very oor Indonesies

very

/ˈvɛri/, /ˈvɛɹɪ/, /ˈvɛɹi/ adjektief, bywoord

True, real, actual

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

sangat

bywoord, adjektief

to a high degree

When angry, count to four. When very angry, swear.
Kalau marah, hitung sampai empat. Kalau sangat marah, menyumpah.

sekali

bywoord

to a high degree

Seen from the plane, the island looks very beautiful.
Dilihat dari pesawat, pulau itu terlihat indah sekali.

terlalu

bywoord

too (much)

He is a nice person, to be sure, but not very clever.
Dia adalah orang yang baik, tetapi sesungguhnya, dia tidak terlalu pandai.

amat · nian · benar-benar · benar · begitu · banget · paling · betul · sungguh · banyak · tepat · sama · hanya · agak · mutlak · serupa · lebih · gede · metah · seiras · bukan main · sampai ke sumsum

Soortgelyke frases

very delicious
enak sekali

very first
pertama · pertama sekali

thank you very much
makasih · terima kasih · terima kasih banyak · terimakasih · terimakasih banyak

very little
sedikit

very high frequency
Frekuensi sangat tinggi

very well
bagus · setuju

very-long-baseline interferometry
Very-long-baseline interferometry

very soon
segera

very fast
selincam

voorbeelde

He heard a very different story.
Ia mendengar cerita yang sangat berbeda.

After all, children are not objects or playthings but people with very special needs.
Bagaimanapun juga, anak-anak bukan barang atau mainan tetapi manusia dengan kebutuhan khusus.

Very nice.
Sangat bagus.

And your time and place is in a very isolated location where no one is likely to be for about a fucking hundred years.
Dan waktu dan tempatmu berada di lokasi yang sangat terpencil di mana tidak ada yg menyukai tempat itu selama seratus tahun.

The very first issue of the Watch Tower alluded to Matthew 24:45-47 when it stated that the aim of the publishers of that magazine was to be alert to events in connection with Christ’s presence and to give spiritual “meat in due season” to the household of faith.
Terbitan yang pertama sekali dari Watch Tower mengutip Matius 24:45-47 ketika menyatakan bahwa tujuan penerbit majalah itu adalah untuk waspada terhadap peristiwa-peristiwa yang ada hubungannya dengan kehadiran Kristus dan untuk memberikan ”daging” rohani ”pada musimnya yang tepat” kepada rumah tangga iman.

“This photo,” she says, “captures the very first step in the city’s construction.”
”Foto ini”, katanya, ”mengabadikan langkah paling awal dalam pembangunan kota.”

You click everyone's pictures to show that you're a very nice person?
Kau memotret semua orang Untuk menunjukkan kalau kau orang yang sangat baik?

This has been very hard work, but with her parents’ help, she has practiced relentlessly and continues to do so.
Ini telah menjadi pekerjaan yang sangat berat, namun dengan bantuan orang tuanya, dia berlatih tanpa lelah dan terus melakukannya.

That's a very precious Grenache.
Itu Grenache yang amat berharga.

Yet people can break away from such moral degradation, for, as Paul states, “In those very things you, too, once walked when you used to live in them.” —Colossians 3:5-7; Ephesians 4:19; see also 1 Corinthians 6:9-11.
Namun orang-orang dapat menghentikan perbuatan yang rendah secara moral itu, karena, seperti dikatakan Paulus, ”Dahulu kamu juga melakukan hal-hal itu ketika kamu hidup di dalamnya.”—Kolose 3:5-7; Efesus 4:19; lihat juga 1 Korintus 6:9-11.

8 Regarding what was provided, the Bible relates: “God saw everything he had made and, look! it was very good.”
8 Mengenai apa yang disediakan, Alkitab memberi tahu, ”Allah melihat segala yang dijadikanNya itu, sungguh amat baik.”

I want to be very clear about this.
Aku ingin menjadi sangat jelas tentang hal ini.

You can zoom around very simply.
Anda dapat memperbesar gambarnya dengan mudah.

Very serious...
Sangat serius...

It's very different from real life.
Ini sangat berbeda dengan kenyataannya.

Was very romantic.
Sangat romantis.

In the year 1856, Wilhelm Eduard Weber and Rudolf Kohlrausch measured the ratio of the electromagnetic and electrostatic units of charge, 1/√ε0μ0, by discharging a Leyden jar, and found that its numerical value was very close to the speed of light as measured directly by Fizeau.
Pada tahun 1856, Wilhelm Eduard Weber dan Rudolf Kohlrausch mengukur rasio unit elektromagnetik dan elektrostatik dari muatan, 1/√ε0μ0, dengan melepaskan muatan dari tabung Leyden, dan menemukan bahwa nilai numeriknya sangat dekat dengan laju cahaya yang diukur langsung oleh Fizeau.

The circuit and district overseers were due to arrive in three weeks to hold the very first circuit assembly in the Santa Cruz Islands.
Pengawas-pengawas wilayah dan distrik akan tiba dalam waktu tiga minggu untuk menyelenggarakan kebaktian wilayah pertama sekali di Kepulauan Santa Cruz.

For example, just five years before the accident related above, John’s mother had a friend whose child was killed trying to cross that very highway!
Sebagai contoh, lima tahun sebelum kecelakaan yang diceritakan di atas, ada teman ibu John yang anaknya tewas karena mencoba menyeberangi jalan raya yang sama!

Japanese firms were not very successful in exporting mainframe computers, but they did very well in peripheral equipment, such as printers and tape drives.
Firma-firma Jepang tidak begitu sukses dalam mengekspor komputer bingkai utama, namun berhasil dalam hal peralatan periferal, seperti pencetak dan tape drive.

Well, the truth is that the man that you remember as your father and the man I knew were very different.
Yang sebenarnya pria yang kau ingat sebagai ayahmu dan pria yang kukenal, mereka sangat berbeda.

We were initially assigned to the circuit work in the state capital, but this joy was short-lived, as once again Floriano became very ill.
Mula-mula kami ditugasi pekerjaan wilayah di ibu kota negara bagian itu, tetapi sukacita ini tidak bertahan lama, karena sekali lagi Floriano sakit parah.

They tend to be very heavy and hot.
Cenderung bersifat keras dan temperamental.

She's very cute!
Dia sangat lucu!

When boys speak to the Lord concerning their bishop, they are likely to take very seriously the interviews with the bishop in which priesthood advancements and mission and temple blessings are being discussed.
Ketika anak-anak lelaki berbicara kepada Tuhan mengenai uskup mereka, bisa dipastikan mereka akan menganggap serius wawancara dengan uskup dimana peningkatan keimamatan dan misi serta berkat-berkat bait suci dibahas.