bring happiness oor Hongaars

bring happiness

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

boldoggá tesz

werkwoord

make happy/glad, please, make one feel good

voorbeelde

I'm still mad at them, but they bring happiness to lots of kids whose moms didn't kill themselves.
Rájuk még haragszom, de boldoggá tesznek egy csomó gyereket, akiknek a mamája nem ölte meg magát.

He often brings happiness
Szerencsét hoz

Jah’s correction brings happiness (12)
Boldog az, akit Jah megfegyelmez (12.)

And often even those who do see it find that their sudden wealth does not bring happiness.
És még azok is, akiknek ez sikerül, sokszor azt tapasztalják, hogy a hirtelen gazdagság nem hoz boldogságot.

A friend brings happiness and peace for his friend.
A barátok boldogságot és békét nyújtanak egymásnak!

It ought never to hurt; it should bring happiness, or at least, pleasure.
Sosem volna szabad megsértenie senkit; jelenthetné a boldogságot, de legalábbis az örömet.

One of its 19 chapters is “Why Living a Godly Life Brings Happiness.”
A könyv 19 fejezetének egyike a következő címet viseli: „Amiért az Istennek tetsző élet boldogságot hoz”.

" You were born so you could bring happiness into our lives... "
" Megszülettél, így boldogságot hoztál az életünkbe... "

Only God’s rulership can bring happiness, unity, health, and life.
Csakis Isten uralkodása vezethet boldogsághoz, egységhez, egészséghez és élethez.

Doing so will bring happiness to them and to you. —Proverbs 15:20.
Ha így teszel, boldoggá teszed őt is, és magadat is (Példabeszédek 15:20).

Mailyn proved to me that it’s not physical form that brings happiness and contentment.
Mailyn bebizonyította, hogy nem a küllem az, ami boldoggá és megelégedetté tesz.

Whatever happens, I hope it brings happiness.
Bármi is történik, remélem boldog leszel.

What if I help you to bring happiness in Durgas life?
Hogyan segíthetnék Durga arcára visszahozni a mosolyt?

She said it can bring happiness.
Azt mondta, ez boldogságot hoz.

Lehi’s experience shows that coming to Jesus Christ and partaking of His Atonement brings happiness and joy.
Lehi tapasztalata rámutat: ha Jézus Krisztushoz jövünk és részesülünk az engesztelésében, az boldogságot és örömöt fog hozni.

A stone so powerful brings happiness, but it can also bring misery
A jó szerencse, amit ez a kő hoz az embernek, magához vonzza a balszerencsét is

In fact, an antidote for sadness is to engage in activities that bring happiness.
Ha rosszul alakulnak a dolgok az életünkben, semmiképp sem szabad felhagynunk az imádattal kapcsolatos tevékenységekkel.

To bring happiness and joy to the children.
Hogy boldogságot hozzak a gyerekeknek.

It's the first time a car crash brings happiness instead of damage.
Ez az első alkalom, hogy egy autóbaleset hozott boldogságot.

How does godly devotion help a marriage to endure and to bring happiness?
Hogyan járul hozzá a tartós és boldog házassághoz az Isten iránti odaadás?

You can bring happiness, kindness, and love to your family.
Ti boldogságot, kedvességet és szeretetet hozhattok a családotokba.

You can only offer me death, and death rarely brings happiness.
Csak a halált kínálod nekem, de a halál ritkán jár együtt a boldogsággal.

A successful marriage endures, and over the years, it brings happiness and contentment to husband and wife.
A keresztény házaspárok esetében ezek a segítségforrások magukban foglalják a Biblia bölcs tanácsait, a keresztény hittársak támogatását és az ima általi szoros kapcsolatot Jehovával.

According to the Bible, what course brings happiness?
A Biblia szerint mi hoz boldogságot?

5:12-14) The discernment and wisdom you acquire from the inspired Scriptures bring happiness, pleasantness, and peace.
Sokkal jobban megérted majd a Szentírást (Héb 5:12–14).