to preach oor Fins

to preach

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

saarnata

werkwoord

How should we view our assignments to preach and to build up our brothers?
Miten meidän tulisi suhtautua tehtäviimme saarnata ja rakentaa veljiämme?

Soortgelyke frases

preach to the choir
puhua uskovaisille

voorbeelde

Then you will be better equipped to preach now and better prepared to persevere in times of persecution.
Silloin olet paremmin varustautunut saarnaamaan nyt ja valmistautuneempi kestämään vainon aikoina.

You called me here to preach fortune cookie philosophy?
Kutsuitko minut kuuntelemaan onnenkeksifilosofiaa?

As Jehovah’s Witnesses, our mission is to preach the good news and to help others spiritually.
Jehovan todistajina meidän tehtävämme on saarnata hyvää uutista ja auttaa toisia hengellisesti.

How are literature and territory in which to preach provided for Jehovah’s witnesses?
Miten kirjallisuus ja saarnaamisalue varataan Jehovan todistajille?

Despite such difficulties, the brothers continued to preach the Kingdom good news zealously.
Tällaisista vaikeuksista huolimatta veljet saarnasivat edelleen Valtakunnan hyvää uutista innokkaasti.

Read Mark 1:40, looking for who came to the Savior as He continued to preach in Galilee.
Lue Mark. 1:40 ja ota selville, kuka tuli Vapahtajan luokse Hänen jatkaessaan saarnaamista Galileassa.

5 The apostle Paul said that he was under obligation to preach to those of the nations.
5 Apostoli Paavali sanoi olevansa velvollinen saarnaamaan kansojen ihmisille.

20 min: “Peer Pressure and Your Privilege to Preach.”
20 min. ”Toisten painostus ja etusi saarnata.”

Why would it be unwise to make a minor compromise with the hope of gaining freedom to preach?
Miksi olisi epäviisasta sovitella vähääkään siinä toivossa, että saisi saarnaamisvapauden?

Ella, however, fearlessly continued to preach the good news.
” Ella jatkoi kuitenkin pelottomasti hyvän uutisen saarnaamista.

To preach the end of the world?
Saarnaamaan maailman loppua?

With tested faith, more than 38,000 publishers in Romania continue without letup to preach the good news.
Romanian yli 38000 julistajaa, joiden uskoa on koeteltu, jatkavat hyvän uutisen saarnaamista hellittämättä.

It is time to preach the good news of God’s Kingdom, to warn the unsuspecting of impending danger.
On aika saarnata Jumalan valtakunnan hyvää uutista ja varoittaa pahaa aavistamattomia uhkaavasta vaarasta.

But I didn't mean to preach a sermon.
Mutta minun tarkoitukseni ei ollut saarnata.

14, 15. (a) Aside from obligations to preach, what other obligations does a Christian have?
14, 15. a) Mitä muita velvollisuuksia kristityllä on saarnaamisvelvollisuuden ohella?

(1 Samuel 1:7) Similarly, young Jeremiah was hesitant when God wanted him to preach to the nations.
(1. Samuelin kirja 1:7) Samalla tavoin nuori Jeremia empi, kun Jumala halusi hänen saarnaavan kansoille.

How, in turn, will they hear without someone to preach?
Ja kuinka he voivat kuulla, ellei ole julistajaa?

Freedom to Preach 124
Vapaus saarnata 124

(John 17:16) However, he sent them into the world to preach God’s Kingdom.
Hän lähetti heidät kuitenkin maailmaan saarnaamaan Jumalan valtakuntaa.

Primarily in sparing no effort when it came to preaching the good news.
Ennen muuta siten, että hän ei säästellyt vaivojaan saarnatessaan hyvää uutista.

Yet, Jesus “ordered us to preach to the people and to give a thorough witness.”
Jeesus kuitenkin ”käski meitä saarnaamaan kansalle ja todistamaan perusteellisesti” (Apt.

24:37-39) First-century Christians who were “unlettered and ordinary” continued to preach despite harsh opposition.
24:37–39). Ensimmäisen vuosisadan kristityt, jotka olivat ”koulunkäymättömiä ja tavallisia ihmisiä”, jatkoivat saarnaamista ankarasta vastustuksesta huolimatta (Apt.

After Jesus’ death, his followers continued to preach the Gospel.
Jeesuksen kuoleman jälkeen hänen seuraajansa jatkoivat evankeliumista saarnaamista.

In Samoa, we labor with village councils to gain access for missionaries to preach the gospel.
Samoassa teemme työtä kyläneuvostojen kanssa saadaksemme lähetyssaarnaajille luvan saarnata evankeliumia.

Paul testifies that Jesus Christ called him to preach the gospel (see 2 Timothy 1:11).
Paavali todistaa, että Jeesus Kristus kutsui hänet julistamaan evankeliumia (ks. 2. Tim. 1:11).