floods (rising water) oor Hongaars
floods (rising water)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ár (emelkedő vízszint)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It flooded out and around him as he lolled on the curved bottom.
AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(Ihunglish hunglish
They' re flooding the pipe.Linc!
tekintettel a behozatalra vonatkozó közös szabályokról, valamint az #/#/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, #. december #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreopensubtitles2 opensubtitles2
Prior to the Flood, many humans lived for centuries.
És mellette áll, mondjuk úgy, ez a szín dolog isjw2019 jw2019
natural causes, for example earthquakes or floods;
A legfontosabb tisztségviselők neve (ügyvezető igazgatók, a divíziók vezetői, számviteli vezetők, a vámügyi részleg vezetője stbnot-set not-set
And so Portugal was learning a lesson that would flood into this story.
Nyilvánvaló, hogy Fehéroroszországnak nincs helye a keleti partnerségben.Literature Literature
The market's pretty flooded with " gone girls " right now.
Hogyan lehet megtiltva a csók?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This sea will flood the oasis.
Az Egyesült Nemzetek tagállamainak egyharmada európai és latin-amerikai ország.Literature Literature
Flood the market with 1,000 copies, and the price would plummet.
Az áruk és szolgáltatások kereskedelmének minden főbb vonatkozását fedezi (tarifális és nem tarifális korlátok, kereskedelemvédelmi intézkedések, különösen dömping- és szubvencióügyekben, exporthitelek), továbbá a szellemi tulajdont érintő főbb témaköröket, a beruházást és a versenyt isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All of a sudden, there are dramatic changes, temperatures rising, torrential rains, flooding.
A ribavirin és a májműködés között farmakokinetikai interakció nem valószínű (lásd #. # pontban), ezért károsodott májműködés esetén a ribavirin adagjának módosítása nem szükségesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Following the Flood, many men, such as Abraham, served as prophets, speaking forth divine revelations.
Éljen a milícia!jw2019 jw2019
Tools Flood Fill
Én sortban vagyokKDE40.1 KDE40.1
on natural disasters (fires and floods) in Europe this summer
És lebuktálnot-set not-set
RC-B#-#/#- Floods in Central European countries- AM
Az a legjobb neki, ha velem maradoj4 oj4
Pressure from agriculture and flood protection can be mitigated or prevented.
Pamorah- ban van rá szükségemEurLex-2 EurLex-2
A number of factors are implicated: building on flood plains, poor maintenance of drains etc.
Könnyen összeüthetnék egy ketrecet, és te lucernával etethetnéd őketEuroparl8 Europarl8
And bookstores publish a flood of self-help books, fueling a multibillion-dollar industry.
Ez több a soknáljw2019 jw2019
You can't wrap your minds around things, so you make up metaphors like giant floods.
A MobilCom-konszern #. #. negyedévében #,# milliárd eurós kamatok és adózás előtti veszteséget (EBIT) kellett kimutasson, ugyanakkor saját eszközei #,# millió euróra csökkentek (#-ben: #,# milliárd euro); a # szeptemberében fenyegető csődöt csak a KfW # millió eurós államilag garantált likviditáspótló kölcsönével lehetett elhárítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugh, were you flooded with memories of Barrett?
Teljesen akaratlanul cselekszikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The response capacity available to address the flood risk in Europe is generally good.
Megállapítom, hogy ebben az ügyben a felek meghallgatáshoz való jogát tiszteletben tartottákeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Undoubtedly the Flood waters did adversely affect many trees.
Hova viszik ezeket az embereket?jw2019 jw2019
(10) Flooding constitutes an increasing risk for Union citizens.
És ez a társ megtesz mindent, hogy kihozza Harris- t a börtönbőlnot-set not-set
The bulkhead deck shall not be immersed in the final stage of flooding.
Nem mintha kezdhetnék is vele valamitEurLex-2 EurLex-2
Why were so many people destroyed in the Flood?
július #-ig: Ministero del Commercio con ljw2019 jw2019
Noah and the seven other Flood survivors emerged from the ark as a family organization.
Emberre vonatkozó potenciális kockázata nem ismertjw2019 jw2019
We waited, but the flood did not stop.
Az meg hogy lehetséges?hunglish hunglish
23501 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.