break out in oor Indonesies

break out in

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

mengalami

To illustrate: Suppose you take a medication for the first time, and within hours you break out in hives.
Sebagai contoh: Andaikan Anda meminum satu obat untuk pertama kali, dan beberapa jam kemudian Anda mengalami gatal-gatal.

voorbeelde

Something carnal inside of you causes your body to break out in sweats.
Sesuatu di dalam dirimu membuat tubuhmu mengeluarkan keringat.

One day, she breaks out in hysterical laughter during class, falling to the ground.
Suatu hari, ia tertawa terbahak-bahak di dalam kelas sampai dia terjatuh ke lantai.

I want every man break out in battle gear
Saya ingin setiap orang keluar di pertempuran gigi.

29: Fighting breaks out in Syria and Lebanon, as nationalists demand freedom from French control.
29: Pertempuran pecah di Syria dan Lebanon, setelah pejuang nasionalis meminta kemerdekaan dari Prancis.

You do not want World War III to break out in your home.
Kau tak mau memulai Perang Dunia 3 di rumahmu.

He objects to this change of plan, and much debate about what to do breaks out in Ireland.
Dia pun keberatan dengan adanya perubah dari rencana, dan banyak perdebatan tentang apa yang harus dilakukan pecah di Irlandia.

Riots breaking out in major cities.
Kerusuhan pecah di kota-kota besar.

If that is the case, though, why did World War I break out in 1914?
Tetapi, jika demikian halnya, mengapa Perang Dunia I meletus pada tahun 1914?

Or, in a matter of minutes, they'd break out in sores and blisters... and begin to suffocate.
Jika tidak, hanya dalam beberapa menit... kulit mereka akan pedih dan melepuh.. dan mulai lemas.

Break out in cheers, O Israel!
Meluaplah dengan sorak-sorai, hai, Israel!

Worshipers break out in songs of praise over salvation from “Jah Jehovah.”
Para penyembah mulai menyanyikan pujian dengan nyaring karena keselamatan dari ”Yah Yehuwa”.

World War I breaks out in Europe, and Fawcett goes to France to fight.
Perang Dunia I terjadi di Eropa dan Percy pergi ke Prancis untuk berperang.

8, 9. (a) How did rebellion break out in the spirit realm?
8, 9. (a) Bagaimana pemberontakan timbul di alam roh?

Anything under a 400 thread count, and I could break out in impetigo.
Apapun yang dibawah 400 benang, dan aku bisa terkena Impetigo.

1990 War breaks out in the north of the country.
1990 Perang pecah di bagian utara negeri.

With hearts overflowing with joy, they will break out in shouting.
Dengan hati yang meluap penuh sukacita, mereka akan bersorak dengan gembira.

For leading the largest mass break-out in Gulag history.
Untuk memimpin pelarian terbesar dalam sejarah kamp tahanan.

Verse 7 War breaks out in heaven between Michael (Jesus Christ) and the dragon (Satan).
Ayat 7 Terjadi perang di surga antara Mikhael (Yesus Kristus) dan naga (Setan) itu.

There's all kinds of shit breaking out in the city.
Kau gila bung ini semua dhancurkan kota

1863 – The January Uprising breaks out in Poland, Lithuania and Belarus.
1863 - Pemberontakan Januari meletus di Polandia, Lithuania dan Belarus.

I will cause a fire to break out in your midst, and it will consume you.
Aku akan membuat api menyala di tengah-tengahmu, dan itu akan melalapmu.

Riots break out in New Delhi and other cities and around 3,000 Sikhs are killed.
Kerusuhan pecah di New Delhi dan hampir 10.000 orang Sikh tewas.

It is true that revolution first breaks out in industrial localities rather than in agricultural .
Memang benar bahwa revolusi pertama-tama meledak di tempat-tempat industri ketimbang di pertanian.

(Proverbs 18:19) Yes, when strife breaks out in a marriage, the warring parties can be unreasonable and rigid.
(Amsal 18:19) Ya, apabila perselisihan timbul dalam perkawinan, pihak-pihak yang berselisih dapat bersikap tidak masuk akal serta keras kepala.