speaking truthfully
igazszólás
truthfully oor Hongaars
truthfully
en
(manner) In a truthful manner
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
híven
igazlelkűen
hu
righteously, faithfully, uprightly
igazságnak megfelelően
You need to be able to truthfully say no.
Az igazságnak megfelelően azt kell mondania, hogy nem.
igazán
hu
really, truly, in truth
őszintén
Truthfully, if I'd said I didn't have any regrets over my snap decision I'd have been lying.
Őszintén szólva, hazudnék, ha azt mondanám, hogy a hirtelen döntéseimet sosem bántam meg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Many can truthfully say that Jesus’ teachings have refreshed them and helped them to turn their lives around.
mivel a Nómenklatúra-bizottság az elnöke által kitűzött határidőn belül nem nyilvánított véleménytjw2019 jw2019
Truthfully, I'm jealous and envious of you.
Brian, megvan a sztoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Bishop would revise his ambitions, if he would scale them back, then you could truthfully report to the Council that he submitted to your demands while leaving a flawed, but capable leader here in Boston.
Ne szórakozz velem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moreover, it discusses the subject truthfully, without making wild claims and unrealistic promises.
Te vagy a képen?jw2019 jw2019
If she answers truthfully, that is correct and I know you will... because it's a felony to lie to a, um, federal agent.
Ami vicces, hogy... a nézõknek nagyon bejött, ha én és Letterman dumáltunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dialogue is an important starting-point, but in this dialogue we must be willing to risk even economic advantage in order to speak courageously and truthfully.
Kubára eddig csak Castro fogadottEuroparl8 Europarl8
Look, Vic, truthfully, I'm not just running into you here.
A telefonod?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because, truthfully, East valley is kind of a shitty school.
a hajó menetben lévő hajóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And truthfully, Christmas wasn't really a big deal around our house.
Köszönöm, pajtás.Örülök, hogy felkerestél, te kibaszott goromba suttyóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'I don't know,' Jonesy said truthfully.
Magamnak tartogattam, dehunglish hunglish
God’s Word truthfully shows, instead, that the miserable experiment of some 6,000 years of human rule independent from God is now deep into its “last days.” —2 Timothy 3:1-5, 13.
Nem tart sokáig!jw2019 jw2019
Truthfully, I have no idea.
Nos, ellenőrizd a környező épületeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just need to check your eyes, your hands and your feet, and then I’ll need you to answer my questions truthfully.”
Mint az ACE-gátlók esetén, az angiotenzin # receptor antagonisták és a nem-szteroid gyulladáscsökkentő szerek egyidejű alkalmazásakor a vesefunkció romlásának veszélye fokozódhat, beleértve a lehetséges akut veseelégtelenséget és a szérum káliumszint emelkedését, különösen olyan betegeknél, akiknek előzetesen vesefunkciójuk csökkent voltLiterature Literature
And I told you truthfully that no law-enforcement agency had entered his DNA into the national database.
Mit mondott neked?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To fellow Christians, the apostle Paul wrote: “When you received God’s word, which you heard from us, you accepted it, not as the word of men, but, just as it truthfully is, as the word of God.”
A légióitokjw2019 jw2019
They're sworn enemieswho spent the whole year trying to trick each other, but on new year's eve, they got to askone question that the otherhad to answer truthfully.
A regionális versenyképesség és foglalkoztatás célkitűzés körébe tartozó svéd régiók számára az ERFA-ból további # millió EUR összegű keret kerül elkülönítésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As the apostle Paul truthfully said, “All Scripture is inspired of God.”
Őnagysága, Don Luis huszonnégy éves, egy nagyon gazdag és előkelő család sarjajw2019 jw2019
Had he spoken truthfully now?
július #-ig: Ministero del Commercio con lhunglish hunglish
Truthfully, I don't know.
Az Erbitux cseppinfúzió formájában, illetve infúziós-vagy injekciós pumpával adagolva alkalmazhatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Truthfully, I did.
Az injekció beadása után annak helyét nem szabad masszírozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They truthfully show what's inside the child.
De az ég szerelmére, hagyják abba a konspirációs játékotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Truthfully, are you happy you got married again?
g/# ml # g/# ml # g/# ml A doboz frontfelületének jobb felső sarkában kerül elhelyezésre, és megadja a tartály teljes tartalmát és térfogatátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I will tell you quite truthfully that she was not in love with Gideon.
Tudod, nagyon hosszú arcod vanLiterature Literature
We can truthfully say, as did that 1946 issue: “Here, then, is a magazine of the highest educational value for all sincere and upright people of all races, creeds and nationalities.”
Jelentés az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, és másrészről Ukrajna közötti partnerségi és együttműködési megállapodáshoz csatolt, a Bolgár Köztársaságnak és Romániának az Európai Unióhoz történő csatlakozásának figyelembevétele céljából készült jegyzőkönyv megkötéséről szóló tanácsi és bizottsági határozatra irányuló javaslatról [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Külügyi Bizottságjw2019 jw2019
That is why the apostle Paul could say with confidence: “When you received God’s word, which you heard from us, you accepted it, not as the word of men, but, just as it truthfully is, as the word of God.” —1 Thessalonians 2:13.
A kupát persze megint a Yankees nyerte az LA Dodgers előtt...... Reggie Jackson drámaihazafutásával...... a hatodik körben, ezzel eldöntve a meccsetjw2019 jw2019
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.