concrete oor Koreaans

concrete

/ˈkɒŋkriːt/, /ˈkɑːnkriːt/ adjektief, werkwoord, naamwoord

Particular, perceivable, real.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

콘크리트

naamwoord

building material

Every wall, every concrete wall is resisting the stresses and supporting the building.
모든 벽, 모든 콘크리트 벽들은 스트레스에 저항하면서 건물을 지탱합니다.

굳어지다

werkwoord

콘크리트를 바르다

The floor, inner slopes and crest will have an asphaltic concrete lining plus a final mastic sealing coat.
저수지의 바닥과 내부에 경사진 곳은 ‘아스팔트’질의 ‘콘크리트’로 바른 후 마지막으로 석회를 발라 굳히는 것이다.

확실한

We're on this boat with no supplies, no concrete plan.
우린 저장품도, 확실한 계획도 없이 이 보트에 타고 있잖아

실제의

Soortgelyke frases

ready-mix concrete
레미콘

armored concrete
철근 콘크리트

concrete class
구체적 클래스

concrete category
구체적 범주

concrete number
명수

concreteness
구상 · 구체성

armoured concrete
철근 콘크리트

Eugene Concrete
유진콘크리트

reinforced concrete
철근 콘크리트

voorbeelde

Silicate-formate-based organic/inorganic composite composition and concrete composition containing same
실리케이트-포르메이트계 유무기 복합 조성물 및 이를 포함하는 콘크리트 조성물

Children tend to think in concrete, black-and-white terms.
아이는 주로 눈에 보이는 대로 생각하고 사물을 흑백 논리로만 판단하는 경향이 있습니다.

We cannot see in concrete terms how nine nations with very different political, social and cultural traditions . . . can possibly become federated over any time-scale of political activity on which it is realistic to focus.”
우리는 어떻게 전혀 다른 정치적 사회적 문화적 전통을 가진 아홉 나라들이 ··· 현실적으로 초점을 맞추어야 할 정치 활동의 여하한 시대 구분을 막론하고 연합될 수 있을 것인지 현실적 견지에서 이해할 수가 없다.”

This may sound strange, but I'm a big fan of the concrete block.
제말이 약간 이상하게 들릴지 모르지만 저는 콩크리트 블록을 매우 좋아합니다.

(Laughter) The majority of models, tools and ideas on Worldchanging encompass combinations of these characteristics, so I want to give you a few concrete examples of how these principles combine in world-changing ways.
(웃음) 월드체인징에서 다루는 모델 및 도구, 아이디어는 대부분 이러한 성질을 지니고 있기 때문에 저는 여러분께 어떻게 이런 성질들이 결합하여 세상을 변화시키는 방법으로 엮어내는지 구체적인 예를 소개하고자 합니다.

Do you conclude that the wood, concrete and metals accidentally arranged themselves into a house, complete with rooms, a heating system, plumbing, electrical wiring and furniture?
나무, ‘콘크리이트’ 및 철재들이 우연히 집으로 배열되어 방들과 난방 시설, 배관, 전선 및 가구들을 완비하게 되었다고 생각하는가?

Little concrete action has yet been taken.
아직까지도 실제적인 조처가 취해지지 않고 있는 실정이다.

We can ask a very concrete question.
우리는 매우 구체적인 하나의 질문을 할 수 있습니다.

When I became exhausted, I lay down on the concrete floor.
나는 탈진해서 콘크리트 바닥에 쓰러졌습니다.

We removed 123,000 tons of concrete only from the riverbanks.
하천 제방에서만 12만3천톤의 콘크리트를 걷어내고,

What concrete steps can the North Korean government take to improve human rights?
북한이 자국의 인권 상황 개선을 위해 취할 수 있는 확고한 조치는 어떤 것이 있는가?

You've got a doorway. Imagine it's a cathedral doorway, to make it more concrete -- it'll be helpful in a second.
문이 하나 있는데 대성당 입구라고 칩시다. 그 편이 상상이 잘 되니까요. 그렇게 하면 조금 있다가 도움이 될 겁니다.

