to picture oor Hongaars
to picture
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
lefest
leír
ábrázol
Genesis couldn't have been more misguided, or misguiding, he thought, to picture the serpent crushed beneath a human heel.
A genezist nem is lehetne plasztikusabban ábrázolni, mint a képpel, melyen a kígyó elporlad az emberi sarok nyomása alatt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now you've got to picture Aunt Zip at 105 years old in Sodom, North Carolina.
És úgy gondolja, hogy mindenkinek, akinek bármi köze is volt mindehhez, bűnhődnie kellted2019 ted2019
You have to picture the little duck's beak... just hopping round like it's dancing.
T # – ÖSSZESÍTŐ BEVALLÁS (#. CIKK BEKEZDÉS B) PONTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I won't know where to picture you.
Magamra szavazok.Még valaki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bet you jerked off to pictures of your sister, huh?
Reggel még az voltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But then he told me to picture being alone in a big city, where you hardly know anyone.
Nem, nem, iskolában vanLiterature Literature
Now without opening your eyes, I want you to picture the door as you pass by.
Mindannyian megyünk. hamarabb végzek, mint gondolnádOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ned tried to picture a Celtic village here, but he couldn’t do it.
Tojásos tejpuffancsLiterature Literature
I tried to picture how I could stay, knowing what I knew now.
Hozd a feszítőtLiterature Literature
Hard to picture what she does, isn't it?
Nehéz volt nélküled ottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tried to picture the kids who were waiting to be taken to the body bank.
Most ígérd meg, hogy nem ölsz meg senkit, helyes?Literature Literature
[ Claire ] Okay, so I'm just trying to picture it in my head.
Néha elmegyek egy klubba munkaidőben, rendben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But try to picture Baruch’s situation.
Az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződés (Euratom-Szerződés) azon célkitűzésének megvalósítása érdekében, amely a lakosság életét és egészségét fenyegető veszélyeket kiküszöbölendő szükséges biztonsági feltételek megteremtésére irányul, az Európai Atomenergia-közösségnek (a Közösség) képesnek kell lennie a harmadik országokbeli nukleáris biztonság támogatásárajw2019 jw2019
It's hard to picture.
Add meg a tűzoltónk nevét, az épület kódját és fújd le a riadótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m trying to picture it
Amíg még így kívánlak!opensubtitles2 opensubtitles2
To picture the process, imagine four rocks in a grassy field.
Na, most keressük megLiterature Literature
Do you think I want to picture my baby niece... " losing it "?
Sérült és vérzik; szerencsés, hogy túlélte hibájátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At Ecclesiastes 12:5 the blossoming almond tree is used to picture the white-headedness of old age.
Csak azért hívlak, hogy meglegyen a telefonszámom.Most már tutira tudodjw2019 jw2019
The legend grows from picture to picture to picture.
Az #/#/EK rendelet #. és #. cikke rendelkezik a burgonyakeményítő előállítása céljából szerződés által meghatározott, és a burgonyakeményítő-gyártásra vonatkozó kvótarendszer létrehozásáról szóló, #. július #-i #/#/EK tanácsi rendelet által megállapított kvótahatáron belül termesztett burgonyát termesztő gazdálkodó támogatásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You trying to picture them there?
A #/#/KKBP együttes fellépés #. cikke szerint a Tanács felhatalmazta a Politikai és Biztonsági Bizottságot (PBB), hogy meghozza az Európai Uniónak Bosznia és Hercegovina területén folytatott katonai művelete tekintetében a hozzájáruló felek bizottsága létrehozásához szükséges megfelelő határozatokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"It was too much for my mind to picture.
Csupa fül vagyokhunglish hunglish
We want You to picture every event with details, so you can comment everything and everyone
Nézd meg a szemüket.Nézd megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Susannah found herself trying to picture such a door, and what waited behind it.
Hé, haver, megmondtam, nem ismerek BentLiterature Literature
I eat, go to pictures, feed the birds.
Olyan esetekre azonban, amelyekbenaz illetékes hatóságok a szervetlen arzéntartalom vizsgálatát is megkövetelik, a melléklet meghatározza a szervetlen arzén maximális szintjét isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Try to picture yourself in the scene.
Mint egy oszlopcsarnokjw2019 jw2019
It' s hard for me to picture the three of you at my age, just startin ' out
HaIIom oketopensubtitles2 opensubtitles2
32921 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.