you become afraid
riadsz meg
become afraid oor Hongaars
become afraid
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
berezel
kezd félni
kezd nyugtalankodni
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
megijed · megrémül · rezel be
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
People were becoming afraid to leave their homes
Jumeno Kiuszaku története nyománopensubtitles2 opensubtitles2
I was becoming afraid for Flavius's safety.
Itt fönt a fogójahunglish hunglish
When a child is abandoned, he becomes afraid that his entire life will fall apart again
Mondja el bátran!opensubtitles2 opensubtitles2
Then he becomes afraid and begins to sink, but Jesus saves him.
Nézd, úgy értem, fivérek vagyunkjw2019 jw2019
People on the train are becoming afraid, Professor.
aggodalmának ad hangot az Orosz Föderáció nukleáris ágazatának biztonságát illetően, valamint a nukleáris technológia és anyagok más országokba történő exportjára vonatkozó tervek és a nukleáris biztonság ezzel járó veszélyeztetése, illetve az elterjedés kockázata miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And since when have Spartans become afraid of rain?
Szeretném, ha nem történne több szükségtelen halálesetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He laughed and said I might become afraid of being alone.
mivel meg kell határozni a tagállamok által végzett ellenőrzéseket és a fent említett rendelkezések alkalmazásának nyomon követéséhez szükséges közleményeketLiterature Literature
She had become afraid to enter large public buildings, such as classrooms, and even feared the bus.
Amennyiben az ügyfél pénzügyi nehézségekbe ütközik vagy nemteljesítés következik be, a hitelintézetnek rendelkeznie kell azzal a joggal, hogy az adós ügyfelek előzetes beleegyezése nélkül eladja vagy másik félre ruházza a követeléseketLiterature Literature
You'll soon discover, Aaron, that the neighbors will become afraid of me."
Amennyiben az engedélyező az érintett piacon a termékszállító is, számításba kell az engedélyező szóban forgó piacon elért eladásait ishunglish hunglish
+ But her treacherous sister Judah did not become afraid; she too went out and committed prostitution.
Kézi mintavételjw2019 jw2019
+ 13 All the people will then hear and become afraid, and they will not act presumptuously anymore.
Te leszel a tolmácsjw2019 jw2019
People hear the word " sacrifice " and they become afraid that something will be taken away from them.
Ez a közös álláspont kihirdetésének napján lép hatálybaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They leave Jesus alone with his enemies, because they become afraid.
Szeretnék kérdezni róla pár dolgotjw2019 jw2019
And all the people will hear and become afraid, and they will not act presumptuously anymore.”
Van itthon valaki?jw2019 jw2019
Why is there no need for us to become afraid?
Hiánytalanul kitöltött kérdőív a közösségi gazdasági ágazat három nyersanyag-beszállítójától, három felhasználójától, a felülvizsgálat iránti kérelmet támogató három közösségi gyártótól, egy további, az eljárást ellenző gyártótól és az analóg ország egyik gyártójától érkezettjw2019 jw2019
Often he is so ridden by fear that he becomes afraid of his very reason.
Az alaprendelet #. cikke és bekezdésével összhangban a hatályvesztés felülvizsgálata során megállapított súlyozott átlagos rendes érték és a mostani vizsgálati időszak folyamán érvényes súlyozott exportárak összehasonlítása a közösségi határparitáson számított, vámfizetés előtti CIF ár százalékában kifejezve jelentős – #,# %-os – dömpingkülönbözetet mutatott kiLiterature Literature
But looking at the windstorm, Peter becomes afraid, and starting to sink, he cries: “Lord, save me!”
Maradjon vele, Buddy fiújw2019 jw2019
As a youth, you may at times become afraid to follow God’s commands.
Vegyes virágmézek: színük a borostyán és a sötét borostyán között változhatjw2019 jw2019
I think they have become afraid of their own shadows!
GázmotorokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have become afraid, O Jehovah, of your activity.
Besorolási osztály és fizetési fokozatjw2019 jw2019
You'll soon discover, Aaron, that the neighbors will become afraid of me.”
Hol a pénzem?Literature Literature
Since when did you become afraid of flying?
Annak érdekében, hogy a szóban forgó állatokat az importőr által az állatok szabad forgalomba bocsátását követő hónap folyamán megjelölt gazdaságokban valóban legalább százhúsz napig hizlalják, a #/#/EK rendelet #. cikke alkalmazásában a behozott állatokat vámfelügyelet alatt kell tartaniopensubtitles2 opensubtitles2
But when he looks at the windstorm, Peter becomes afraid and starts to sink.
Az #. december #-án elfogadott Külgazdasági törvény (Aussenwirtschaftsgesetz, a továbbiakban: az AWG) és a külgazdasági rendelet (Außenwirtschaftsverordnung, a továbbiakban: az AWV) következő rendelkezései bírnak jelentőséggeljw2019 jw2019
Parents report their children being traumatized, becoming afraid of the dark, becoming afraid of their favorite cartoon characters.
Amúgy is csak rövid ideig jártam veleted2019 ted2019
Should this cause Christians to become afraid or terrified?
Az egyetlen bűnöm, hogy próbálom megvédeni a hazám!jw2019 jw2019
355 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.