cooperation on agriculture oor Hongaars

cooperation on agriculture

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

mezőgazdasági együttműködés

voorbeelde

Cooperation on agriculture, forestry and rural development
Együttműködés a mezőgazdaság, az erdészet és a vidékfejlesztés terén

Advancing African Agriculture Proposal for continental and regional level cooperation on agricultural development in Africa
Az afrikai mezőgazdaság előmozdítása Javaslat az afrikai mezőgazdasági fejlesztéssel kapcsolatos kontinentális és regionális szintű együttműködésre

Cooperation on agriculture and rural sector, forestry and sanitary and phytosanitary measures
Együttműködés a mezőgazdaság, a vidékfejlesztés, az erdészet, valamint az állat- és növény-egészségügyi intézkedések terén

Cooperation on agricultural research and innovation must be deepened through the relevant EU policies and instruments.
A mezőgazdasági kutatásokra és innovációkra irányuló együttműködést a megfelelő uniós szakpolitikák és eszközök segítségével el kell mélyíteni.

Article 61 deals with sanitary and phyto-sanitary matters and with cooperation on Agriculture.
A 61. cikk egészségügyi és növényegészségügyi kérdésekkel, valamint mezőgazdasági együttműködéssel foglalkozik.

EU-AU COOPERATION ON AGRICULTURAL DEVELOPMENT
A mezőgazdasági fejlesztéssel kapcsolatos EU-AU együttműködés

Cooperation on agriculture, forestry and in rural areas
Együttműködés a mezőgazdaság, erdészet és a vidéki területek tekintetében

- establish and promote effective cooperation on agriculture information systems,
- a tényleges együttműködés megteremtése és előmozdítása a mezőgazdasági tájékoztatási rendszerek terén,

The Parties agree to develop cooperation on agriculture and rural development.
A Felek megállapodnak abban, hogy fejlesztik a mezőgazdasági és vidékfejlesztési együttműködést.

1. The Community and Uruguay undertake to establish cooperation on agriculture.
(1) A Közösség és Uruguay vállalja, hogy a mezőgazdaság terén együttműködést hoz létre.

The Community and Uruguay undertake to establish cooperation on agriculture
A Közösség és Uruguay vállalja, hogy a mezőgazdaság terén együttműködést hoz létre

The Parties agree to develop cooperation on agriculture and rural development.
A felek megállapodnak abban, hogy fejlesztik a mezőgazdasági és vidékfejlesztési együttműködést.

This paper proposes principles and key areas for EU-AU cooperation on agricultural development in Africa, focusing on regional and continental levels.
Ez a dokumentum az afrikai mezőgazdasági fejlesztéssel kapcsolatos EU–AU együttműködés számára javasol elveket és kulcsfontosságú területeket, a regionális és kontinentális szintre összepontosítva.

Progress in implementing CAADP and in cooperation on agricultural development will be monitored predominantly at the CAADP Partnership Platform and the Africa Partnership Forum (APF).
A CAADP végrehajtásában és a mezőgazdasági fejlesztésre irányuló együttműködésben elért haladást túlnyomórészt a CADDP partnerségi platformja és az Afrikai Partnerségi Fórum (APF) ellenőrzi majd.

having regard to the Commission Communication entitled Advancing African Agriculture- Proposal for continental and regional level cooperation on agricultural development in Africa of # July # (COM
tekintettel Az afrikai mezőgazdaság előmozdítása- Javaslat az afrikai mezőgazdasági fejlesztéssel kapcsolatos kontinentális és regionális szintű együttműködésre című, #. július #-i bizottsági közleményre (COM

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament — Advancing African Agriculture — Proposal for continental and regional level cooperation on agricultural development in Africa
A Bizottság közleménye a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek – Az afrikai mezőgazdaság előmozdítása Javaslat az afrikai mezőgazdasági fejlesztéssel kapcsolatos kontinentális és regionális szintű együttműködésre

EU-Africa cooperation on agricultural development will focus on seven areas, based on the main challenges to agriculture in Africa and on African priorities, as reflected in the CAADP.
Az EU és Afrika közötti, mezőgazdasági fejlesztéssel kapcsolatos együttműködés hét területre összpontosul majd, a mezőgazdaság számára Afrikában jelentkező fő kihívások és a CAADP-ben megjelenített afrikai prioritások alapján.

having regard to the Commission Communication entitled ‘Advancing African Agriculture — Proposal for continental and regional level cooperation on agricultural development in Africa’ of 24 July 2007 (COM(2007)0440),
tekintettel „Az afrikai mezőgazdaság előmozdítása - Javaslat az afrikai mezőgazdasági fejlesztéssel kapcsolatos kontinentális és regionális szintű együttműködésre” című, 2007. július 24-i bizottsági közleményre (COM(2007)0440),

having regard to the Commission Communication entitled "Advancing African Agriculture - Proposal for continental and regional level cooperation on agricultural development in Africa" of 24 July 2007 (COM(2007)0440),
tekintettel „Az afrikai mezőgazdaság előmozdítása – Javaslat az afrikai mezőgazdasági fejlesztéssel kapcsolatos kontinentális és regionális szintű együttműködésre” című, 2007. július 24-i bizottsági közleményre (COM(2007)0440),

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Advancing African Agriculture - Proposal for continental and regional level cooperation on agricultural development in Africa /* COM/2007/0440 final */
A Bizottság Közleménye a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek - Az afrikai mezőgazdaság előmozdítása - Javaslat az afrikai mezőgazdasági fejlesztéssel kapcsolatos kontinentális és regionális szintű együttműködésre /* COM/2007/0440 végleges */