labor oor Indonesies

labor

/ˈleɪ.bɚ/ werkwoord, naamwoord

(uncountable) Workers in general; the working class, the workforce; sometimes specifically the labor movement, organised labor.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

usaha

naamwoord

If it is strong and deep, labor to keep it that way.
Jika kesaksian Anda kuat dan dalam, berusahalah untuk mempertahankannya.

buruh

werkwoord, naamwoord

A couple of months later, while unemployed, he went to check in at his labor union office.
Beberapa bulan kemudian, sewaktu menganggur, ia pergi untuk mendaftarkan diri ke kantor perserikatan buruhnya.

persalinan

naamwoord

They gave these to me before your mother went into labor.
Mereka memberikannya padaku sebelum ibumu pergi ke tempat persalinan.

bersusah payah · kerja · pekerjaan · perburuhan · tugas · mendorong · karya · karyawan · pegawai · perusahaan · mengusahakan · berusaha · Partai Buruh · bekerja keras · lahir · proses persalinan · tenaga kerja · mencungkil · bausuku · berkuli · mencepol · mengganggut · mengorok · mengulek · mengunggut · menyorong · menyorongkan · proletariat · menambang · merangkap · menggerai · mendesak · menyetir · merangkak · bergelut · mengorek · rancangan · menolak · kerja keras

Labor

eienaam, naamwoord

(Australian) The Australian Labor Party.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

buruh

naamwoord

Legend has it, he once shot a man for wearing white shoes after Labor Day.
Legenda punya itu, dia menembak seseorang yang memakai sepatu putih setelah hari buruh.

Soortgelyke frases

Labor Day
hari buruh

labor union
serikat · serikat buruh · serikat dagang

manual labor
pekerjaan kasar

labor '' ''
buruh

laborer
buruh · kuli · pekerja

labored
bekerja · melahirkan

manual laborer
buruh · pekerja

International Labor Organization
Organisasi Buruh Internasional

laboring
bekerja

voorbeelde

Struck by the speed and unexpectedness of the action, the laborers were as hushed as grass in a graveyard.
Terkejut oleh tindakan yang tak disangka-sangka ini, para pekerja menjadi diam seperti rumput di tengah kuburan.

True, there are weighty problems to solve—evils of the slums, the ever-recurring conflicts between labor and capital, drunkenness, prostitution, international hatreds, and a hundred other current questions.
Benar, ada masalah-masalah berat yang harus diatasi—kejahatan di daerah-daerah kumuh, konflik yang terus timbul antara karyawan dan perusahaan, kemabukan, prostitusi, perseteruan internasional, dan ratusan masalah terkini lainnya.

(Luke 13:24) But “toiling” (“laboring,” Kingdom Interlinear) implies prolonged and fatiguing labor, often with no worthwhile outcome.
(Lukas 13:24) Tetapi ”berjerih lelah” (”kerja keras”, Kingdom Interlinear) mengartikan pekerjaan yang berkepanjangan dan melelahkan, sering kali tanpa hasil yang berguna.

Hence, Paul’s final exhortation to the Corinthians is as appropriate today as it was two thousand years ago: “Consequently, my beloved brothers, become steadfast, unmovable, always having plenty to do in the work of the Lord, knowing that your labor is not in vain in connection with the Lord.”—1 Corinthians 15:58.
Jadi, anjuran penutup dari Paulus kepada jemaat di Korintus benar-benar cocok dewasa ini sebagaimana halnya dua ribu tahun yang lalu, ”Oleh karena itu, saudara-saudaraku yang dikasihi, jadilah kukuh, tidak tergoyahkan, dengan selalu mempunyai banyak hal untuk dilakukan dalam pekerjaan Tuan, karena mengetahui bahwa kerja kerasmu tidak sia-sia sehubungan dengan Tuan.” —1 Korintus 15:58.

The Bureau of Labor Statistics of the United States reported that the aerospace industry employed 444,000 wage and salary jobs in 2004, many of which were in Washington and California, this marked a steep decline from the peak years during the Reagan Administration when total employment exceeded 1,000,000 aerospace industry workers.
Biro Statistik Tenaga Kerja Amerika Serikat melaporkan bahwa industri kedirgantaraan mempekerjakan 444.000 upah dan gaji pekerjaan pada tahun 2004, banyak yang berada di Washington dan California, ini menandai penurunan tajam dari tahun-tahun puncak selama pemerintahan Reagan ketika jumlah tenaga kerja melebihi 1.000.000 pekerja industri kedirgantaraan. selama periode pemulihan program khusus untuk mengembalikan US saing di semua industri AS, Proyek Socrates, memberikan kontribusi terhadap pertumbuhan lapangan kerja sebagai industri dirgantara AS menangkap 72 persen dari pasar kedirgantaraan dunia.

According to the U.S. Army official history, only 403 of the original 3,000 Javanese civilian laborers were alive by 31 August.
Menurut sejarah resmi AD AS, hanya 403 orang dari jumlah total 3.000 orang pekerja paksa sipil asal Jawa yang masih hidup pada 31 Agustus.

“Unemployment in [Salt Lake City] was about 35 percent, and most of the unemployed were husbands and fathers, since relatively few women worked in the labor force.
“Pengangguran di [Salt Lake City] kira-kira 35 persen, dan kebanyakan yang menganggur adalah para suami dan ayah, karena relatif sedikit wanita yang berada dalam angkatan kerja.

2:14) About the year 50 C.E., Paul wrote to the young congregation in Thessalonica: “We always thank God when we mention all of you in our prayers, for we continually remember your faithful work, your loving labor, and your endurance.”
2:14) Maka, sekitar tahun 50 M, Paulus menulis surat untuk menguatkan mereka. Dia menulis, ”Kami selalu bersyukur kepada Allah setiap kali mendoakan kalian, karena . . . kami selalu ingat bagaimana kalian bekerja keras karena iman dan kasih, dan bagaimana kalian bertekun.”

