clever oor Koreaans

clever

/ˈklɛ.vɜː/ adjektief

smart, intelligent or witty, in the sense of being mentally quick or sharp

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

영리한

adjektief

mentally quick or sharp

Amlici was a clever, wicked man who wanted to be king of the Nephites.
애믈리싸이는 니파이인의 왕이 되고자 했던 매우 영리하면서도 사악한 사람이었습니다.

똑똑한

adjektief

mentally quick or sharp

How can someone so clever believe in something so stupid?
당혹스럽네 너 처럼 똑똑한 사람이 어떻게 그리 멍청한 걸 믿을 수 있지?

똑똑하다

adjektief

mentally quick or sharp

How can someone so clever believe in something so stupid?
당혹스럽네 너 처럼 똑똑한 사람이 어떻게 그리 멍청한 걸 믿을 수 있지?

명석한 · 영리하다 · 재치 있는 · 지적인 · 총명하다

Clever

eienaam

A city in Missouri.

CLEVER

Soortgelyke frases

cleverness
영리함

cleverness
영리함

voorbeelde

This does not mean endlessly replaying hurtful scenes in your mind, nor does it mean dwelling on vivid mental images of thrashing someone with clever comeback lines.
그렇다고 머리 속으로 기분 나쁜 장면을 끊임없이 재연하거나, 누군가를 말로 통쾌하게 되받아 치는 생생한 장면을 머리에 자꾸만 그려보라는 뜻이 아니다.

I remember his telling me about the honey badger and a clever little bird, the greater honey guide, which is believed to lead animals to beehives.”
외할아버지가 벌꿀오소리와 영리한 작은 새 그리고 동물들을 벌집으로 안내한다고 하는, 조금 큰 꿀안내새에 대해 이야기해 주던 일이 생각나는군요.”

Many clever entrepreneurs, such as Hershey, Kohler, Lindt, Nestlé, Peter, Suchard, and Tobler —names you may recognize from chocolate boxes today— made significant contributions to the chocolate industry, either by inventing more efficient machinery or by refining chocolate recipes.
많은 명석한 기업가들 이를테면 네슬레, 린트, 슈샤드, 콜러, 토블러, 페터, 허시와 같이 요즈음 초콜릿 상자에서 볼 수 있는 이름을 가진 기업가들은 더욱 성능이 좋은 기계를 발명하거나 초콜릿 제조 방법을 개선함으로 초콜릿 산업 발전에 큰 기여를 하였습니다.

So, really clever ideas there that are kind of being taken ahold and marketers are starting to understand.
케이블 채널 대신하는 도구로 사용하고 있습니다. 정말 현명한 아이디어들이 있는데

Hebrew and Greek scholar Alexander Thomson wrote: “The translation is evidently the work of skilled and clever scholars, who have sought to bring out as much of the true sense of the Greek text as the English language is capable of expressing.” —The Differentiator, April 1952, pages 52-7.
히브리어와 그리스어 학자인 알렉산더 톰슨은 이렇게 기술하였다. “이 번역판은 그리스어 원문의 참다운 의미를 영어가 표현할 수 있는 범위 내에서 최대 한도로 전달하려고 노력한 아주 능숙하고 총명한 학자들의 작품임에 틀림없다.”—「디퍼런시에이터」, 1952년 4월호 52-57면.

Professor Guy Genin calls the results of this research “stunning,” adding: “The magic of this organism lies in the structurally clever integration of this compliant region with the stiff region.”
가이 제넌 교수는 이러한 연구 결과가 “참으로 놀랍다”고 말하면서 “이 생물이 가진 접착력의 비밀은 부드러운 부분과 뻣뻣한 부분이 절묘한 비율로 조합되어 있는 구조에 숨어 있다”고 덧붙였습니다.

What is very smart and clever about Diop here is that he's going back to history.
쟙의 이 작품에서 굉장히 영리하고 기발한 점은 바로 그가 역사로 되돌아갔다는 것입니다.

