apparently oor Hindi

apparently

/əˈpæɹ.ɨnt.li/, /əˈpaɹəntli/ bywoord
en
Plainly; clearly; manifestly; evidently.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi

प्रकट रूप से

bywoord
Hindi UW Dictionary

स्पष्ट रूप से

bywoord
By last autumn, Saudi leaders apparently decided that this was a losing strategy – and they were right.
पिछले शरद तक, सऊदी नेताओं ने स्पष्ट रूप से यह तय किया कि यह एक हारनेवाली रणनीति है - और वे सही थे।
Hindi UW Dictionary

आभाससे

English to Hindi Dictionary

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ऊपरीतौरसे · ज़ाहिर तौर पर · बिल्कुल · आभास~से · ऊपरी~तौर~से

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

apparent horizon
प्रकट क्षितिज
apparent
अवास्तविक · दृश्य · प्रकट · प्रकाश · प्रत्यक्ष · मिथ्या · लक्ष्य · साफ · स्पष्ट
apparent magnitude
सापेक्ष कांतिमान
apparent digestibility
आभासी पाचन शीलता · पाचन क्षमता · यथार्थ पाचनशीलता · सत्य
heir apparent
प्रत्यक्ष उत्तराधिकारी
apparent
अवास्तविक · दृश्य · प्रकट · प्रकाश · प्रत्यक्ष · मिथ्या · लक्ष्य · साफ · स्पष्ट

