person of color oor Hongaars

person of color

naamwoord

(US, politically correct) A non-white person.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

színesbőrű

naamwoord

(skin) colored, one of color

voorbeelde

And a far smaller percentage are persons of color.
S még ennél is sokkal kevesebb a színes bőrű építész.

We simply ask you that, if possible, you choose a person of color.
Egyszerűen csak annyit kérnénk, ha lehetséges, színesbőrűt válasszon.

Hello, fellow person of color.
Hello, sötét bőrű barátom.

If you're a person of color...
Ha színesbőrű vagy...

Unless it's Raj, in which case, we'll probably get a person of color.
Kivéve, ha Raj, mert akkor színesebb egyéniséget keresünk.

Rick is quite adamant that his replacement be a person of color.
Rick eléggé hajthatatlan, valaki színest akar a helyére.

Guys, clearly this baby has never been around a person of color before.
Srácok, ez a baba egyértelműen még nem volt színes bőrűvel.

A person of color in his daughter's bed.
Egy színes fickó a lánya ágyában.

Why is it that I'm the only person of color working in this office?
Miért én vagyok itt az egyetlen színes bőrű a cégnél?

A young person of color, struggling on the gritty streets of...
Egy fiatal színesbőrű szenved a kemény utcákon...

You can argue that it's harder in the United States -- our current presidency notwithstanding -- to be a person of color.
Vitatkozhatunk arról, hogy nehezebb az Egyesült Államokban -- a jelenlegi elnökség dacára -- színes bőrűnek lenni.

We are just about halfway through the film... and we've yet to see a dignified portrayal of a person of color.
Pont a film felén tartunk... és már láthattunk egy színesbőrű méltóságromboló bemutatását.

Maybe it's happened to you, but it's at least twice as likely to happen, and be worse, if you're a woman, a person of color, or gay, or more than one at the same time.
Lehet, hogy veled is megtörtént, de legalább kétszer annyi, vagy több esélyed van, ha nő, színes bőrű, esetleg meleg vagy, vagy egyszerre több is ezek közül.

Its power would assimilate persons of every color, creed, and faith.
Befogadott bármilyen színű embert, bármilyen hitvallással és hittel.

Yet TK is not a germ; it is as much a part of the afflicted person as the color of his eyes.
A TK azonban, ne feledjük, nem baktérium: éppen annyira része a betegnek, mint a szeme színe.

No one is born hating another person because of the color of his skin.
Senki se azért születik, hogy gyűlölje a másikat... a bőrszíne miatt.

The other possibility in science, and it's only temporarily changing our automatic assumptions, but one thing we know is that if you take a white person who is odious that you know, and stick it up next to a person of color, a black person, who is fabulous, then that sometimes actually causes us to disassociate too.
Egy másik lehetőség a tudományban, ami csak ideiglenesen változtatja automatikus feltevéseinket, de egy dolog, amit tudunk, hogy ha gondolsz egy fehér emberre, akiről tudod, hogy undok, és összehasonlítod egy színes bőrűvel, egy feketével, aki mesés, akkor ez igazából szintén elkülönítésre ösztönözhet néha.

Marcus'ability is an integral part of him, as is the color of a person's skin or you being left-handed.
! A képessége szerves része az életének, akárcsak a bőrszín, vagy hogy ön balkezes.

That I’d fallen in love and asked him to agree to a meeting in person under the color of the truce.”
Hogy szerelmes vagyok, és hogy arra kérem, találkozzunk személyesen fehér zászló alatt.

TV persons are flat and made of colors.
A Tévéemberek laposak, és színekből készültek.

Her table was full of colored charts and personalized binders.
Az asztala tele volt színes grafikonokkal and personalized binders.

The color of his personal car matched.
Az autójának a színe is stimmelt.

I could probably tell you the color of every person's shoes in that casino.
Azt is meg tudom mondani, hogy milyen színű cipő volt, az embereken a kaszinóban.