to expedite oor Indonesies

to expedite

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

melancarkan

werkwoord

mempercepat

werkwoord

Consequently I decided to expedite the healing process by undertaking my own Internet search.
Akibatnya saya memutuskan untuk mempercepat proses penyembuhan dengan melakukan penelusuran sendiri di Internet.

memperlancar

werkwoord

I'd like to expedite that if I can.
Aku akan memperlancar sebisaku.

voorbeelde

Does the prosecution have any objection to expedited sentencing?
Apakah penuntut keberatan jika hukuman dipercepat?

So, she goes out to expedition.
Jadi, dia pergi ke luar negeri untuk merawatnya.

Tell them to expedite.
Suruh mereka cepat.

Consequently I decided to expedite the healing process by undertaking my own Internet search.
Akibatnya saya memutuskan untuk mempercepat proses penyembuhan dengan melakukan penelusuran sendiri di Internet.

My contacts worked to expedite my case through UNHCR, and I got resettled in Australia in May 2013.
Kenalan saya membantu mempercepat kasus saya di UNHCR, dan saya ditempatkan di Australia pada bulan Mei 2013.

We need to expedite the release.
Kita perlu memperlancar pelepasannya.

We're going to have to expedite the procedure.
Kita harus mempercepat prosedur.

All should be alert to care for details and should be quick to expedite matters needing attention.
Semua hendaknya waspada utk menangani bahkan perbaikan kecil dan cepat menanggulangi hal-hal yg membutuhkan perhatian.

Google News does not accept payment to expedite or improve a site's search appearance or ranking.
Google Berita tidak menerima pembayaran untuk mempercepat atau meningkatkan tampilan penelusuran atau peringkat situs.

And my employers will be compelled to expedite your extinction.
Dan karyawanku akan melakukan pemusnahan terhadap kaummu.

I was able to expedite your Kenyan visa.
Aku bisa mempercepat selesainya visa Kenya kamu.

To expedite our espionage program?
Untuk mempercepat program spionase kita?

There's always a way to expedite things.
Selalu ada cara untuk mempercepat hal.

I'd like to expedite that if I can.
Aku akan memperlancar sebisaku.

Despite continuous Polish demands to expedite her arrival, Hedwig did not move to Kraków until the end of August 1384.
Meskipun Polandia menuntut berkepanjangan untuk mempercepat kedatangannya, Hedvig tidak pindah ke Kraków sampai pada akhir Agustus 1384.

Tellegio explains that the sheikh needs to become an American citizen and that Carmine will need to expedite the process.
Victor menjelaskan bahwa syekh itu butuh persyaratan menjadi warga negara Amerika Serikat dan bahwa Carmine perlu memperlancar prosesnya.

Inclusion and ranking are free services; we don't accept payment to expedite inclusion or improve a site's ranking for particular keywords.
Penyertaan dan peringkat adalah layanan gratis; kami tidak menerima pembayaran untuk mempercepat penyertaan atau meningkatkan peringkat suatu situs untuk kata kunci tertentu.

If you wish to expedite removal of the pages you've blocked from Google, please submit a removal request via Google Search Console.
Jika Anda ingin mempercepat penghapusan halaman yang telah diblokir dari Google, harap kirimkan permintaan penghapusan melalui Google Search Console.

To expedite the delivery of mail, many postal services require that a ZIP code be included in the address on every letter.
Untuk mempercepat pengiriman surat, banyak kantor pos mengharuskan si pengirim mencantumkan kode pos dalam alamat setiap surat.

In 1930, Rutten led an expedition to the Dutch Antilles, in 1933 and 1938 expeditions to Cuba.
Pada tahun 1930, ia memimpin ekspedisi di Antillen Belanda, pada tahun 1933 dan 1938 ke Kuba.

Studies took second place to sports, or to expeditions into the forests where he would live "like Robinson Crusoe" for weeks at a time.
Studi-studinya ditempatkan pada tempat kedua setelah olahraga, atau dengan ekspedisi ke hutan-hutan dimana ia hidup "seperti Robinson Crusoe" sepanjang berpekan-pekan pada masa itu.

They did not hesitate to press men or animals into service or to commandeer anything else they considered necessary in order to expedite official business.
Mereka tidak segan-segan memaksa orang atau binatang untuk mengerjakan sesuatu, atau merampas apa pun yang mereka anggap perlu untuk memperlancar urusan mereka.

Cabral became the military chief, while far more experienced navigators were seconded to the expedition to aid him in naval matters.
Cabral menjadi kepala militer, sementara para navigator yang jauh lebih berpengalaman diperbantukan dalam ekspedisi tersebut untuk menolongnya dalam hal-hal terkait angkatan laut.

So, for it to be expedited, there had to have been some sort of political influence, right?
Maka, untuk mempercepatnya, pastilah ada semacam pengaruh politik, bukan?