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
While possessing these abilities, he apparently has the power to enter and leave Heaven at will, although it is not known whether or not he could similarly travel to Hell.
प्रारंर्भप्राचीन मंदिर वस्तुओं तथा अति मानवीय प्रतीयमान तथ्यों की पूजा की परंपरा एक निश्चित स्थान पर और निश्चित विधा से करने की परंपरा मानव समाज में अति प्राचीन काल से प्रचलित रही हैं .WikiMatrix WikiMatrix
By their being sent into captivity, their baldness is to be broadened out “like that of the eagle” —apparently a type of vulture that has only a few soft hairs on its head.
वराहमिहिर की ऋसंहिताऋ से उद्धरण अब हम ऋसंहिताऋ नामक ग्रंथ से एक पूरा अध्याय उद्धृत करेंगे जो मूर्तियों के निर्माण से संबंधित है और ऋससे अध्येता को प्रस्तुत विषय को समझने में मदद मिलेगी .jw2019 jw2019
A legislator or an administrator may be found guilty of corruption without apparently endangering the foundations of the state but a judge must keep himself absolutely above suspicion .
फासीवाद और कट्टरपंथी इस्लाम के मध्य अनेक ऐतिहासिक और दार्शनिक संबंध अस्तित्व में हैं .en-hi en-hi
One of such wars, apparently, was fought on the field of Kurukshetra in ancient India.
जाहिर है , निर्माता ' ' फॉरेन ' ' माल के प्रति हमारी सनक का फायदा उ आ रहे हैं .jw2019 jw2019
Today the international situation has made possible the rapid development of our relationships with each of the major powers, and this is apparent in developments over the last few years.
ये पेडों के उन छिद्रों में जहां बरसात का पानी जमा हो गया हो और कुओं , तालाबों , पोखरों , नालियों , नहरों , नदियों आदि में रहते और मुक्त रूप से परिवर्धित होते हैं .mea.gov.in mea.gov.in
Karnataka Chief Minister S . M . Krishna apparently boycotted the function because his name was not mentioned on the invitation card .
इस संदर्भ में कनाडा से संबंधित दो विवादों का उदाहरण हमारे सामने है .en-hi en-hi
16 In response to that first-century preaching, the fifth feature of the sacred secret of 1 Timothy 3:16 became notably apparent.
ऐसा लगता है कि सालेह फालुजा में काफी लोकप्रिय हैं , क्योंकि उनके आगमन को काफी स्वीकृति मिली है .jw2019 jw2019
Apparently having learned this lesson, the once reluctant prophet preaches in “the great city.”
अवैध उत्तेजक पदार्थों में यह सबसेज्यादा प्रचलित है .jw2019 jw2019
A special plane was stationed at Dubai airport and anxious officials had apparently filed two return flight plans to facilitate a quiet return in case the deportation plans went awry .
हम जो भी खाते या पीते हैं , शरीर उसे पचाकर रक्त संचार के माध्यम से , अपने विभिन्न भागों अथवा अंगों में भेज देता है .en-hi en-hi
Beck, quoted earlier, says: “I have often been surprised at how an apparently bad relationship can be helped when partners work together to correct deficits and reinforce the strong points of their marriage.”
उत्तर : किस्में : संकर किस्म : गंगा 11 .jw2019 jw2019
Question: What is the logic of ISA not having a membership fee, and there are countries that are not between the tropic of cancer and tropic of Capricorn but apparently they have tapped well on solar energy, countries like Italy, Mongolia etc.
शीट की गणना फिर से करेंmea.gov.in mea.gov.in
Apparently I left something in a vehicle that I returned last Saturday.
स्वस्थ दातों के लिए आवश्यक खाना और पीना .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is believed that much like cystic fibrosis, by living in a more urban environment serious health hazards become more apparent.
किन्तु चमडी को जलने से बचाने के लिये , सूर्य प्रकाश में बैठते समय , सन स्क्रीन क्रीम को उपयोग करने का परामर्श दिया जाता है .WikiMatrix WikiMatrix
Miriam, the apparent instigator, was stricken with leprosy.
यह विशेषता अभी भी नहीं हैjw2019 jw2019
What did Isaiah prophesy regarding the coming of the Messiah, and what application of Isaiah’s words did Matthew apparently make?
7 अगस्त , दोपहर बारह बज कर दस मिनट पर उन्होंने अपना अंतिम निश्वास उसी पुराने जोडासांको वाले मकान में त्यागा , जहां उन्होंने अस्सी वर्ष और तीन माह पूर्व अपनी आंखें पहली बार खोली थीं .jw2019 jw2019
For all its apparent vanity, the peacock can be very protective.
सूदखोरी या प्रतिशतता लेना वर्जित है .jw2019 jw2019
That seems apparent from the desire of the two Prime Ministers to make an honest, concerted effort to see how we can reduce the differences between the two countries.
उनकी दृष्टि में मंदिर में पूजा , शायद यह भी संकेत करती थी कि ईश्वर उनसे दूर कहीं रहता है .mea.gov.in mea.gov.in
6 Misuse of masculinity and femininity became grossly apparent prior to the Flood.
निर्देशिका फिर से बनाएँ (Ijw2019 jw2019
More broadly , Mr . Twining notes , " Al Qaeda ' s rise has produced the kind of great power entente not seen since the Concert of Europe took shape in 1815 . " ( Even the Madrid bombings , an apparent exception , led to a marked strengthening of counterterrorism measures by Spain and other European countries . )
यदि अनेक लोग तालाब के ऊपर चढते और दूसरे उतरते हैं तो वे एक - दूसरे से मिल नहीं पाते और न ही कभी सडक रुकती है , क्योंकि कगार अनेक हैं और चढनेवाला व्यक्ति उस कगार पर जाने की बजाय जहां से लोग नीचे उतर रहे हैं मुडकर किसी और कगार पर जा सकता है .en-hi en-hi
However, some of the subjects in these chapters were recorded by the other Gospel writers, apparently in connection with earlier occasions during Jesus’ ministry.
इससे यही ध्वनित होता है कि इजरायल को पश्चिमी तट और गाजा में अपने समुदाय और शहरों पर दृढ रहना चाहिए .jw2019 jw2019
Apparently moved by Jesus Christ’s admonition that a certain rich man sell his belongings and give to the poor, Vaudès made financial provision for his family and then gave up his riches to preach the Gospel.
केआईजी दस्तावेज़jw2019 jw2019
Apparently, Jonah boarded this kind of seaworthy cargo ship, which was able to make the long voyage from Joppa to Tarshish (likely ancient Spain).
1945 से 1991 तक इन दोनों ही अधिनायकवादी विचारधाराओं को द्वितीय विश्व युद्ध में हिंसक ढंग से तथा शीतयुद्ध में चतुराई पूर्वक नष्ट किया गया .jw2019 jw2019
(2 Samuel 23:1, 3, 4) Solomon, David’s son and successor, apparently got the point, for he requested that Jehovah grant him “an obedient heart” and the ability “to discern between good and bad.”
काश्मीर में नियामक क्षेत्र के बाहर .jw2019 jw2019
Then, having determined that the foundation is good, they return home, apparently to report.
दो लम्बाई में से दूसरे को चुनें जिसका अनुपात स्केलिंग का फ़ैक्टर हैjw2019 jw2019
Question:Sir, a French warship has apparently rescued 11 Indian members on Shaan-e-Hind.
हस्तशिल्प विशेषज्ञ , 64 वर्षीया जसलीन धमीजा , जो 1954 से ही देसी वस्त्र आंदोलन से जुडी हैं , बताती हैं कि जब 15 साल पहले दिल्ली का नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ फैशन टेक्नॉलॅजी ( निट ) बनाया गया तो लगों ने साडी के अंत की भविष्यवाणी कर दी थी .mea.gov.in mea.gov.in
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.