There is the poetic diction of the Psalms; the dramatic style of Habakkuk; the vivid imagery of Nahum, who speaks of the flame of the sword and the lightning of the spear; the pithy, epigrammatic style of the Proverbs; matter-of-fact, concrete language in Jonah (he certainly had no need to embellish that story!)
시편의 시적인 어법이 있는가하면, 희곡 형식의 ‘하박국’서가 있고, 불꽃같은 칼과 번개같은 창을 말한 ‘나훔’의 생생한 비유법이 있으며, 잠언의 힘차고 풍자적인 문체와, ‘요나’의 사실적이고 구체적인 문장(그는 확실히 자기의 이야기를 윤색(潤色)할 필요가 없었다!)

Material scientists have figured out how to heal cracks up to twice that size by adding hidden glue into the concrete mix.
재료학자들은 그 2배 크기의 균열을 치유할 방법을 찾아냈습니다. 콘크리트 혼합물에 숨겨진 접착제를 추가하는 거죠.

The fact is, the ancient Scriptures that the Jews revered as holy described that Kingdom, revealing in vivid and concrete terms what it is and what it will accomplish.
사실, 당시에 유대인들이 거룩한 기록으로 여겨 존중한 성경에는 그 나라에 대한 설명이 있으며, 그것이 무엇이고 어떤 일을 이룰 것인지를 생생하게 구체적으로 밝혀 주는 내용이 나옵니다.

Device for reinforcing concrete column and method for reinforcing concrete column using same
콘크리트 기둥의 보강장치 및 이를 이용한 콘크리트 기둥의 보강방법

These volunteer workers trained the local brothers in different trades, such as concrete work, tile setting, and furniture making.
이 자진 봉사자들은 이 나라 형제들에게 콘크리트 작업, 기와 얹는 법 그리고 가구 제작과 같은 여러 가지 기술을 훈련시켰다.

There's clearly sedimentary rocks all over the place – one of the landers is sitting in the middle of an ancient seabed, and there are these amazing structures called blueberries, which are these little, rocky concretions that we are busy making biologically in my lab right now.
거의 전 구간에 침식된 바위가 분명히 존재합니다. 그들중 하나는 고대에 수중에 있었고, 블루베리라고 불리우는 이러한 놀라운 구조들도 있는데, 이런 작은 단단한 응고물인데 지금 저의 연구실에서 생물학적으로 구현해 보려고 노력중입니다.

Incremental launching method for concrete bridge using transport carts and winch
대차 및 권양기를 이용한 콘크리트 교량 견인 압출 공법

In concrete terms, that means that the average human being is living on a level of social progress about the same of Cuba or Kazakhstan today.
간략하게 말씀드리자면 오늘날 세계 평균의 삶을 영위하고있는 사람들은 쿠바 혹은 카자흐스탄과 비슷한 사회 발전 수준에서 살아가고 있는 것입니다.

The concrete mix had to be just right —wet enough so that the cement would cure properly yet not so wet that the blocks would collapse when lifted from the mold.
콘크리트는 배합이 정확해야 했는데, 시멘트가 알맞게 굳도록 충분히 질어야 하지만, 주형에서 떼어 낼 때 블록이 망가질 정도로 너무 질어도 안 되었던 것입니다.

This is the access tunnel, which is to be lined with concrete.
이것은 출입 ‘터널’로서 안은 ‘콘크리트’로 되어 있었다.

The annihilation of this wicked opposer of God will be visible, concrete proof that the Lord Jesus Christ is sitting and acting as Judge.
하느님의 이 악한 반대자의 멸절은 주 예수 그리스도께서 심판관으로 앉아서 활동하신다는 눈에 보이는 명확한 증거가 될 것이다. 그분은 자신의 표준에 따라 심판하지 않으실 것이다.

This Western Bridge, resting on concrete pillars in the sea, is composed of dozens of separate road sections, most of which are 360 feet [110 meters] long.
바다 속에 있는 콘크리트 기둥들이 떠받치고 있는 이 서부의 다리는 많은 별개의 도로 부분품들로 이루어져 있는데, 그 대부분은 길이가 110미터나 됩니다.

Thus, the loess-inorganic based cement admixture according to the present invention can significantly reduce the concentration of hexavalent chromium leaching from cement concrete into aquatic environments.
본 발명에 따른 뢰스-무기계 시멘트 혼화재는 시멘트 및 시멘트클링커에 존재하는 수용성/산가용성 6가 크롬의 농도를 저감시킬 수 있다. 따라서 본 발명에 따른 뢰스-무기계 시멘트 혼화재는 시멘트 콘크리트에서 수서 환경으로의 6가 크롬의 침출 농도를 현저히 감소시킬 수 있다.