3:8) The reward is according to the labor, not according to the results of that labor.
3:8) Upahnya didasarkan atas kerja kerasnya, bukan hasilnya.

Only 53.5% of working-age women in Indonesia are part of the labor force – a rate that is far below the 67.7% average for the East Asia and Pacific region.
Hanya 53,5% perempuan usia kerja di Indonesia yang menjadi bagian dari angkatan kerja - tingkat yang jauh di bawah rata-rata 67,7% untuk wilayah Asia Timur dan Pasifik.

In 2016, over 9 million Indonesians were working overseas. They represented almost 7 percent of the country’s labor force.
Pada tahun 2016, lebih dari 9 juta warga Indonesia bekerja di luar negeri, mereka mewakili hampir 7 persen angkatan tenaga kerja Indonesia.

Sakadas were Filipino men imported by the Hawaiian Sugar Planters' Association to Hawaii as "skilled laborers" from 1906 to 1946 mainly from the Visayas and Ilocos regions of the Philippines.
Sakada adalah pria Filipina yang ditugaskan oleh Ikatan Penanam Gula Hawaii di Hawaii sebagai "buruh tak berkeahlian" dari 1906 sampai 1946 yang umumnya dari wilayah Visayas dan Ilocos di Filipina.

In response, the Yogyakarta city council is currently considering a new labor law that policymakers claim will improve the situation for both child workers and domestic workers.
Hal ini ditanggapi oleh Dewan Kota Yogyakarta yang saat ini sedang mempertimbangkan sebuah Peraturan Daerah mengenai Penyelenggaraan Ketenagakerjaan baru yang menurut para pembuat kebijakan akan memperbaiki situasi, baik bagi pekerja anak maupun PRT.

Karl Marx, on the other hand, said that the alienation of labor is incredibly important in how people think about the connection to what they are doing.
Karl Marx, di sisi lain, mengatakan pemindahtanganan tenaga kerja sangat penting pada bagaimana orang berpikir tentang koneksi ke apa yang mereka lakukan.

Plans for Kalākaua's homecoming celebration in Hawaii had begun in August, and included every organized civic and labor union group, as well as the student body of every school on Oahu.
Rencana untuk perayaan kepulangan Kalākaua' di Hawaii telah dimulai pada bulan Agustus, dan meliputi setiap kelompok serikat buruh dan sipil terorganisasi, serta badan pelajar dari setiap sekolah di Oahu.

56 Even before they were born, they, with many others, received their first alessons in the world of spirits and were bprepared to come forth in the due ctime of the Lord to labor in his dvineyard for the salvation of the souls of men.
56 Bahkan sebelum mereka lahir, mereka, bersama banyak yang lain, menerima pelajaran-pelajaran pertama mereka di dunia roh dan adipersiapkan untuk tampil pada bwaktu yang tepat bagi Tuhan untuk bekerja di dalam ckebun anggur-Nya demi keselamatan jiwa manusia.

Yes, says the spirit, let them rest from their labors, for the things they did go right with them.’”
Ya, kata roh itu, biarlah mereka beristirahat dari kerja keras mereka, karena perkara-perkara yang mereka lakukan langsung menyertai mereka.’”

He worked as a farm laborer in Vermont; as a waiter in Albany, New York; at a hotel in New York City; then as a servant on Long Island.
Dia bekerja sebagai buruh tani di Vermont; sebagai pelayan di Albany, New York; di sebuah hotel di New York City; kemudian sebagai pelayan di Long Island.

The advances in robotics and machine learning and transforming the way we work, automating routine tasks in many occupations while augmenting and amplifying human labor in others.
Kemajuan robotik dan pembelajaran mesin mentransformasi cara kita bekerja, mengotomasi tugas rutin dalam berbagai pekerjaan tapi juga menambah dan memperkuat tenaga kerja manusia di bidang lain.

The police said an ambulance picked me up from this slip over Labor Day weekend.
Polisi bilang ambulan menjemputku dari dermaga ini saat akhir pekan Hari Buruh.

She went into labor an hour ago.
Dia masuk persalinan satu jam yang lalu.

Nonunion laborers, usually illegal aliens.
Buruh Nonunion, alien biasanya ilegal.

“For behold, this life is the time for men to prepare to meet God; yea, behold the day of this life is the day for men to perform their labors.
“Karena lihatlah, kehidupan ini adalah saat bagi manusia mempersiapkan diri untuk bertemu Allah. Ya, lihatlah, masa kehidupan ini adalah masa bagi manusia untuk melaksanakan pekerjaan mereka.

He answered, "They come to me one day in every year and adorn my cell and process about it, so doing me reverence; and whenever my spirit wearies of worship, I remind it of that hour, and endure the labors of a year for the sake of an hour.
Katakanlah: "Sungguh aku diperintah supaya bersegera untuk berserah diri serta supaya tidak termasuk golongan musyrik" Katakanlah: "Sungguh aku takut terhadap Azab pada sebuah Hari yang menggemparkan apabila aku mendurhakai Tuhanku" barangsiapa yang diluputkan menghadapi hal tersebut pada Hari itu maka demikian itu merupakan KasihNya, bahwa demikian itu merupakan pencapaian yang sebenarnya.

Explain that the Saints labored and sacrificed for almost three years to build the Kirtland Temple.
Jelaskan bahwa Orang Suci bekerja dan berkurban selama hampir tiga tahun untuk membangun Bait Suci Kirtland.