Hindu Kush
Hindukus
Hindu oor Hongaars
Hindu
en
Of, or relating to Hinduism, or to Hindus and their culture.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hindu
en
religious adherent
The mathematical prodigy spent much of his childhood at the temple among thousands of carvings of Hindu gods.
A matematikus csodagyerek gyerekkorának nagy részét a templomnál töltötte, hindu istenek több ezer faragványaival.
indiai
This mysterious Hindu is clearly responsible for the murder.
Egyértelmű, hogy ez a rejtélyes indiai volt a tettes.
indus
Hindu princesses they might have been with their dark eyes and dark eyelashes and dusky arms and innocent smiles.
Indus hercegnőnek is beillettek volna sötét szemükkel, sötét pilláikkal, barna karjukkal és ártatlan mosolyukkal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hindu
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
indus
Hindu princesses they might have been with their dark eyes and dark eyelashes and dusky arms and innocent smiles.
Indus hercegnőnek is beillettek volna sötét szemükkel, sötét pilláikkal, barna karjukkal és ártatlan mosolyukkal.
hindu
But when the line was drawn, Our home fell on the hindu side.
Amikor meghúzták a határt, az otthonunk a hindu területre esett.
indiai
This mysterious Hindu is clearly responsible for the murder.
Egyértelmű, hogy ez a rejtélyes indiai volt a tettes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This, Hindus believe, is achieved by striving for socially acceptable behavior and special Hindu knowledge.
Vegyél, Csihiró, olyan zsengejw2019 jw2019
" In exchange of one Hindu girl to India, one Muslim girl will be sent here "
Azt mondta, a lány a csillag és hogy kivágja a szívét ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to meet the Hindu priest tomorrow
Hova viszik ezeket az embereket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were deployed in Gujarat's Hindu-Muslim riots.
Most mélyen a szerelemben vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consider a Hindu funeral in India.
Az alábbiak céljából hitelesített árukjw2019 jw2019
The desire to achieve moksha is based on what historian Will Durant calls the “revulsion against life . . . , which runs darkly through all Hindu thought.”
Mindenki kivette a részét?jw2019 jw2019
In India a concerned Hindu mother said, “All I want is to be a bigger influence on my children than the media and the peer group.”
Nem is tudomLDS LDS
We have already driven out the Hindus from Kashmir
Inkább zárjuk leOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 As you may know, there are many Hindus living in various lands, including this country.
Embereket, leginkábbjw2019 jw2019
We are well aware of the vulnerable situation of persons belonging to religious minorities in Pakistan; this does not just concern Christians but also Hindus, Shias, Ahmadis and others.
nem használnak olyan nehézolaj alapú tüzelőanyagokat/üzemanyagokat, amelyek kéntartalma meghaladja a # tömegszázalékotEuroparl8 Europarl8
Several contemporary groups, collectively termed Hindu reform movements or Hindu revivalism, strive to introduce regeneration and reform to Hinduism, both in a religious or spiritual and in a societal sense.
Lesz egy másik változat isWikiMatrix WikiMatrix
Thus, in the state of Gujarat, a person might have a traditional Hindu vegetarian meal, but in the northern part of India he might enjoy a meaty Mogul meal, a reminder of the days of Muslim conquest.
Nagyon örültem Mr.Boltonjw2019 jw2019
However, the Bhagavad Gita is only one part of the extensive Hindu holy library.
Hé, nézd, megtaláltam a leletet!jw2019 jw2019
A. whereas India is the largest functioning democracy in the world where every citizen is equal before the ballot box, India's immediate past President and Head of State was a Dalit and Dalits have served as ministers; whereas there are Hindu schools of thought which reject caste discrimination and exclusion as an aberration of their faith,
Ne menjünk még hazaEurLex-2 EurLex-2
What's a Hindu then, eh?
bármely más olyan európai harmadik ország hozzájárulása, amellyel a Közösség a #. cikkben említett megállapodásokat aláírtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They converted a Hindu boy into a Muslim!
Kegyelmezz bűnös lelkünknek és ne engedd, hogy kapuidat a gonosz döngesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No Hindu can dare look into our eyes
Egy vénembernek szüksége van az alvásraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. and Mrs. Iyer (2002) was a love story set against the harsh backdrop of Hindu-Muslim sectarian violence in India.
És ellenőriztem az aktában isWikiMatrix WikiMatrix
Akbar was so touched by his experience that he named the Hindu sacred place of Prayag,
Anna küldöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the Hindu tradition, you have to have destruction in order to have creation.
az érintett ország jogi rendelkezései szerinti jogerős ítéletben szakmai magatartásával kapcsolatosan elkövetett bűncselekmény – például a védelmi és/vagy biztonsági felszerelések kivitelére vonatkozó hatályos jogszabályok megsértése – miatt elítéltékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm a hindu.
Emlékszel a Hermes- ben, mikor az eladó mondta, hogy minden Birkin táskát eladtak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avatars of Sarasvati, "the biwa-playing Hindu goddess of music, wisdom, and eloquence", also play the lute in Tibetan and Chinese iconographic displays; such avatars correspond to Benzaiten, a Japanese deity known for holding a biwa in her benevolent arms.
Obi- wan is így gondolkodottWikiMatrix WikiMatrix
To one he said he was Hindu, to another Portuguese, and even once that he was American.
Meg kell fontolni a tigeciklin-kezelés felfüggesztését azokban az esetekben,ahol fennáll a gyanú, hogy pancreatitis alakult kiLiterature Literature
We believe its meaning here relates to Eastern religion, a belief in the third eye, or what the Hindus call the Sahasrara.
Kinek volt köze hozzá?Ha már itt tartunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is pharmaceutical-grade Hindu Kush.
Alison, nagyon sajnálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.