to mix up
sekoittaa · sotkea
to mix oor Fins
to mix
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
miksata
They said, " Well, we'll probably not get a chance to mix them today. "
He sanoivat, ettemme ehkä ehdi miksata niitä.
sekoittaa
I don't like to mix business with pleasure.
En tykkää sekoittaa työtä ja vapaa-aikaa keskenään.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Before using a standard solution, gently invert and rotate the bottle several times to mix its contents thoroughly.
Näin iso vene ei pysähdy hetkessäEurLex-2 EurLex-2
We need to mix it up or Memphis Christian kills us at qualifiers.
Kaikki pelkäävätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carefully shake the flask to mix the contents
Jos tietojen antaminen vaikuttaisi haitallisesti organisaation kaupallisten tai teollisten tietojen salassapitoon ja jos kansallisessa tai yhteisön lainsäädännössä säädetään tällaisesta salassapidosta oikeutetun taloudellisen edun suojelemiseksi, organisaatio voi indeksoida kyseiset tiedot niistä raportoidessaan esimerkiksi määrittämällä vertailuvuoden (jonka indeksi on #), jonka perusteella todellisen panoksen/vaikutuksen kehitys käy ilmieurlex eurlex
It was you who said you need to mix everything from inside.
Pappi oli oikeassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You got to stay out there until are fit to mix with some decent people again.
Pyöreä ulkomuoto: ei distaalista osaa (sorkka) eikä ulkoisia puutteita, jotka pilaisivat tuotteen vaikutelman, ja reisiluun pään (seläke) yli menevä paljas lihasosa on enintään # cm (lyhyt leikkausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services with regard to mixing of asphalt and paving materials
On siis arvioitava alan erityispiirteitä, päätettävä määritelmistä sekä otettava huomioon monitahoiset tilanteet ja etenkin toimijoiden erityisluonnetmClass tmClass
Are you sure you want to mix business with pleasure?
En voi hengittääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With a rolling code the pitcher needs to mix it up
ottaa huomioon, että Gérard Onesta on Euroopan parlamentin jäsen, joka valittiin kuudensissa välittömissä vaaleissa #.-#. kesäkuuta # ja jonka valtakirjan parlamentti tarkasti #. joulukuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the same time, I believe it is very important not to mix politics and sport.
Muita vesikirppulajeja saa käyttää, jos ne täyttävät asianmukaiset vaatimukset (kontrollien lisääntymistuottavuutta koskevan vaatimukset pitäisi olla ominaisen kyseiselle vesikirppulajilleEuroparl8 Europarl8
This section is relevant to mixed, arable and horticultural farms, and for both intensive and extensive farming.
Ydinsulkusopimuksen tarkistaminen/ Ydinaseet Pohjois-Koreassa ja Iranissa (äänestysEurlex2018q4 Eurlex2018q4
If a couple of boys from Illinois can get that close, it's time to mix things up.
Viimeinkin tapaammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My problem is that it's a bad idea to mix business and pleasure.
Se käärme oli kammottavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you feel that it is right for religion and politics to mix?
Hänen ihonsaon niin pehmeäjw2019 jw2019
I'm going to mix us up some cocktails.
Asbestin terveysvaikutukset ovat olleet tiedossa pitkään.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The truth is, the mystical and the medical aren't meant to mix, Buffy.
Mitä saksalaisia elokuvia teillä on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I try not to mix my personal and professional lives.
Olet oikeassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told you yesterday not to mix it up with the locals.
Olisit iloinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– relating to areas in shared use and to areas which are subject to mixed cultivation,
Voin kuvitella sellaisessa irstaudessa...... halusi antaa hallinnon ja maat tällaisille idiooteille!EurLex-2 EurLex-2
And if someone were to sabotage that reactor, allowing the matter and antimatter to mix uncontrollably?
Adebisi pysäytti hänetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'tis pleasant to mix once more with our own people.
Pure vain sitä, kultaLiterature Literature
And the truth is, it just seemed like a bad idea to mix family and finances.
Tehdään sopimusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) to mix products complying with the maximum levels with products exceeding these maximum levels;
Asia C-#/#: Finanzgericht Hamburgin #.#.# tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Willy Kempter KG vastaan Hauptzollamt Hamburg-JonasEurLex-2 EurLex-2
It is prohibited to mix grated cheese obtained from ‘Cantal’/‘Fourme de Cantal’ cheeses bearing different ripening information.
Selviät kyllä, ShahnazEuroParl2021 EuroParl2021
Who are you to mix tragedy and comedy?
Euroopan unioni ja sen jäsenvaltiot saavuttavat vuoteen # mennessä YK:n asettaman tavoitteen, jonka mukaisesti jäsenvaltioiden on osoitettava #,# prosenttia bruttokansantulostaan kehitysyhteistyöhön; siten unionin olisi määrä nostaa kehitysyhteistyön määrärahat # miljardin euron tasosta (vuosi #) yli # miljardiin euroon vuoteen # mennessä vuosituhannen kehitystavoitteiden mukaisesti (ks. #. ja #. kesäkuuta # Brysselissä kokoontuneen Eurooppa-neuvoston puheenjohtajavaltion päätelmätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Article 21 - Prohibited to mix waste during shipment
Keskiakseliperävaunun mitatEurLex-2 EurLex-2
32898 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.