cold-store oor Kroaties

cold-store

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

hladnjača

We arranged to meet him where the cold store was being built.
Dogovorili smo sastanak na mjestu gdje smo gradili hladnjaču.

Soortgelyke frases

cold store
hladnjača · uređaj za hlađenje

voorbeelde

Cold store
Hladnjača

Small pelagics purse seiner with cold stores
Plivaričar za ribolov malih pelagičnih vrsta sa svježim ulovima

For pelagic trawlers and seiners with cold stores:
Za koćarice za pelagični ribolov i plivaričare sa svježim ulovima:

They walked me through to the cold store in back to make a formal identification of his body.
Odveli su me do hladnog skladišta straga kako bi obavili formalnu identifikaciju tijela.

(c) transfer of meat from cold store to store’s loading bay.
(c) prijenos mesa iz hladnjače do mjesta utovara.

Provision of cold store facilities
Pružanje objekata za hladno skladištenje

beyond 12 nautical miles for trawlers and seiners with cold stores
Više od 12 nautičkih milja od obale za koćarice i plivaričare sa svježim ulovima

- the storage of shelled snailmeat in cold stores,
skladištenje mesa puževa bez kućica u hladnjačama,

Doors of metal and parts of these goods, in particular for storage areas, refrigerating chambers, cold stores
Metalna vrata te dijelovi tih proizvoda, osobito za skladišne prostore, rashladne prostore, rashladne stanice

— temporary storage of cuts; loading, carriage and re-entry to intervention centre cold store,
— privremeno skladištenje rasjeka, utovar, prijevoz i ponovni ulaz u hladnjaču interventnog centra,

The fruit is then taken exclusively from cold stores.
Voće se tada uzima isključivo iz hladnjača.

- the storage of the finished product in cold stores;
skladištenje gotovoga proizvoda u hladnjačama;

Cold Stores
Hladnjača

All of the aforesaid goods being in particular for storage areas, refrigerating chambers, cold stores and refrigeration furniture
Svi navedeni proizvodi osobito za skladišne prostore, rashladne prostore, rashladne stanice i rashladni namještaj

General activity establishments (cold stores, re-wrapping and re-packing establishments, wholesale markets, reefer vessels)
Objekti u kojima se posluje s hranom općenito (hladnjače, objekti za ponovno zamatanje ili prepakiravanje, veletržnice, brodovi za prijevoz hlađenog tereta)

The semi-dried prunes may be cold-stored at below zero.
Polusuhe šljive mogu se čuvati na hladnome pri negativnim temperaturama.

Cutting plants and cold stores
Rasjekavaonice i hladnjače

(ii) for beef, by product and cold store, the date on which the beef was bought in;
ii. za govedinu, datum otkupa govedine po proizvodu i po hladnjači;

permit good ventilation, except for cold stores.
omogućavati dobro prozračivanje, osim hladnjača.

(c) permit good ventilation, except for cold stores.
(c) omogućavati dobro prozračivanje, osim hladnjača.

for beef, by product and cold store, the date on which the beef was bought in;
za govedinu, datum otkupa govedine po proizvodu i po hladnjači;