at this point
Sopimuksen artiklan 117 mukaista elin- ja työolosuhteiden yhdenmukaistamista on edistettävä matkalla kohti kehitystä.oj4 oj4
If we're going to make it past this, We're going to need you, sir.
Pyydän äänestystäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This spacecraft was intended as a lunar probe, but failed to go past the Moon and into a heliocentric orbit as planned, but did reach an altitude of 102,360 km before falling back to Earth.
Ei, on vielä aikaistaWikiMatrix WikiMatrix
I need you to go upstairs, past the fire, and I need you to get this woman a pair of shoes. "
Taistelutoverini- jalat ja kädet irtosivat moottoripyörä- ansan räjähtäessäQED QED
So you have to have vision and you have to have the guts and the courage to go out past the steps, and do something of any value and we have to go past our grasp.
Tehdään sopimusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have to go back to the past And ask your father
Ette tuota niin hyvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We do not say this lightly, but sometimes we get the impression that delaying tactics are put in place by Member States and authorities to allow projects to go past the stage where they might be halted.
Lisätietoja: a) toimittaja Natanzin PFEP:lle; b) osallistuu Iranin ydinohjelmaanEuroparl8 Europarl8
Now I have to go over your past three years to make sure that's all you haven't paid.
Voisit ehkä kertoa luokalle, mitä osavaltiuus merkitsee sinulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1083 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.