throng oor Indonesies

throng

/θrɔŋ/, /θrɒŋ/, /θrɑŋ/ adjektief, werkwoord, naamwoord
en
A group of people crowded or gathered closely together; a multitude.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

kerumunan

... a throng with 400 skinheads, neo-Nazis and supporters of extreme right-wing groups.
Sebuah kerumunan dengan 400 skinhead, neo-Nazi dan pendukung ekstrim kelompok sayap kanan.
traverse-for-id

memadati

werkwoord
On a given day these harbors were thronged with merchants and scholars, tourists.
Pada hari tertentu Ini pelabuhan itu memadati Dengan pedagang dan cendekiawan, wisatawan.
Open Multilingual Wordnet

memenuhi

From all over the earth, “a great crowd” of millions now throng the precincts of Jehovah’s spiritual temple as his worshipers.
Dari segala penjuru dunia, ”suatu kumpulan besar” berjumlah jutaan orang kini memenuhi kawasan bait rohani Yehuwa sebagai penyembah-penyembah-Nya.
GlosbeMT_RnD

En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

penuh · berjejal · sarat · berasak · melonggokkan · membumbun · menimbunkan · mengepak · sendat · memadatkan · menjejali · membungkus · mengepung · membebani · padat · berjejal-jejal · orang banyak · orang ramai · penuh sesak

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Among the congregated throngs I shall bless Jehovah.”
Baiklah, nakjw2019 jw2019
Finding themselves almost immediately without food or arms, along the way they began to plunder local populations caught by surprise at the arrival of this undisciplined throng of “soldiers of Christ.”
Ada kenalan orang Cina?/ Tidakjw2019 jw2019
The news that the Japanese cherry trees are blooming causes millions to throng to areas where they can see them.
Orang ini, Lenny Pepperidge, alias Lenny the Pep...... alias Sheldon Wills, alias Timmy Hartwell kecil...... adalah penipujw2019 jw2019
Through this misunderstanding the son had become separated from his parent, and the little child was thrown into that vast throng, unprotected.
Perang, teror, penyakitLDS LDS
Appearing as a throng before the king, they presented for the king’s signature an edict, ostensibly favored by the entire body of all ranking government officials (Daniel not being mentioned, however).
Sampai ketemu lagijw2019 jw2019
“Then in 1958,” Brother Machado states, “I was privileged to be among the throng of 253,922 who attended the eight-day international convention in New York.
Dia adalah penuntun kamijw2019 jw2019
6 As a part of Jehovah’s congregated throngs showing genuine love for one another, we grow spiritually, and a stronger bond of unity results.
Kalian punya bakatjw2019 jw2019
Though deep’ning trials throng your way,
Seperti yang aku bilang, aku bagus dalam perhitunganLDS LDS
Flag-waving visitors, or pilgrims, from 170 nations thronged the streets, cheering, singing, and spreading a carnival atmosphere across the city.
Baiklah, saudaraku tidak suka pelukan, aku ahli dalam memelukjw2019 jw2019
In one united throng,
Berilah kehendakmu, Tuhan!jw2019 jw2019
Overwhelmed by the throngs, waiters and waitresses quit en masse.
Seperti yang kubilangjw2019 jw2019
Imagine throngs of worshipers streaming up to “the mountain of Jehovah” for the annual festivals!
Apa yang kamu lakukan?jw2019 jw2019
While the Israelites were camped on the Plains of Moab, King Balak took Balaam up to Bamoth-baal (meaning “High Places of Baal”) to see the mighty throng.
Dapatkah Anda membantu saya, please?jw2019 jw2019
24:45-47) Our sentiments are like those of the psalmist David, who sang: “Among the congregated throngs I shall bless Jehovah.”
Ini hidup sepi, tapi itu setimpaljw2019 jw2019
More famously it is mentioned again in Genesis 28, when Jacob, fleeing from the wrath of his brother Esau, falls asleep on a stone and dreams of a ladder stretching between Heaven and Earth and thronged with angels; God stands at the top of the ladder, and promises Jacob the land of Canaan; when Jacob awakes he anoints the stone (baetylus) with oil and names the place Bethel.
Dan " Larry ", spy Rusia.Oke?! BaikWikiMatrix WikiMatrix
(Hebrews 13:15) By using our abilities and resources to offer a sacrifice of praise to Jehovah, whether in the public ministry or in “the congregated throngs” of fellow Christians, we can express heartfelt thanks to our loving heavenly Father, Jehovah God.
Rumah Sakit Bellevuejw2019 jw2019
I saw throngs of hitherto normal citizens get caught up in Nazi hysteria.
Jika itu bukan kamu.../ Dia akan baik# sajajw2019 jw2019
From all over the earth, “a great crowd” of millions now throng the precincts of Jehovah’s spiritual temple as his worshipers.
Tentu saja aku serius!Bunuh saja aku sekarang!jw2019 jw2019
In one small town, I saw a throng of children coming out of a school.
Aku akan mendapatkan mu!jw2019 jw2019
Yet, the biggest problem the brothers faced was how to find buildings large enough to hold the throngs of interested ones responding to the truth!
Kedutaan seharusnya tidak boleh disakitijw2019 jw2019
Jehovah also gave Isaiah a vision of a great throng of people out of all nations —prospective children of God— going up to the mountain of Jehovah to be instructed in His ways.
Aku datang ke hadapan anda dengan merendahkan dirijw2019 jw2019
The people throng to those places, making offerings and singing hymns to such deities as Marduk.
Bisakah kau melihat keluar untuk Paman Russell?jw2019 jw2019
Proud throngs welcome their fellow countryman whenever he visits his native land.
Seolah- olah ternyata... setiap bagian dari tubuh Anda ke ujung penisjw2019 jw2019
(Jos 8:35) This vast throng could hear the words from positions in front of either mountain.
Mending menjadi perompak daripada bergabung di Angkatan lautjw2019 jw2019
(Jeremiah 1:10; 24:6, 7; Isaiah 26:20, 21) How happy the remnant of anointed ones and the growing throng of their companions are as they share in this work today!
Tolong, ayah!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.