The devil is the father of lies, and he is ever anxious to frustrate the work of God by his clever imitations.
악마는 거짓의 아비이며 항상 교활한 모방을 통해 하나님의 일을 좌절시키려 합니다.

Successful ads employ clever words and pictures to appeal to the longings and fancies of the consumer.
재기 넘치는 문구와 시각적 효과를 사용하여 소비자의 구매욕과 호기심을 자극하는 광고들이 성공을 거둡니다.

You could look at what it does but babies are not very coordinated or skilled so you need to use clever methods.
여려분은 말을 어떻게하는지 볼 수 있지만 아기들은 협조적이거나 훈련이 되어있지 않습니다. 그래서 여러분에게는 현명한 방법들이 필요합니다.

That shattering, that opening of my girl cell, that kind of massive breakthrough of my heart allowed me to become more courageous, and braver, and actually more clever than I had been in the past in my life.
그 절망감은 제 안의 소녀 세포를 일깨웠고 그렇게 심장이 찢겨나가는 것만 같은 아픔은 제게 더욱 더 용기를 낼 수 있도록 해주었습니다. 또한 전보다 더욱 영리해지도록 해주었습니다. 제 인생 어느 때보다도 말입니다.

But it was a very clever move.
분명 아주 영리한 행보였습니다만.

This clever cat often waits for its prey while perched silently in a tree.
많은 경우 이 영리한 맹수는 나무 위에 소리 없이 앉아서 먹이가 오기를 기다립니다.

These clever scholars have taken from Jesus the mantle of godhood and have left only a man.
이 영리한 학자들은 예수에게서 신격을 없애고 그분을 그저 평범한 인간으로 남겨 놓았습니다.

I'd better think of something clever to say.
뭔가 영리해뵈는 걸 생각해야겠는걸.

They have a clever approach that allows them to co-capture the CO2 from the air and the CO2 that they generate from burning the natural gas.
이것은 똑똑한 접근방식으로 공기중에서 추출하는 이산화탄소와 천연가스가 탈 때 발생하는 이산화탄소를 동시 포획하는 방식이죠.

You're-You're beautiful and clever and unpredictable, but it doesn't matter.
영리하고, 예측할수 없고, 하지만 그게 문제가 아니에요

24 For now, however, the bragging leaders of Judah believe that they are clever enough to get away with their perversion of true worship.
24 하지만 지금 유다의 뽐내는 지도자들은, 자기들이 참 숭배와 관련하여 비뚤어져 있으면서도 아무 탈 없이 잘 지낼 수 있을 만큼 영리하다고 생각합니다.

Monkeys are clever, curious, creative and mischievous.
원숭이는 똑똑하고, 호기심 있으며, 창의적이고, 짖궂습니다.

Clever criminals funnel huge sums of money back into businesses and social services, merging with society and “gaining for themselves high positions in society.”
영리한 범죄자들은 거액의 돈을 사업과 사회 복지 사업에 쏟아 부어, 사회에 융화되고 “스스로 높은 사회적 지위를 얻”습니다.

Oh, you clever little minx.
오 이런 똑똑한 깍쟁이 같으니

Some have tried to swindle their customers out of more money by a clever deception.
일부 사람들은 고객들을 감쪽같이 속임으로써 더 많은 돈을 울거내려고 하였다.

How is Satan’s cleverness shown in his use of false religion?
‘사단’의 거짓 종교의 사용에서 그의 교묘함이 어떻게 나타납니까?

The fire ants seemed pretty clever to me, able to build tall mounds in a single night.
나는 단 하룻밤 사이에 높다란 흙더미를 쌓을 수 있을 정도로 불개미는 꽤 영리하단 생각을 했기 때문이다.

But very clever people can hear dreams.
하지만 아주 똑똑한 사람은 꿈을 들을 수 있어.