in-vitro fertilization oor Kroaties

in-vitro fertilization

A technique in which egg cells are fertilised outside the woman's body.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

in-vitro fertilizacija

Soortgelyke frases

in vitro fertilization
In vitro oplodnja

voorbeelde

We tried in vitro fertilization a half a dozen times.
lšli smo šest puta na umjetnu oplodnju.

Nina sent me to Moldova for the in vitro fertilization.
Nina me poslala u Moldaviju na in vitro oplodnju.

In vitro fertilization?
Oplodnjom in vitro?

Some people still object to in vitro fertilization.
Neki su i dalje protiv oplodnje in vitro.

Sean was conceived through in vitro fertilization.
Sean je začet umjetnom oplodnjom.

In vitro fertilization, surrogacy, donor eggs...
In vitro oplodnji, surogatu, donorskim jajašcima...

I'm Dr Sally Kendrick, a specialist in the exciting field of in vitro fertilization.
Ja sam dr. Sally Kendrick, stručnjakinja za uzbudljivo područje in vitro oplodnje.

Using in vitro fertilization and a surrogate uterus to gift humanity with our progeny.
In vitro oplodnjom i surogatnom maternicom podariti čovječanstvu našeg potomka.

In vitro fertilization services
Usluge in vitro oplodnje

Embryo transplantation and in vitro fertilization, meantime, accelerate reproduction.
S druge strane, presađivanje zametka i izvantjelesna oplodnja ubrzavaju reprodukciju.

To illustrate it another way, think of what some physicians accomplish with in vitro fertilization.
Da bi si to na još jedan način predočio, razmisli o tome što se postiže kada neki liječnici vrše izvantjelesnu oplodnju.

Although there's only a 10% chance of success, many couples have tried in vitro fertilization.
Iako je samo 10 posto mogućnosti da ćete uspjeti mnogi ljudi se podvrgnu in vitro oplodnji.

Medical services, namely, in vitro fertilization
Medicinske usluge, konkretno, in vitro oplodnja

Women older than I am are having them by in vitro fertilization.”
Žene starije od mene ra aju djecu umjetnom oplodnjom.""

Chase, you said the mom used in vitro fertilization, right?
Mama je išla na umjetnu oplodnju?

Generally from in vitro fertilization clinics, where women have provided eggs for in vitro fertilization.
Najčešće iz klinika za umjetnu oplodnju, u kojima se vrši umjetna oplodnja jajnih stanica izdvojenih iz tijela žene.

Part of the protocol for in vitro fertilization is twice- daily injections of menotropins
Dio pravila za oplodnju iz epruvete je injekcije menotropina dva puta dnevno

It's used for in vitro fertilization.
Za in vitro oplodnju.

Scientists perform in vitro fertilization.
Znanstvenici vrše izvantjelesnu oplodnju.

“Then you took it upon yourself to finance in vitro fertilization for strangers?”
"""I tako ste preuzeli na sebe financiranje oplodnje iz epruvete za potpune neznance?"""

'is your expected baby also the result of in vitro fertilization?
"""Je li beba koju očekujete također rezultat izvantjelesne oplodnje?"""

“Are these all children born through in vitro fertilization?”
"""Sva su ova djeca rođena izvantjelesnom oplodnjom?"""

She's had everything - in vitro fertilization, artificial insemination, donor eggs, hormone treatments.
Imala je sve invitro oplodnju, umjernu insemenaciju, donatorska jajašca, hormonske terapije.

Like in vitro fertilization.
In vitro oplodnja