confession
játning
confess oor Yslands
confess
en
To admit to the truth, particularly in the context of sins or crimes committed
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
játa
If we have sinned against another person, we should confess to the person we have injured.
Ef við höfum syndgað gagnvart öðrum, eigum við að játa það fyrir þeim sem við höfum brotið gegn.
meðganga
skrifta
Can you have leave today, to make confession?
Geturđu fengiđ leyfi til ađ fara til skrifta í dag?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Waving palm branches, so to speak, we unitedly hail God as the Universal Sovereign and joyfully confess before heaven and earth that “we owe” our salvation to him and his Son, the Lamb, Jesus Christ.
Jä, ég stóðst ekki læknisprófiðjw2019 jw2019
We sing his praise, and his name we confess.
Ég heiti Silbermanjw2019 jw2019
4:30) You really owe it to God, to your parents, and to yourself to confess any wrongdoing.
Þeir eiga erfitt með að ná eða haldajw2019 jw2019
You confess to having said this?
Þú lítur vel útOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have come to give my confession.
Ég get ekki haft ÞigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The public’s reaction to these “people for his name,” yes, “those who confess that name,” is a matter of life and death to them.
Er einhver öguleiki á að fá kaffi eða viskíslurk hérna?jw2019 jw2019
They hold that confession to God is sufficient for the forgiveness of sins, but some favor general confession and absolution at the “Communion service.”
Ég fékk # dalijw2019 jw2019
Accordingly, one person confessed: “I use my gift of tongues mostly in private for my own meditation. . . .
Prófaðu gaurjw2019 jw2019
Within this arrangement, the justified Catholic must confess his sins to a priest and receive absolution.
Umvarpa þessum hlutjw2019 jw2019
I want to confess my sins!
Bæjarfréttir, glæpir, mannleg málOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Confess, and you may receive a quick death.
Fela & merkjaritilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your girlfriend confessed. "
Hann sagði liggja dauðarefsingu við svikumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only recently has the Roman Catholic hierarchy in France confessed that it failed to oppose the sending of hundreds of thousands of victims to Nazi death chambers.
Jórekur!Jórekur Byrnisson, hjálpaðu mér!jw2019 jw2019
17 Confess and abandon secret sins.
Það er líklega ein ástæða fyrir því að þú ert hér en Jack Bell ekkijw2019 jw2019
For example, the high priest had to lay his hands on the head of a second goat and confess over it “the errors of the sons of Israel.”
Mig vantar skotklemmurjw2019 jw2019
Inspector Dixon admits there are scores of inconsistencies in the confessions.
Hver vill P- ið í Penny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scientists confess that they do not know.
Við e rum hér bara tv e ir, maður á mannjw2019 jw2019
But while our foundation arm has a mandate to support experimental programs we must confess that your proposal seems less like science and more like science fiction.
Ef vandræðin leita mig uppi er ég tilbúinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should pray to confess our sins to God and ask Him to forgive us (see Alma 38:14).
Ég er ekki hálfviti, TLDS LDS
When they had assembled, I told them to give two of the men, who were self-confessed alcoholics, a beer.
Komdu meo mér.- Veistu hvao ég á vio?jw2019 jw2019
89 And if he or she confess not thou shalt deliver him or her up unto the church, not to the members, but to the elders.
Hvar í fjandanum ertu?LDS LDS
“Knowing that the two of us were stuck together for life made me feel pushed into a corner, closed in, totally confined,” confessed one young man.
Við erum í helvítis útvarpinu!jw2019 jw2019
When necessary, sins should be confessed to the person or persons sinned against.
Viltu tala við mig?LDS LDS
I want confessions, Edmund.
Sæll að sinni. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.