warmth oor Fins

warmth

/wɔːmθ/ naamwoord

A moderate degree of heat; the sensation of being warm.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lämpö

naamwoord

arts: effect

A beautiful woman arrived in a cold desert and found warmth and love there.
Kaunis nainen saapui kylmään korpeen ja löysi sieltä lämpöä ja rakkauden

lämmin

adjektief

moderate heat; sensation of being warm

Place him where he can be assured of warmth.
Vie hänet jonnekin, missä hänellä on varmasti lämmin.

lämpimyys

naamwoord

moderate heat; sensation of being warm

So, like some women, you may feel that the timesaving convenience (or winter warmth) of a wig merits its use.
Sinusta, kuten joistakuista toisistakin naisista, saattaa tuntua, että peruukin aikaasäästävä mukavuus (tai lämpimyys talvella) puoltaa sen käyttöä.

kuumotus · into · sydämellisyys · kuumuus · hartaus · kiihko · lämpötila · rakkaus · hellyys · lämminsydämisyys · lämpöenergia · rakastavuus · intohimo · heikkous

Soortgelyke frases

gain warmth
lämmetä

voorbeelde

"cried Black Elk, with warmth; ""can you really be on good terms with the Indians?"""
"""Puhutko vakavasti"", tiedusti Musta Hirvi, ""oletko tosiaankin hyvissä väleissä intiaanien kanssa?"""

So he lay asleep on the log, oblivious to everything but the comfort of sleep and the warmth of the sun.
Hän siis torkkui rungollaan välittämättä mistään muusta kuin viihdyttävästä unesta ja auringon lämmöstä.

As with enthusiasm, the warmth you put into your expression and the other emotions you express depend in large measure on what you are saying.
Samoin kuin innostuksen osoittaminen myös lämmön ja muiden tunteiden ilmaiseminen riippuu suuresti siitä, mistä puhuu.

Just another bastard son of Erin I folded in the warmth of my embrace
Taas yksi Eiren äpärä, jonka olen sulkenut hellään syliini

More will be said about this in Study 11, “Warmth and Feeling.”
Tätä käsitellään tarkemmin 11. tutkielmassa ”Lämpö ja tunne”.

So, like some women, you may feel that the timesaving convenience (or winter warmth) of a wig merits its use.
Sinusta, kuten joistakuista toisistakin naisista, saattaa tuntua, että peruukin aikaasäästävä mukavuus (tai lämpimyys talvella) puoltaa sen käyttöä.

(Luke 8:42b-48) The warmth that Jesus displayed on those occasions touches our hearts down to this day.
(Luuk. 8:42b–48.) Jeesuksen osoittama lämpö noissa tilanteissa koskettaa sydäntämme vieläkin.

I try to give them warmth and intimacy.
Yritän tarjota lämpöä ja läheisyyttä.

Come back to the warmth and security of Father in Heaven’s love.
Tule takaisin taivaallisen Isän rakkauden lämpöön ja turvaan.

The paramount chief, in opening the village, demonstrated the heart of the widow—a heart that softens when the warmth and light of the truth is revealed.
Avatessaan kylän evankeliumille ylin päällikkö osoitti, että hänellä on lesken sydän – sydän, joka pehmenee, kun totuuden lämpö ja valo ilmoitetaan.

PRAISE —verbal commendation for a job well done; expressed appreciation for good behavior, accompanied with love, hugs, and warmth in facial expressions.
KIITOS – sanallinen kiitos hyvin tehdystä työstä; kiitetään hyvästä käytöksestä rakkaudentunnustuksen, halausten ja lämpimän hymyn ohella.

He turned towards his brothers, who were listening to our conversation, and said to them with warmth a few words.
Hän kääntyi veljiensä puoleen, jotka kuuntelivat keskusteluamme, ja rupesi heille jotain innokkaasti juttelemaan.

THE Gospel of Luke was written by a man with a keen mind and a kind heart, and this fine blend of qualities, with the guidance of God’s spirit, has resulted in an account that is both accurate and full of warmth and feeling.
LUUKKAAN evankeliumin kirjoitti terävä-älyinen ja hyväsydäminen mies, ja näiden toisiaan erinomaisesti täydentävien ominaisuuksien avulla on Jumalan hengen ohjauksessa valmistettu kertomus, joka on sekä täsmällinen että täynnä lämpöä ja tunnetta.

There's warmth and fire.
Täällä on lämpöä ja tulta.

General disorders and administration site conditions Very common: induration, swelling, pain and redness at the injection site, fever, fatigue Common: shivering, influenza like illness, injection site reactions (such as warmth, pruritus) Uncommon: malaise
Yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat Hyvin yleiset: kovettumaa, turvotusta, kipua ja punoitusta pistoskohdassa, kuume, väsymys Yleiset: vilunväristykset, influenssankaltainen sairaus, reaktiot injektiokohdassa (kuumotusta, kutinaa) Melko harvinaiset: huonovointisuus

If the room is usually cold, a warm shade of paint will create the sense of warmth.
Jos huone on yleensä viileä, lämmin värivivahde luo lämpöisen tunnelman.

The warmth I experienced among Jehovah’s Witnesses was exactly what I craved.
Jehovan todistajien keskuudessa vallitseva lämmin ilmapiiri oli juuri sitä, mitä kaipasin.

For open buggies there was some warmth provided by fieldstones that had been heated all night and then placed in the buggy at one’s feet.
Avoimiin rattaisiin saatiin jonkinlaista lämpöä, kun matkustajan jalkojen juureen asetettiin kiviä, joita oli kuumennettu koko yö.

March is coming, and with it, spring, warmth and sunshine.""
Onhan meillä kohta maaliskuu ja sen mukana kevät, aurinko ja lämmin

From the first mention of this meaningful word in the Hebrew text the loving-kindness of the great God who preserves his faithful worshipers glows with a comforting warmth.
Suuren Jumalan – joka varjelee uskollisia palvojiaan – laupeus hehkuu lohdullista lämpöään tämän merkityksellisen sanan ensimmäisestä heprealaisessa tekstissä esiintyvästä maininnasta lähtien.

Furthermore, when truthful and God-fearing men wrote from the depths of their heart what God revealed to them, the record thus produced contained a warmth that would not have been there if it had simply been an objective account, lacking the human element.
Lisäksi kun totuudelliset ja Jumalaa pelkäävät miehet kirjoittivat sydämestään sen, minkä Jumala paljasti heille, siten tuotettu kertomus sisälsi lämpöä, jota se ei olisi voinut sisältää, jos se olisi ollut pelkästään ulkokohtainen selonteko, josta olisi puuttunut inhimillinen tekijä.

It's full of so much love and warmth.
Se on täynnä rakkautta ja lämpöä.

(Colossians 3:12) Life will be radiant with happiness; homes glowing with warmth and affection will be the norm earth wide.
Elämä tulee säteilemään onnellisuutta, ja kaikki kodit kautta maailman tulevat säteilemään lämpöä ja rakkautta.

How many enjoy the warmth that mutual expressions of kindness, gratitude and generosity bring?
Kuinka monet iloitsevat siitä lämmöstä, jonka keskinäiset huomaavaisuuden, kiitollisuuden ja anteliaisuuden osoitukset saavat aikaan?

The very warmth of my blood seems stolen away
Lämpö kaikkoaa verestäni