plowing
felszántás · szántás
plows oor Hongaars
plows
en
Plural form of plow.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
eke
Mama makes me pull the plow with my head if I don't finish my schoolwork.
Anyukám, sokszor bekötött az eke elé, ha nem fejeztem be a házimat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In September or October, the farmers of Constanza clear and plow their fields, leaving deep furrows separated by banks of earth about three feet [1 m] wide.
Mit akarnak tőlem?jw2019 jw2019
"I was among the plowed lands.
Annak biztosítására, hogy a gumiabroncs gördülési hangját a mérőjármű kialakítása ne befolyásolja jelentősen, a következő előírások és ajánlások irányadókhunglish hunglish
The earth beneath your plow is a buddin'And now it's yourn
A bejelentett szervezetek munkájának figyelemmel kíséréseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last week she stuck a racket up Dean's ass when he was plowing her.
Jobb, ha megyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Proverbs 21:31) In the ancient Middle East, oxen pulled the plow, asses carried burdens, people rode on mules, and horses were used in warfare.
A Közösségből származó áruk Szerbiába irányuló kivitele esetén a szóban forgó áruk liberalizált vámtarifák mellett exportálhatók, amennyiben az exportőrök EUR. # szállítási bizonyítványt vagy az érintett áruk közösségi eredetét igazoló számlanyilatkozatot nyújtanak bejw2019 jw2019
We had a Welsh Cob for plowing.
Tekintetbe véve a védelmi és biztonsági ágazat különleges jellegét, ki kell zárni ezen irányelv hatálya alól azokat az eseteket, amikor egy kormány egy másiktól szerez be felszerelést, valamint rendel meg építési munkálatokat vagy szolgáltatásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The early rains had begun to soften the soil, making it possible to do plowing, followed by sowing.
Az EK-beli TSz-ek által történő termék-és járulékos szolgáltatásbeszerzésre vonatkozóan odaítélt szerződések vagy szerződéssorozatok közül ez a megállapodás csak azokra vonatkozik – hacsak a felek másképpen nem állapodnak meg –, amelyek becsült értéke HÉA vagy ennek megfelelő forgalmi adó nélkül legalább # ECUjw2019 jw2019
Gentlemen, Luna is one enormous fallow farm, four thousand million hectares, waiting to be plowed!""
Az Unió az Uniót a szabadság, a biztonság és a jog érvényesülésének térségeként tartja fenn és fejleszti továbbLiterature Literature
Finding Elisha plowing a field, Elijah throws his official garment over him, indicating an appointing, or anointing.
Ez egy megállíthatatlan visszatérés történetejw2019 jw2019
The undergrowth on either side of him ripped with a noise like torn canvas, and the saplings that he heaved away right and left with his shoulders sprang back again and banged him on the flank, and great trails of creepers, all matted together, hung from his tusks as he threw his head from side to side and plowed out his pathway.
Soha!- LáttaIak!hunglish hunglish
Still, he watched the plow angling off into the frigid, windy morning with real regret.
Az Európai Parlament úgy véli, hogy a társasági szerveknek egyetemleges felelősséggel kell tartoznia minden olyan kárért, amely az európai magántársaság részéről oly módon keletkezett, hogy az európai magántársaság vagyonát a társaság cselekményein keresztül egy társasági szerv, egy társasági tag vagy azokhoz közel álló személy csökkentették; hogy a társaság jogalap nélküli teljesítésének kedvezményezettje visszaszolgáltatási kötelezettséggel kell tartoznia; hogy a felelősség kizárólag abban az esetben áll fenn, ha a cselekmény nem állt a társaság jól felfogott érdekében; úgy véli továbbá, hogy a felelősség különösen akkor nem áll fenn, ha az európai magántársaság koherens csoportpolitikába tartozik és az esetleges hátrányokat kompenzálják a csoporthoz való tartozás előnyei, valamint hogy az ügyvezető vagy a társasági tag felelősségénekkérdését az egyéb jogszabályok nem érinthetikhunglish hunglish
Sheep and background hill: Pictorial Archive (Near Eastern History) Est. ; Arabian oryx: Hai-Bar, Yotvata, Israel; farmer plowing: Garo Nalbandian
Szálem, Tadzs!jw2019 jw2019
After Makepeace declared the plow good enough, then Alvin had yet another work to perform.
A támogatás céljaLiterature Literature
Well, better than dying'behind a plow.
Igen.És ez rossz hír, sajnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nine months ago a maglev train in Tokyo plowed through a crowded station.
Rendesen összekócolódott a hajadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I actually like plows.
Szóról szóra az idézet voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At times, he thought they were about to yell at him for lying last night, but he plowed ahead, obviously disturbed and deep in thought.
Vigyázz, hogy senki ne Iôje Iehunglish hunglish
This time a year ago you were plowing snow.
Szerintem jönnöd kéne VegasbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My wife and son were here in the States just driving down the road, and some fella who'd had too much to drink plowed right into them.
A regionális versenyképesség és foglalkoztatás célkitűzés körébe tartozó svéd régiók számára az ERFA-ból további # millió EUR összegű keret kerül elkülönítésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I plowed when I was young.
Biztosan izolálni tudjuk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Specially adapted parts for agricultural plows and road grading and construction machinery in the nature of bucket teeth
A kurva rendeltetmClass tmClass
That plow, for instance, could be handy if Cairhien was ever to feed itself again.
A Tanács a megválasztott elnökkel közös megegyezésben elfogadja az azon további személyeket tartalmazó listát, akiket a Bizottság tagjaivá kíván kinevezniLiterature Literature
No problem.� The Galveston Star plowed forward.
A vas pótlását a lehető legkorábban el kell kezdeni, akár több héttel az autológ véradás megkezdése előtt, hogy a Retacrit-terápia elkezdése előtt magas vasraktárakat érjünk elLiterature Literature
Keep a secret?A camera truck in London just plowed into Judi Dench
A címkézésén az alábbi megnevezéseknek kötelezően szerepelniük kell: Presunto de Campo Maior e Elvas – IGP vagy Paleta de Campo Maior e Elvas – IGP és a megfelelő közösségi logóopensubtitles2 opensubtitles2
Its nose plowed across the low parapet with force enough to somersault the whole plane over.
Sally figyelmeztetett, hogy legyek óvatos, mert a legutóbbi srácnak, végül elvonó kellethunglish hunglish
224 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.