Come What May oor Hongaars

Come What May

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Come What May

Come What(ever) May

Come What(ever) May

come what may

bywoord

(idiomatic) In spite of anything that might happen; whatever may occur.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

bármi történjék is

It provides a basis for confidence that, come what may, a husband and wife will support each other.
Alapot nyújt a bizalomra, hogy bármi történjék is, a férj és a feleség támogatni fogja egymást.

voorbeelde

Loyally upholding true worship means that we faithfully endure in the course we have chosen, come what may.
Lojálisan kiállni az igaz imádat mellett azt jelenti, hogy hűségesen kitartunk azon az úton, amelyet választottunk, bármi történik is.

It is believed to be in this region the Come What May was lost.
Valószínűsíthető, hogy ebben a régióban tűnt el a Jöhet Bármi.

Come what may.
Jöjjön, aminek jönnie kell!

Maribel, a mother of two, says, “We all have supper together every day, come what may.”
Maribel, egy kétgyermekes anya ezt mondja: „A mi családunk mindennap együtt vacsorázik, és nem hagyjuk, hogy bármi közbejöjjön.”

Come what may, I'm ready for it.
Jöjjön aminek jönnie kell, én föl vagyok rá készülve.

May you believe and then may you keep the flame of your testimony burning brightly, come what may.
Higgyetek, és tápláljátok bizonyságotok lángját, hogy ragyogva éghessen, bármi is történjen!

Come what may, whatever the price
Bármekkora árat kér is érte.

“We promised to stand by each other, come what may,” Pat recalls.
Pat így emlékszik vissza: „Megígértük, hogy bármi történjék is, hűek leszünk egymáshoz.

It provides a basis for confidence that, come what may, a husband and wife will support each other.
Alapot nyújt a bizalomra, hogy bármi történjék is, a férj és a feleség támogatni fogja egymást.

It will never be, come what may, just another race.”
Bármi történjen is, ez sohasem lesz egy a szürke versenyek sorában.”

We'll get him, come what may.
Így vagy úgy, de el fogjuk fogni.

Come what may
Jöhet bármi

More than that, are you determined to do so, come what may?
Sőt mi több, eltökélt szándékod-e, hogy bármi történjék is, megteszed azt?

Come what may.
Jöjjön aminek jönnie kell.

Come what may
Akármi is lesz.

I must have your tape telecast on Al Jazeera tomorrow, come what may
Jöjjön, aminek jönnie kell.

'Friday or a Saturday..'-'We're friends, come what may!
'Péntek vagy szombat...'-'Barátok vagyunk, jöhet bármi!

Come what may -- no matter what risk -- we must be rid of him!
Jöjjön, aminek jönnie kell... nem számít, mennyire kockázatos... meg kell szabadulnunk tőle!

And so long as I'm here, I'll do whatever it takes, come what may, to protect them.
Ameddig én itt vagyok, Megteszem, bármibe is kerül, Mindenáron megvédem őket.

Come what may, the Rangers will finish the work ahead.
Bármi is jöjjön, a Járőrök elvégzik az előttük álló munkát.

Once you start with them, don' t stop, come what may
Bármi történjék is, ne hagyja abba.Jöjjön, aminek jönnie kell

Come what may Vishwas, you must stop the door from locking
Az a dolga, Vishwas, hogy állítsa meg az ajtó becsukódását.

We can say, as did my mother, “Come what may, and love it.”
Mi is azt mondhatjuk majd, amit az édesanyám: „Jöjjön, aminek jönnie kell, és szeresd azt!”