designation oor Faroees

designation

/dɛzɪgˈneɪʃən/ naamwoord
en
The act of designating; a pointing out or showing; indication.

Vertalings in die woordeboek Engels - Faroees

heiti

naamwoord
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

costume designer
búnasniðgevi
designate
kjósa · sýna · velja · vísa · ætla
design
kasta · kort · landkort · ráðleggja · skipan · strikumynd · tekna · upprit · uppskot · ætlan
graphic designer
grafikari
cover design
kápumynd
design
kasta · kort · landkort · ráðleggja · skipan · strikumynd · tekna · upprit · uppskot · ætlan
designate
kjósa · sýna · velja · vísa · ætla
design
kasta · kort · landkort · ráðleggja · skipan · strikumynd · tekna · upprit · uppskot · ætlan

voorbeelde

Advanced filtering
89:37) (5) How has Jehovah designed humans to enjoy life?
89:38) (5) Hvussu hevur Jehova skapt menniskjuni til at gleða seg um lívið?jw2019 jw2019
The curved design allowed riders to slash enemies and keep riding without getting stuck as stabbing with straight swords on horseback would.
Hóast roynt verður at rudda tær burtur, varnast mong ikki minurnar, fyrr enn onkur traðkar á tær.WikiMatrix WikiMatrix
How was Listen to God designed?
Hvussu er Lurta eftir Gudi og fá ævigt lív sett upp?jw2019 jw2019
Otherwise, we should arrange to care for personal and secular matters at times other than those designated for worship. —1 Cor.
Persónlig viðurskifti og viðurskifti, sum hava við arbeiðið at gera, mugu vit greiða í tíðini, sum ikki er sett av til tilbiðjanina. — 1 Kor.jw2019 jw2019
Whose laws were we designed to obey?
Hvørs lógir eru vit skapt at akta?jw2019 jw2019
40:8) The Bible student must come to appreciate that all of God’s commandments are designed for the everlasting good of His servants.
40:9) Bíbliulestrarnæmingurin má skilja, at alt tað, sum Gud biður tænarar sínar gera, hevur æviga signing við sær.jw2019 jw2019
Name some wonderfully designed body parts, and what comment did an engineer make?
Sig frá likamslutum sum eru undurfult gjørdir, og hvørja viðmerking hevði ein verkfrøðingur?jw2019 jw2019
The garden was originally designed for individual plots, but is now set up with community beds.
Bygdin var partur av Skála kommunu, sum nú er løgd saman við Runavíkar kommunu .WikiMatrix WikiMatrix
Earth Uniquely Designed
Jørðin — einastandandi myndaðjw2019 jw2019
Gilbert studied graphic design at Leicester Polytechnic until 1971; he then became an abstract painter, taking on part-time jobs to help support himself.
Warhol skapaði yvir túsund listaverk millum 1961, tá hann gavst at starvast sum grafiskur designari og gjørdist listamaður burturav, til hann doyði í 1987.WikiMatrix WikiMatrix
Hokkaido's largest city is the capital, Sapporo, which is a designated city.
Størsti býurin á Hokkaido er høvuðsstaðurin, Sapporo.WikiMatrix WikiMatrix
13:51) The Bible Teach book is designed to help us teach in a similar manner.
13:51) Nýggja lestrarbókin hjá okkum er skrivað soleiðis, at vit kunnu gera nakað líknandi, tá vit undirvísa øðrum.jw2019 jw2019
Specifically, he claimed to have designed a clock capable of keeping accurate to within one second over a span of 100 days.
Hann betraði sítt egna met, sum hann setti dagin fyri, við 1/100 sekundi.WikiMatrix WikiMatrix
The Watchtower series “Learn From God’s Word” has been designed to help publishers do this.
Greinarøðin í Vagttårnet „Lær af Guds ord“ er skrivað fyri at hjálpa boðarum við hesum.jw2019 jw2019
Designed to appeal to Buddhists
Ætlað buddhistumjw2019 jw2019
There he worked at the Levant Fair designing pavilions, many in the International Style.
Harumframt er talan um lønandi arbeiði hjá teimum, sum starvast á heiminum.WikiMatrix WikiMatrix
As is currently done during the week of his visit, another evening will be designated for the Congregation Bible Study followed by a song and the circuit overseer’s service talk.
Sum vanligt verður eitt annað kvøld í vitjunarvikuni brúkt til samkomubíbliulesturin við sangi og tænastufyrilesturin hjá fylkisumsjónarmanninum.jw2019 jw2019
Astronomer Robert Jastrow said: “The eye appears to have been designed; no designer of telescopes could have done better.”
Stjørnufrøðingurin Robert Jastrow segði: „Eygað tykist at vera upphugsað og konstruerað; eingin sum fæst við at konstruera teleskop fekk gjørt tað betur.“jw2019 jw2019
Worship the Only True God is designed to be studied with new ones after they have completed a study of the Knowledge book.
Bókin Tilbed den eneste sande Gud er ætlað til lestur við teimum nýggju, sum eru liðug at studera ’Kunnskaparbókina’.jw2019 jw2019
Speaker concludes by demonstrating how each magazine might be offered, using the sample presentations on page 8 or another presentation designed to appeal to people in the local territory.
At enda vísir talarin, hvussu vit kunnu bjóða bløðini við at brúka uppskotini á síðu 8 ella eina aðra framløgu, ið talar til fólk í økinum.jw2019 jw2019
The Knowledge book is designed to help those “rightly disposed for everlasting life” to learn what they need to know in order to make a dedication to Jehovah and get baptized.
’Kunnskaparbókin’ er gjørd við atliti til at læra tey, sum eru „rætt sinnað til ævigt lív“, so mikið, at tey kunnu víga seg til Jehova og lata seg doypa. (Áps.jw2019 jw2019
A logo is a name, symbol, or trademark designed for easy and definite recognition.
Eitt búmerki er eitt navn, ein ímynd ella eitt fyritøkumerki, sum er lætt at kenna aftur.jw2019 jw2019
1:19) The program has been designed to help each of us give serious attention to how we are utilizing this remarkable gift from our Creator.
1:19) Skráin er fyrireikað við tí endamáli at hjálpa okkum at hugsa um, hvussu vit brúka hesa serligu gávu frá Skaparanum.jw2019 jw2019
1 Beginning in January, each congregation will designate one weekend every month, perhaps the first one, to concentrate on offering Bible studies.
1 Frá og við januar fara allar samkomur at gera eitt serligt avrik í samband við at bjóða bíbliulestrar ein leygardag ella sunnudag um mánaðin, kanska fyrsta vikuskiftið.jw2019 jw2019
This fine instrument is designed to move people to want to look into the Bible.
Ætlanin við hesum frálíka amboði er at geva fólki hug at kanna Bíbliuna.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.