remote oor Italiaans

remote

[ɹɪˈmɘʊt], [ɹəˈməʊt], [ˌɹiːˈməʊt] adjektief, werkwoord, naamwoord
en
At a distance; disconnected.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

remoto

adjektief, adj
en
distant or otherwise unaccessible
She was born in a remote village in Nepal.
È nata in un remoto villaggio del Nepal.
en.wiktionary.org

distante

adjektief, adj
Social activation programmes for people remote from the labour market show good results.
I programmi di attivazione sociale per quanti sono distanti dal mercato del lavoro mostrano buoni risultati.
GlosbeWordalignmentRnD

lontano

adjektief
The Union is often seen as remote and at the same time too intrusive.
L'Unione è spesso percepita come qualcosa di troppo lontano e, allo stesso tempo, troppo invadente.
GlosbeMT_RnD

En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

isolato · telecomando · improbabile · radiotelecomando · remoto, -a · riposto · sperduto · distaccato · vasto · a distanza · radioguida · Remote · radiocomando · remota

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Remote

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

remote access Trojan
trojan horse di accesso remoto
remote desktop server group
gruppo di server desktop remoto
Remote Luxury
Remote Luxury
remote sensing
Telerilevamento · immagine del sito · rilevamento a distanza · teledetezione · telerilevamento
remote sensors
rilevatori a distanza
Remote Desktop Virtualization Host Agent
Agente host di virtualizzazione Desktop remoto
remote system
sistema remoto
European Remote-Sensing Satellite
European Remote-Sensing Satellite
remote control
automatismo a distanza · comando a distanza · controllo a distanza · radiocomando · radioguida · radiotelecomando · telecomando · telecontrollo · teleguida

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Attempt to work for two to three hours in a café for two Saturdays prior to proposing a remote trial.
il paragrafo # è modificato come segueLiterature Literature
And that any risk is extremely remote.""
È istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di concimi solidi con un titolo di nitrato di ammonio superiore all’# % in peso, di cui ai codici NC #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# ed ex#, originari dell’UcrainaLiterature Literature
Apparatus and instruments for controlling lighting including apparatus and instruments for controlling stage lighting, computer controls for lighting apparatus and instruments, control consoles for lighting apparatus and instruments, programmable controls for lighting apparatus and instruments, remote control apparatus for lighting apparatus and instruments, audio sensitive controls for lighting apparatus and instruments
Fattore di peso della radiazione (WR): fattore adimensionale, utilizzato per la ponderazione della dose assorbita in un tessuto o in un organotmClass tmClass
Burning and burial of animal by-products in remote areas
Signor Presidente, accolgo con favore la comunicazione della Commissione ma, soprattutto, vorrei congratularmi con l'onorevole van den Berg per l'ottima relazione, che a mio parere contiene elementi e misure imprescindibili in questo ambito.EurLex-2 EurLex-2
Oh, it was one remote
Il forum potrebbe affrontare anche la questione dell'opportunità di un mediatore, di cui al punto 51 del testo.opensubtitles2 opensubtitles2
It's like a TV set that changes channels every few seconds, and there's no remote.""
al regolamento della Commissione, del # agosto #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoliLiterature Literature
Communications, namely news agencies, transmission of information by radio, telephone, telegrams and data transmission, and by remote processing of all kinds, by videotext, and in particular via computer terminals, computer peripheral devices or electronic and/or digital equipment, in particular via videophone or video-conferencing
il raddoppiamento della capacità del reparto presse: lo sviluppo delle attività di questo reparto si inserisce nell’ambito della strategia di GM Europe volta a rispondere meglio ai bisogni localitmClass tmClass
I just I.D.'d the Remote Access Trojan on Dr. Chan's computer.
Questo segnale non ë un cercapersoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retailing, in particular remote sale including via a global computer network (internet), of motorised land vehicles, parts, fittings, equipment and components for motorised land vehicles
Mi serve il tuo aiutotmClass tmClass
We dig and work hard to find evidence of seismic movements that took place in remote times.
Prepara una barriera spirituale purificanteLiterature Literature
Once a target vehicle is chosen, an explosive device is planted in the vehicle's path and then detonated by remote control as soon as the vehicle is in position.
Comprese tra i regali agli Oscar delOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hence, from a human point of view, their chances of being victorious would seem remote.
ESECUZIONEjw2019 jw2019
Apparatus for remote control of audio apparatus
Hai un indirizzo di questo ragazzo?tmClass tmClass
have died on the farm or in transport, but which have not been slaughtered for human consumption, with the exception of those dead animals in remote areas with a low animal density situated in Member States where the occurrence of BSE is unlikely
Ha concluso con noi uno speciale trattato di associazione.oj4 oj4
How came it that she had shut herself up for the greater part of her life in this remote place?
Sa dove li aveva trovati?Literature Literature
Remote control units for lighting apparatus and lighting instruments
Sì, sulla BuckinghamtmClass tmClass
She missed it; she wanted to grab hold of the remote, and bring that feeling back before it escaped her.
Mamma, è un orecchinoLiterature Literature
Southern Russia, in a remote part of the province of Chechnya.
Le osservazioni debbono pervenire alla Commissione non oltre dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
provide means for the remote pilot to terminate the flight of the UA, which shall:
chiede un'ulteriore ecostante cooperazione tra il FRONTEX e gli organismi e le agenzie nazionaliEuroParl2021 EuroParl2021
Installation and maintenance of computer hardware for data transfer for the remote reading of energy and consumption meters
Significato delle abbreviazioni e dei simboli utilizzatitmClass tmClass
It is also possible to remotely monitor the site 24/7, thereby preventing theft and illegal excavations.
le cose cambiano... ma le persone noWikiMatrix WikiMatrix
Now, remote viewing, psychic warfare... these weren't some tabloid invention, but the brainchildren of respected physicists at Stanford.
Per quanto riguarda il volume particolare delle vendite vincolate di cui alla tesi ii), la Commissione ha osservato che fino al luglio #, l'azienda produttrice, oggi Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polonia, faceva parte, assieme alla fabbrica di televisori di Zyrardow, Polonia, di un'unica entità giuridica, vale a dire la ditta TMM Polska, appartenente interamente alla società madre Thomson SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) the specifications of the remote electronic monitoring equipment installed on board those vessels;
So che non sono mai stato un gran picchiatore ma ho imparato in gattabuiaEurLex-2 EurLex-2
Providing for secure, remote financial transactions, payment of bills, and generation of financial reports
Queste dovrebbero essere adottate secondo le procedure di gestione e di regolamentazione previste negli articoli # e # della decisione #/#/CEtmClass tmClass
Darcy flips the pages until she finally grows tired of it, casts it aside, and resumes control of the remote.
Noi Veniamo da un mondoLiterature Literature
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.