beautiful oor Hausa

beautiful

/ˈbjuːtiful/, /ˈbjuːtɪfəl/ adjektief

(of the weather) pleasant; clear.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hausa

dà kyâu

(to be) good

mài kyâu

Beautiful

Soortgelyke frases

beauty
kyaun gani

beauty
kyaun gani

voorbeelde

“O our God, we thank you and praise your beautiful name.” —1 CHRON.
“Ya Allahnmu, muna gode maka, muna yabon sunanka mai-daraja.” —1 LABA.

On the night before her baptism, her father did a beautiful thing.
Saboda haka, a dare na ƙarshe kafin ta yi baftisma, mahaifinta ya yi wani abu mai ban sha’awa.

Jehovah, however, is primarily interested in the inner person, which can become even more beautiful with age.
Amma Jehovah yana damuwa musamman da mutum na ciki, da yake daɗa kyau a tsufa ma.

Udall, referring to the United States, said: “We live in a land of vanishing beauty, of increasing ugliness, of shrinking open space, and of an overall environment that is diminished daily by pollution and noise and blight.”
Udall wani mai kula da mahalli ya yi magana game da ƙasar Amirka, ya ce: “Muna zama a ƙasar da sai kara lalacewa take yi kuma duka mahallin sai gurɓacewa suke yi.”

1:11, 20-25) Thus, living things provide countless examples of complexity, symmetry, and beauty that bespeak design of the highest level.
1:11, 20-25) Saboda haka, abubuwa masu rai suna da wuyar fahimta, sun yi kama da juna kuma suna da tsabar kyau.

From up there Moses can look across the Jordan River and see the beautiful land of Caʹnaan.
Daga nan Musa zai iya ganin ketaren Kogin Urdun kuma ya ga kyakkyawar ƙasar Kan’ana.

A reader from London, England, reports: “The beautiful illustrations are bound to capture the hearts of parents and children alike.
Wata mai karatu daga Landan ta Ingila ta ba da rahoto: “Kyawawan kwatanci tabbatacce ne da za su jawo hankali iyaye da yara.

“As soon as Abram entered Egypt, the Egyptians got to see the woman, that she was very beautiful.
“Sa’anda Abram ya je cikin Masar, Masarawa suka ga mata kyakkyawa ce ƙwarai.

Jehovah created the earth and told mankind to fill it with righteous men and women who would care for its plant and animal life and preserve its beauty instead of destroying it.
Jehovah ya halicce duniya kuma ya gaya wa mutane su cika ta da maza da mata masu adalci da za su kula da tsiro da dabbobi kuma su adana kyanta maimakon halaka ta.

How does Jehovah display those beautiful qualities?
Ta yaya Jehobah yake nuna waɗannan halaye masu kyau?

I got baptized as one of Jehovah’s Witnesses a month before the birth of my second child, a beautiful girl whom we named Lucía.
Na yi baftisma a matsayin ɗaya daga cikin Shaidun Jehobah wata ɗaya kafin in haifi jaririyata ta biyu, yarinya mai kyau wadda muka sa wa suna Lucía.

When he was compelled to feign insanity in front of King Achish of Gath, he composed a song, a very beautiful psalm, which included these expressions of faith: “O magnify Jehovah with me, you people, and let us exalt his name together.
Lokacin da ya nuna ya haukace a gaban Sarki Achish na Gath, ya shirya waƙa, wata zabura mai kyau, da ta haɗa da wannan furcin bangaskiya: “Ku girmama Ubangiji tare da ni, bari kuma mu ɗaukaka sunansa tare.

20 Besides showing fellow feeling in the congregation, we want to show this beautiful quality in our ministry.
20 Duk da cewa ya dace mu riƙa nuna mun damu da mutane a ikilisiya, ya kamata mu riƙa nuna wannan halin sa’ad da muke wa’azi.

Peter mentions Sarah, the beautiful wife of Abraham, noting that she “used to obey Abraham, calling him ‘lord.’”
Bitrus ya faɗi cewa Saratu, matar Ibrahim kyakkyawa, “ta bi Ibrahim, tana kiransa ubangijinta.”

They came down to earth, materialized bodies, and cohabited with beautiful women, producing offspring that were half human, half demon —the Nephilim.
Suka sauko duniya, suka canja siffarsu suka kwana da kyawawan mata, suka haifi ’ya’ya rabin mutum rabin aljani—Nephilim.

At Isaiah 63:15, heaven is described as God’s “lofty abode of holiness and beauty.”
A Zabura 96:6, mun karanta game da wuri mai tsarki na Allah “karfi da jamali suna cikin tsatsarkan wurinsa.”

Another says that Abijah’s goodness was “conspicuous . . . , just as the stars are brightest when the sky is dark, and the cedars are most beautiful when surrounding trees are leafless.”
Wani kuma ya ce nufin kirkin Abijah “fitacce ne . . . , kamar yadda taurari suke haske sosai sa’ad da dare ya yi, da kuma yadda bishiyar al’ul take yin kyau sosai idan bishiyoyi da suka kewaye ta sun kaɗe ganyaye.”

Although physically beautiful, she was modest and submissive.
Ko da yake kyakkyawa ce, tana filako kuma da biyayya.

He pursued the pleasures of material things, married many beautiful women, and enjoyed the best in recreation.
Ya biɗi duk wani jin daɗi da abubuwan duniya za su iya kawowa, ya auri mata kyawawa masu yawa, kuma ya more nishaɗi mafi daɗi sosai.

So God made the man and woman named Adam and Eve and put them in a beautiful garden.
Saboda haka, Allah ya yi mata da miji na farko masu suna Adamu da Hauwa’u ya kuma sa su a lambu mai kyau.

Hence, when beset by feelings of doubt, remember that even though imperfect, you can be as valuable as “a crown of beauty” and “a kingly turban” to Jehovah.
Saboda haka, idan muna da shakka, mu tuna cewa ko da yake mu ajizai ne, muna da muhimmanci kamar “kyakkyawan rawani” da kuma “kambin sarauta” ga Jehobah.

The text does not state that the banquet lasted that long but that the king showed the officials the riches and the beauty of his glorious kingdom for 180 days.
Surar ba ta ce bikin ya ɗauki tsawon kwanaki da yawa haka ba, amma ta ce sarkin ya nuna wa shugabanni dukiyarsa da kuma wadatar mulkinsa mai daraja har kwanaki 180.

“What a Beautiful Woman You Are”
“Ke Kyakkyawar Mace Ce”

All too often, a person blessed with outward beauty fails to see the need to develop such qualities as discretion, wisdom, courage, or faith.
A yawancin lokatai, mutumin da ke da kyaun sura ba ya ganin amfanin kasancewa da halaye masu kyau kamar su basira da hikima da gaba gaɗi da kuma imani.

7:1-3) Holy spirit also produced in Moses beautiful qualities, such as love, meekness, and patience, that qualified him to lead the Israelites.
7: 1-3) Ƙari ga haka, ruhu mai tsarki ya sa Musa ya kasance da halaye kamar su ƙauna da tawali’u da kuma haƙuri kuma waɗannan halayen ne suka taimaka wa Musa ya ja-goranci Isra’ilawa.