make completely oor Hongaars

make completely

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

tökél

werkwoord

(19th c.) take to completion, do/make/finish entirely

voorbeelde

So strong was the dialect that it was hard to make complete sense of it.
Olyan furcsa dialektust használtak, hogy nehéz volt mindent megérteni.

" That makes complete sense. "
" Ez teljesen érhető. "

Yeah, it makes complete sense
Teljesen logikus

Make complete stops at appropriate stages of your delivery.
Előadás közben a megfelelő helyeken teljesen állj meg.

We've been up here for the past hour making complete asses of ourselves.
Itt vagyunk egy órája és csak hülyét csináltunk magunkból.

Now it makes complete sense
Mert annak van értelme

It all makes complete sense.
Minden értelmet nyert.

Oh, yeah, it makes complete sense.
Ó, igen, ha így vesszük.

Different members of a fascist party would often make completely opposite statements about the economic policies they supported.
A másik jellemzője a koherencia hiánya volt: a fasiszta pártok tagjai gyakran is egymásnak ellentmondó kijelentéseket tettek az általuk támogatott gazdaságpolitikai lépésekről.

If would make complete sense if you were ever in love with anybody who looked exactly like her.
Teljes mértékben lenne, ha valaha is szerelmes lettél volna valakibe, aki pontosan úgy nézett ki, mint ő.

it makes complete sense.
Természetesen teljes értelme van.

Oh, you call making complete fools of ourselves saving the day?
Megmentésnek hívod, hogy hülyét csináltunk magunkból?

Now it makes complete sense.
Mert annak van értelme.

Now the quote makes complete sense.
Így már az idézet is érthető.

It makes complete sense.
Teljesen logikus.

That's when my older brother's trajectory began to make complete sense to me.
Ekkor kezdett értelmet nyerni bátyám életpályája.

It therefore makes complete sense to step up support for this sector.
Ezért abszolút indokolt, hogy növeljük az ágazat támogatását.

Wait, it makes complete sense.
Várjál, van ennek értelme.

In this case they must make complete and efficient public disclosure of that information.
Ez utóbbi esetben az adott személy köteles a szóban forgó információt teljes egészében és hatékony módon nyilvánosságra hozni.

Vincent's running away now makes complete sense.
Vincent elmenekülése most már teljesen értelmet nyert.

Yes, that would make complete sense if we had one.
Ja, ennek pont lenne is értelme, ha ez lenne.

It makes complete sense
Teljesen logikus

Not everything I say or do is going to make complete sense.
Nincs mindennek értelme, amit mondok vagy teszek.

Opening shops on certain Sundays in the year makes complete sense here.
Az év során bizonyos vasárnapokon a boltok nyitva tartása ezeken a helyeken teljesen ésszerű.