make a confession
gyón meg
make confession oor Hongaars
make confession
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
gyón
hu
(to a priest)
You don't have to make confession.
Nem kell áldoznia, sem gyónnia.
meggyón
megvall
vallomást tesz
I thought you didn't make confessions.
Azt hittem nem szoktál vallomást tenni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I do come here to make confession.
Küldök egy nyomozót, és két egyenruhást, hogy felvegyék magátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God forgive him, he wouldn't make confession.
Mambo, gyere le!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I said: ‘I shall make confession over my transgressions to Jehovah.’
A tagállamok és a Bizottság biztosítják a nők és férfiak közötti egyenlőségnek, valamint a nemek közötti esélyegyenlőség elve érvényesülésének elősegítését az alapok különböző végrehajtási szakaszai soránjw2019 jw2019
Do you wish to make confession?
A Sasha az Alexandra becézveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I began to pray to Jehovah my God and to make confession.” —Daniel 9:3, 4.
Nocsak, újra köztünkjw2019 jw2019
PARlS Come you to make confession to this father?
David Frost vagyokQED QED
She must gain her mother's word to make confession later on today.
Őszintén, szóval én... mindent elköptem a kincsrőIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To make confession and to be absolv'd.
SzenzációsQED QED
Those who resisted the pope’s order were often delivered to inquisitors who had them tortured into making confessions.
A támogatási programot végrehajtó szervezetjw2019 jw2019
You don't have to make confession.
Még mindig látomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She is, to make confession of her sins.
mivel engedélyezni kell, hogy a törzskönyvet különböző szakaszokra és osztályokra osszák annak érdekében, hogy egyes állattípusok kizárására ne kerüljön sorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I said: ‘I shall make confession over my transgressions to Jehovah.’
És a helyszínen, talán egyebet is megtudunkjw2019 jw2019
Can you have leave today, to make confession?
Miért védi még mindig Jacobot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And to receive such forgiveness, we must make confession in God’s way, not man’s.
Ide tartozhat a Felek elsősorban a műszaki tudományos és szakképzési ágazatban működő intézményei együttműködési megállapodásainak támogatása isjw2019 jw2019
11 Now make confession to Jehovah the God of your forefathers and do his will.
Számítottam arra, hogy vonakodni fogjw2019 jw2019
Katherine, I must make confession.
De ők nem ismerik úgy, mint én.- Olyan vagyok, mint Svájc, oké? SemlegesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come you to make confession?
A Szerződés #. cikke szerinti túlzott hiány esetén követendő eljárás, amelyet a túlzott hiány esetén követendő eljárás végrehajtásának felgyorsításáról és pontosításáról szóló, #. július #-i #/#/EK tanácsi rendelet (amely a Stabilitási és Növekedési Paktum része) részletez, előírja, hogy a túlzott hiány fennállását határozatban kell megállapítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By all our conduct, we make confession
A háromdimenziós próbabábu keresztirányú dőlésének beállítására szolgáló libellát szükség esetén vízszintes helyzetbe lehet állítani az ülőfelület utánállításával, vagy a láb és a lábfej hátratolásávaljw2019 jw2019
I thought you didn't make confessions.
A klinikai vizsgálatok során nagyon gyakran jelezték a Parkinson-kór tünetegyüttesének és a hallucinációknak a romlását, gyakrabban, mint placebo-kezelés mellett (lásd #. # pont), és a pszichotikus tünetek kezelésében az olanzapin nem volt hatékonyabb a placebónálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, as long as we're making confessions...
A pentamidin (egyes parazita fertőzések kezelésére alkalmazzák) hipoglikémiát válthat ki, amelyet esetenként hiperglikémia követhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Give glory to the Lord God of Israel, and make confession unto him, Josh.
mivel a hálózat tagállami szintű működtetéséből eredő költségeket maguknak a tagállamoknak kell finanszírozniuk, kivéve, ha a közösségi előírások másként rendelkeznekLDS LDS
1134 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.