idolater oor Italiaans

idolater

/ˌaɪˈdɑlətər/ naamwoord
en
One who worships idols; (historical) a pagan.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

idolatra

naamwoordmanlike, m;f, masculine;feminine
en
one who worships idols
Atahualpa was brought to trial and, as an idolater, condemned to death by fire.
Atahualpa fu processato e condannato al rogo come idolatra.
en.wiktionary.org

adoratore

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor men kept for unnatural purposes, nor men who lie with men . . . will inherit God’s kingdom.
L' hanno presa i federalijw2019 jw2019
18 Earlier, while Moses was receiving the Law on Mount Sinai, the Israelites became idolaters, engaging in calf worship and sensual pleasures.
Amico, non è una proposta di matrimoniojw2019 jw2019
What will happen to unrepentant idolaters?
Ambiente naturalejw2019 jw2019
But now I am writing you to quit mixing in company with anyone called a brother that is a fornicator or a greedy person or an idolater or a reviler or a drunkard or an extortioner, not even eating with such a man.” —1 Corinthians 5:9-11.
E ' stata demolita.Sono stato l' ultimo a comandarla, otto anni fa, e gia ' allora non era piu ' adattajw2019 jw2019
These idolaters and these idolaters
Non usi ABILIFY se è allergico (ipersensibile) all' aripiprazolo o ad uno qualsiasi degli eccipienti di ABILIFYQED QED
Revelation 22:15 declares: “Outside are . . . those who practice spiritism and the fornicators and the murderers and the idolaters and everyone liking and carrying on a lie.”
precisioni relative al quantitativo di vaccini contro ljw2019 jw2019
(5:1–6:20) Since “a little leaven ferments the whole lump,” unrepentant fornicators, greedy persons, idolaters, revilers, drunkards, or extortioners must be disfellowshipped.
Giusto, dimenticavo che tu mi conosci cosi ' benejw2019 jw2019
Those who practice magic arts, the idolaters and all liars- - they will beonsigned to the fiery lake of burning sulfur.
siringhe preriempite con # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How then could I unite with the idolater in worshipping his piece of wood?
È pertanto necessaria un’applicazione retroattiva con decorrenza dal #o agosto #, data di entrata in vigore del regolamento (CE) nLiterature Literature
When rains and fertility come to the land, the false gods receive the credit; the idolaters feel confirmed in their superstitions.
La Commissione conclude che l'aiuto notificato è conforme all'intensità massima di aiuto autorizzata dal regolamento MDTjw2019 jw2019
It has happened for many today just as it did for the early Christians: “Neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor men kept for unnatural purposes, nor men who lie with men, nor thieves, nor greedy persons, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners will inherit God’s kingdom.
Una farina colorata: tutti i lavori effettuati con la farina di grano saraceno di Bretagna dimostrano una colorazione importante rispetto alle farine ottenute da chicchi di grano saraceno francese o d’importazionejw2019 jw2019
He is said to have baptized as many as ten thousand idolaters in one month.
Previo accordo di tutti i proprietari interessati, i diritti d’accesso ai nuovi elementi sono concessi a terzi, a condizioni eque e ragionevoli da convenire, ai fini della prosecuzione di ulteriori attività di ricercaLiterature Literature
Recall that the apostle Paul equates a greedy person with an idolater, who has no share in God’s Kingdom. —Ephesians 5:5; Colossians 3:5.
Un gesto totalmente disinteressatojw2019 jw2019
The Bible states regarding practicers of homosexuality: “Do not be deceived; neither the immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor homosexuals . . . will inherit the kingdom of God.” —1 Corinthians 6:9-11, Revised Standard Version, Catholic edition.
Era a quelle che puntava?jw2019 jw2019
In the Corinthian congregation there were some who had been homosexuals, as well as others who had been thieves, greedy persons, extortioners, drunkards, adulterers and idolaters.
Un po ' come il ragazzo- cane e il serpente a due testejw2019 jw2019
The Bible commands Christians: “Quit mixing in company with anyone called a brother that is a fornicator or a greedy person or an idolater or a reviler or a drunkard or an extortioner, not even eating with such a man.”—1 Corinthians 5:11.
Agenti d’apprettatura o di finitura, acceleranti di tintura o di fissaggio di materie coloranti e altri prodotti e preparazionijw2019 jw2019
Neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers . . . will inherit God’s kingdom.
Da parte mia un vero archeologo me lo sono sempre immaginato di aspetto molto differentejw2019 jw2019
Disfellowship any who become fornicators, greedy persons, idolaters, revilers, drunkards, or extortioners
Introduzionejw2019 jw2019
The Bible tells us that no “greedy person —which means being an idolater— has any inheritance in the kingdom of the Christ and of God.” —Ephesians 5:5; compare Proverbs 20:21; 1 Corinthians 5:11; 6:10.
E ' incredibilejw2019 jw2019
21:8, JB: “The legacy for cowards, for those who break their word, or worship obscenities, for murderers and fornicators, and for fortune-tellers, idolaters or any other sort of liars, is the second death [ftn., “eternal death”] in the burning lake of sulphur.”
della pressionedi vapore assoluta (in bar) della materia a # °C, diminuita di # barjw2019 jw2019
For example, Moses and his fellow Levites showed great hatred of idolatry by executing about 3,000 idolaters at Jehovah’s command.
In generale, dai programmi esaminatidalla Corte risultava che, a metà periodo, l’erogazione delle spese era stata più rapida per le infrastrutture fisiche che non per alcune priorità e misure collegate agli obiettivi di Lisbona e Göteborgjw2019 jw2019
Once the honoring of the cross began it went to such extremes that the pagans accused professed Christians of being idolaters.
Si fa riferimento al regime approvato (NN #/Ajw2019 jw2019
Him, this young idolater, I have seasoned for thee, dear gentle Sister of Sighs!
Specifiche generaliLiterature Literature
(Galatians 5:9; 1 Corinthians 15:33) That is why the inspired apostle wrote Christians: “Quit mixing in company with anyone called a brother that is a fornicator or a greedy person or an idolater or a reviler or a drunkard or an extortioner, not even eating with such a man. . . .
la dichiarazione di spesa sia corretta, risulti da sistemi di contabilità affidabili e sia basata su documenti giustificativi verificabilijw2019 jw2019
These cosmic images are juxtaposed with others of a historical kind: like the "enemies" (cf. v. 6), the "aliens" (cf. v. 7), the liars and perjurers, that is, idolaters (cf. v.
Per maggiori informazioni riguardo le motivazioni delle raccomandazioni del CHMP, leggere la discussione scientifica (anch essa acclusa all EPARvatican.va vatican.va
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.