Teddy boy oor Hongaars
Teddy boy
en
A form of male youth culture which originated in London in the early 1950's, later associated with American rock and roll music.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
jampec
en
form of male youth culture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
teddy boy
en
A young man who wore clothes supposedly characteristic of the Edwardian period and tended to take part in rowdy behaviour.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, Teddy boy.
Mindenki, erre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They looked real strange, teddy boy-like.
Egyszerű amerikai számítógépkódot használnék a dokumentumoknak, és latin ábécétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teddy boy!
Nem fogok színlelni, nem félek tőledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teddy boy!
Fokozatos bevezetésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just, play it cool, Teddy boy.
Régen voltak emberek, akik próbálták irányításuk alá vonni ezt az erőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Teddy boy.
Én ismerlek.Láttalak JézussalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here's to Teddy boy, our ace in the hole.
Az EUR.# szállítási bizonyítvány kiállítását kérő exportőr köteles legalább három évig megőrizni a #. cikk bekezdésében említett okmányokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
England’s “Teddy Boys” shocked the world in the 1950’s.
Ne becsüljék alá az ellenség képességeit!jw2019 jw2019
Hug it up, Teddy boy!
Lansky és SiegelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, that would be your solution, wouldn't it, Teddy boy?
Nem tudom megfejteni a szabálytalan szívműködésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teddy boys - what a state!
Frusztrációt akar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talk is cheap, wicked stepsister, and old Teddy boy ain't a teenager anymore.
Előbb vedd le a lencsevédőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was like a Teddy boy.
Az Enviage valamelyest csökkentheti a digoxin biohasznosulásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're alright, Teddy boy.
Ez egy megállíthatatlan visszatéréstörténeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's a lot, Teddy Boy.
De doctor, ez immorálisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's going to make him stand out from your average teddy boy is a three-inch scar down his right cheek.
Adler, ha tiszta célpont, lelőhetik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McLaren and Westwood gathered custom from Teddy Boys and also designed clothing for theatrical and cinematic productions such as That'll Be The Day.
Egy óra múlva a laborban!WikiMatrix WikiMatrix
"Three boys of the Teddy-boy type came in and sat at one table and an elderly man came in and sat at another.
Így Dánia következtetése az, hogy a vizsgálati eljárás csak az értesítésben állítólag egyedül szereplő intézkedésre, vagyis a DIS-rendszer körébe tartozó kábelfektető hajón dolgozó tengerészek lehetséges bevonására vonatkozhathunglish hunglish
There's a boy named Teddy and another boy named Luke.
Na, most már elég?Literature Literature
Teddy, sweetest boy.
Továbbá, az olyan rendszerekből adódó auditokat, amelyek az érdekelt felek szervezetei és azérintett tagállam által kijelölt, az ezen irányelv #. cikke bekezdésének b) pontjával összhangban felügyelt és ellenőrzött szerv között létrejött önkéntes megállapodásokon alapulnak, hasonlóképpen úgy kell tekinteni, mint amelyek teljesítették az e cikk és bekezdésében előírt követelményeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were able to track down Teddy Sabian boy's teacher.
Az Ügynökséget Svájcban is megilleti a a rendelet rendelkezései értelmében neki ítélt hatáskörOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeannie, I think that you are underestimating just how big of a chicken shit your boy Teddy is.
Ha a hossz-és körvarratokra különböző hegesztési eljárásokat alkalmaznak, akkor e próbákat a körvarratokon is el kell végezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'I've had my baby boy, Teddy.
Ezt kívánom én isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are such a clever boy, Teddy.
Sajnálom, fiacskám!Mondtál valamit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.