slap around oor Hongaars

slap around

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

tángál

werkwoord

voorbeelde

I've been slapped around all night by every cop in Virginia.
Az összes Virginia-i rendőr rám mászott az éjjel.

If I ever do, that's the guy I'm really gonna slap around.
Ha látok ilyet, azt az apát fogom jól fejbe kólintani.

Maybe you got slapped around one too many times for lunch money on your way to the bus.
Talán túl sokszor pofozták ki belőled az uzsonnapénzt a busz felé menet.

It's like one constant slap around the head.
Egy végtelen pofoneső.

Maybe you got slapped around one too many times for lunch money on your way to the bus
Talán túl sokszor pofozták ki belőled az uzsonnapénzt a busz felé menet

Dr. Covington, she was slapping around an orderly.
Dr. Covington, tegnap nekitámadt egy ápolónak.

"Because I got tired of getting slapped around.
Mert elegem volt az állandó verésekből.

It was like getting slapped around by a Pakistani vaudeville team.
Annyi esélyem volt, mint nyuszikának a sapkás viccben.

It's actually quite incredible that even when you're talking about me being slapped around, you're the fox.
Elég hihetetlen, hogy még ha rólam is beszélsz, ahogy ütnek-vernek, akkor is te vagy a róka.

The guy that was yappin'with that old man you slapped around, he's pretty high up.
A fickó, aki az öreggel társalgott, mielőtt te rátámadtál, magasan áll a ranglétrán.

I was the kid he slapped around when he got home.
Én voltam az a kölyök akit, megvert, amikor hazaért.

The best part is, these guys think getting slapped around and humiliated is their fantasy.
Az a legjobb, hogy a férfiak azért jönnek, hogy megalázzák, és megverjék őket.

Yeah, just like my balls ain't slapping around on your mom's ass crack.
Ja, mint ahogy a golyóim sem csapkodják körbe anyád segglukát.

How about a Little slap around your cheeks?
Mit szólsz pár pofonhoz?

You could not resist slapping around Greg Norbert's manhood.
Nem tudtad megállni, hogy ne tipord a földbe Greg Norbert-et.

His protests were cut off with several slaps around his face and the Gendarmes threw him into the foyer.
Az ellenkezését letörték néhány pofonnal, és a csendőrök belökték őt az előtérbe.

But she didn’t say anything, probably assuming she’d gotten slapped around by a drunken boyfriend at a Christmas party.
De nem szólt semmit, biztos azt hitte, a karácsonyi bulin felpofozta a részeg pasija.

And when my Johnny finds out how you slapped around his girl, you know what happens to you, fat boy?
És, ha az én Johnnym rájön, hogy így megverte a nőjét, tudja, mi fog történni, dagi?

Picked up an assault and battery in'68 for slapping around a junkie trying to steal copper from his site.
Találtam egy tettlegességet'68-ból, amikor egy narkóst vert meg, mert lopott tőle.

Brian just looks up at him, all red-eyed and puffy, and Johnson can see he’s been slapped around a little.
Brian felnéz dagadt, vörös szemével, Johnson látja, hogy egy kicsit megpofozták.

Well, I'm glad I slathered sunscreen on Stan before you left,'cause you look like a lobster that's been slapped around a little.
Még jó, hogy kentem naptejet Stanra mielőtt elment, mert úgy néztek ki mint a rákok amikkel csapkodták a földet kicsit.

All over Harlem, young black and brown men are being slapped around by an NYPD too scared to do something about Luke Cage.
Egész Harlemben, fiatal fekete és barna emberek lettek körbe pofozva a New York-i Rendőrkapitányság által, akik túlságosan meg vannak ijedve, hogy tegyenek valamit Luke Cage-el.

The slapping around was a bitter memory, with bruises to corroborate it, but he set next to it another memory: Ktoffisp's fist holding white hair with dark-brown roots.
A pofozkodás kellemetlen nyomokat hagyott benne, és sebeket, amiket gyógyítgatni kellett, de rögtön mellette ott őrzött egy másik emléket is: a sötétbarna tövű ősz hajat Ktollisp öklében.