to hitch
ráerősít · stoppol
hitches oor Hongaars
hitches
en
Plural form of hitch.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
vonóhorog
Equipment such as towing hitches and winches shall not protrude beyond the foremost surface of the bumper.
Az olyan berendezéseknek, mint a vonóhorog és csörlő, nem szabad a lökhárító legkülső felületén túlnyúlniuk.
mechanikai kapcsolódás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hitches
en
A patronymic surname.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Actually, I was going to hitch a lift with Dana.
Miről szól ez az egész?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was just a hitch
Nem is azért tartunk fogvaopensubtitles2 opensubtitles2
Let's get you hitched.
Beraktam a ketrecbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' il be glad Ginny' s wedding came off without a hitch
* I cried for ya *- Éreztem, ahogy meghallottam a hangjátopensubtitles2 opensubtitles2
The car is hitched to another train, she winds up in California.
Nagyon ízletesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Hitch Hiker's Guide to the Galaxy says that if you hold a lungful of air you can survive in the total vacuum of space for about thirty seconds.
Amit lehet, ráfogok a hibbant Bunny Colvinra.És vállalom a felelősségethunglish hunglish
We get hitched.
Ha úgy vesszük, hogy megpimpósodnak... hát úgy igazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately for you, that murder did not go off without a hitch.
Mindenre rosszul válaszolt, kivéve a sportotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He and Zimmerman had done a hitch with the 4th Marines.
Kérem, kéremLiterature Literature
So if it's opportunity you're looking for, you're hitching your wagon to the wrong Grayson.
Szájról olvasokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madam, if you do not care to get snowed in... I suggest that you hitch up your wagon and head for Dodge.
Nem akarok mégegyszer idiótának tűnni a szemedbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She hitched her wagon to a gay horse.
Tommy, elég ebből a hülyeségbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trailer hitches for vehicles esp. for Shopping trolleys
Világviszonylatban ez nem csökkenti az éghajlatra veszélyes gázok kibocsátását.tmClass tmClass
I'll bet you 20 bucks I get hitched before you do.
A Tanács elnöke felhatalmazást kap, hogy kijelölje a megállapodásnak a Közösséget jogilag kötelező aláírására jogosult személyeket[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Youre thinking about hitching a ride?
Most új szabályok vannakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corresponding to ISO 5692-1:2004 (hitch ring, 50 mm hole centre, 30 mm ring diameter)
Adj # dollárt.NemEurLex-2 EurLex-2
I had to hitch a ride on a cargo freighter
A piac átláthatóságából eredően megfigyelhető, hogy egyes ajánlati dokumentációk magának a pályázatnak a tényleges kiírása előtt, az ajánlatkérő és a gyártók között folyó véleménycsere eredményeként készülnek elopensubtitles2 opensubtitles2
There might be a small hitch
Nem, nem, ne mondj semmit!opensubtitles2 opensubtitles2
I'll hitch a ride.
Nem hagyományos felfüggesztésű járművek, ahol a motornak járnia kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Before my hitch is up we'll be in this fuckin war."
De ügyetlen vagyok!Literature Literature
Boy, Anita sure made a big mistake hitching her horse to your wagon.
Tájékoztassa orvosát, ha az alábbiakat tapasztalja: – Émelygés, hányás, hasi fájdalmak, légzési nehézségek, súlyos izomgyengeség a lábakban és a karokban, mivel ezek a tünetek a vérplazma emelkedett tejsavszintjét jelezhetik. – Szomjúság, gyakori vizeletürítés, homályos látás, illetve testtömeg-csökkenés, mert ez emelkedett vércukorszintet jelezhet. – Émelygés, hányás, hasi fájdalmak, mivel a trigliceridek (vérzsírok) szintjének jelentős emelkedése a hasnyálmirigy-gyulladás (pankreatitisz) kockázati tényezője, és e tünetek erre a kórállapotra utalhatnak. – A test alakjának megváltozása a zsíreloszlás átrendeződése révénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway, Vala's hitching a ride with the others, so until then, it's just you and me.
Tárgy: Naptejek hatékonyságaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A granny, a sheepshank... or the infamous round turn and two half hitches... as mentioned in the Book of Ezekiel?
Talán csak egy véletlenopensubtitles2 opensubtitles2
Financial risks can be high for innovation, profitability may be delayed by development hitches and tax may not be neutral between success and failure.
Gyertek be, hadd számoljam meg, legyen biztos, hogy mind itt vannot-set not-set
He gathered his dark robes about him, hitched the sword higher on his back, and walked from the village, trying not to look at the carnage.
És az esők érkeztével ismét megindul a Nagy Vándorlás visszafelé, délre, ahol ősidők óta világra jönnek a borjakhunglish hunglish
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.